1 00:00:49,842 --> 00:00:55,838 Je suis Adrian Tripod, directeur de la 'Maison de la Peau'. 2 00:00:57,882 --> 00:00:59,635 En un sens... 3 00:00:59,803 --> 00:01:06,242 ...ma réincarnation actuelle a été générée par le dermatologue fou... 4 00:01:06,403 --> 00:01:08,200 ...Antoine Rouge. 5 00:01:09,883 --> 00:01:13,592 Au départ, la Maison de la Peau... 6 00:01:13,763 --> 00:01:17,438 ...était une clinique résidentielle pour patients riches... 7 00:01:17,603 --> 00:01:22,359 ...traités pour des maladies de la peau pathologiquement graves... 8 00:01:22,524 --> 00:01:25,561 ...causées par les produits de beauté modernes. 9 00:01:58,686 --> 00:02:04,443 Antoine Rouge, qui, à l'époque, n'était rien de plus qu'un technicien doué... 10 00:02:06,046 --> 00:02:09,038 ...a pris la tête de cette clinique il y a des années. 11 00:02:09,206 --> 00:02:12,960 Il se consacrait a des recherches plus étranges. 12 00:02:15,447 --> 00:02:20,202 Cette hégémonie de Rouge rencontra beaucoup d'opposition... 13 00:02:20,367 --> 00:02:22,403 ...dans certains milieux de la haute société. 14 00:04:35,574 --> 00:04:40,443 La qualité de la Maison se détériore, cela ne fait aucun doute. 15 00:04:43,614 --> 00:04:45,286 D'une certaine façon... 16 00:04:45,454 --> 00:04:48,492 ...sans que je me sois rendu compte directement... 17 00:04:49,855 --> 00:04:54,371 ...elle est tombée aux mains de mes deux stagiaires bourrus. 18 00:04:57,655 --> 00:04:59,054 Leurs objectifs... 19 00:05:00,415 --> 00:05:02,883 ...dépassent ma compréhension. 20 00:05:04,575 --> 00:05:06,294 Tout comme les objectifs... 21 00:05:07,056 --> 00:05:09,012 ...de tant d'autres. 22 00:05:23,016 --> 00:05:25,975 Avant qu'Antoine Rouge disparaisse... 23 00:05:27,617 --> 00:05:31,246 ...des gens très étranges séjournaient ici. 24 00:05:33,897 --> 00:05:35,649 Mais depuis quelques temps... 25 00:05:36,617 --> 00:05:38,369 ...il n'y a ici qu'un seul hôte. 26 00:05:39,857 --> 00:05:41,006 Et il... 27 00:05:45,018 --> 00:05:47,771 Je crois avoir vu... 28 00:05:49,298 --> 00:05:53,530 ...un liquide blanc, bouillonnant, amorphe... 29 00:05:54,378 --> 00:05:56,175 ...coulant de ses oreilles. 30 00:05:59,218 --> 00:06:01,733 Je n'en suis pas complètement sûr. 31 00:06:04,419 --> 00:06:08,492 Mes stagiaires aussi ont vu cette sécrétion de liquide mortel... 32 00:06:09,459 --> 00:06:13,088 ...que nous appelons l'Ecume de Rouge. 33 00:10:48,154 --> 00:10:53,512 Tous ceux qui ont succombé à la maladie de Rouge doivent être incinérés. 34 00:10:53,674 --> 00:10:57,349 Pendant la période de sécrétion et d'hémorragie... 35 00:10:57,514 --> 00:11:01,905 ...les différents fluides pathologiques sont relativement inoffensifs... 36 00:11:02,074 --> 00:11:05,909 ...même attrayants, sur le plan sensuel. 37 00:11:07,715 --> 00:11:11,105 Ces fluides développent rapidement... 38 00:11:11,275 --> 00:11:15,154 ...une virulence qui peut être fatale. 39 00:11:16,355 --> 00:11:17,868 Il fut un temps... 40 00:11:18,755 --> 00:11:20,473 ...où la maladie de Rouge... 41 00:11:21,395 --> 00:11:26,550 ...ne frappait que des femmes postpubertaires. 42 00:12:20,759 --> 00:12:23,114 Il est peut-être... 43 00:12:23,279 --> 00:12:25,156 ...normal... 44 00:12:25,319 --> 00:12:27,594 ...que dans ma confusion actuelle... 45 00:12:28,759 --> 00:12:30,590 ...je trouve la voie... 46 00:12:30,759 --> 00:12:34,638 ...menant à l'Institut des maladies néo-vénériennes. 47 00:12:38,199 --> 00:12:41,875 Sous l'oppression stimulante de Rouge... 48 00:12:42,040 --> 00:12:46,397 ...une grande collaboration est née entre la Maison et cet Institut. 49 00:13:53,723 --> 00:13:59,481 D'une certaine façon, mon ancien collègue s'est isolé. 50 00:14:00,884 --> 00:14:06,641 Il a même attrapé une maladie vénérienne via l'un de ses patients. 51 00:14:08,964 --> 00:14:11,524 Avant, c'était un grand sensualiste. 52 00:14:13,125 --> 00:14:16,197 Aujourd'hui, il n'est rien d'autre qu'un métaphysicien. 53 00:14:18,085 --> 00:14:21,600 Son corps s'est mis à développer des organes étranges. 54 00:14:22,325 --> 00:14:25,795 Chaque organe est d'une complexité et d'une perfection particulières. 55 00:14:25,965 --> 00:14:30,993 Unique, mais apparemment sans la moindre fonction. 56 00:14:32,966 --> 00:14:38,916 Chaque organe enlevé opérativement est remplacé par un autre aussi bizarre. 57 00:14:43,846 --> 00:14:48,283 Il s'infiltre dans la pièce où les organes sont conservés... 58 00:14:48,446 --> 00:14:51,484 ...et s'empare des pots remplis de ces organes. 59 00:14:54,567 --> 00:14:58,401 Il prétend que son corps est un système stellaire... 60 00:14:58,567 --> 00:15:00,797 ...et ces créatures des systèmes solaires. 61 00:15:03,007 --> 00:15:07,080 Il tombe dans la mélancolie lorsqu'ils lui sont arrachés. 62 00:15:07,247 --> 00:15:09,808 Son infirmière dit que sa maladie... 63 00:15:09,968 --> 00:15:14,200 ...est probablement une forme créative de cancer. 64 00:15:15,968 --> 00:15:18,198 Je crois que c'est ce qu'ils disent. 65 00:15:19,808 --> 00:15:22,527 C'est difficile de se souvenir de tant de dialectes... 66 00:15:22,688 --> 00:15:25,646 ...quand on a vécu isolé aussi longtemps. 67 00:16:44,413 --> 00:16:48,486 Je travaille comme thérapeute au 'Groupe de Podiatrie Océanique'. 68 00:16:50,213 --> 00:16:53,808 Ils soutiennent partiellement leur structure théorique... 69 00:16:53,973 --> 00:16:57,124 ...par une interprétation fortement altérée... 70 00:16:57,293 --> 00:17:01,491 ...des ouvrages évolutionnistes récents d'Antoine Rouge. 71 00:17:04,454 --> 00:17:10,131 Pourtant, la proximité de certains concepts de Rouge est rassurante. 72 00:17:13,054 --> 00:17:15,045 La technique que je vais essayer... 73 00:17:15,214 --> 00:17:19,002 ...est l'application de l'histoire génétique des pieds. 74 00:17:19,974 --> 00:17:24,651 Ce sont : les tentacules, les nageoires lobées, les pieds palmés, et cetera. 75 00:17:26,415 --> 00:17:29,373 J'emprunte ces voies 76 00:17:30,335 --> 00:17:34,487 ...pour renverser le processus de récidive psychotique si courante actuellement... 77 00:17:34,655 --> 00:17:38,011 ...qui se présente dans le cas de pression génétique intensive. 78 00:17:40,095 --> 00:17:42,974 Ici, je dois encourager les patients... 79 00:17:43,136 --> 00:17:46,367 ...à résister au poids d'une gravité inconnue. 80 00:17:46,536 --> 00:17:48,527 Comme par exemple quand ils marchent... 81 00:17:48,696 --> 00:17:53,486 ...alors qu'ils préfèreraient se mouvoir primitivement, comme dans l'eau. 82 00:29:31,453 --> 00:29:33,762 J'ai atteint une sorte d'équilibre... 83 00:29:33,933 --> 00:29:37,528 ...dans mon anonymat à l'Import-Export Métaphysique. 84 00:29:38,854 --> 00:29:41,971 Il a été facile de rester prudent... 85 00:29:42,134 --> 00:29:44,853 ...face aux évènements internes de cette société. 86 00:29:45,014 --> 00:29:48,324 En tant que petit courrier interne... 87 00:29:49,054 --> 00:29:53,764 ...je ne dois pas communiquer avec des candidats à des postes de cadre... 88 00:29:53,934 --> 00:29:56,050 ...avec qui j'ai des contacts. 89 00:29:57,174 --> 00:29:58,767 Néanmoins, en conséquence... 90 00:30:00,095 --> 00:30:02,051 ...je ne suis pas sûr... 91 00:30:02,215 --> 00:30:04,854 ...de la signification... 92 00:30:05,015 --> 00:30:08,849 ...de leurs exercices et concours perpétuels. 93 00:33:43,987 --> 00:33:48,139 Lorsqu'Antoine Rouge disparut... 94 00:33:48,307 --> 00:33:52,425 ...peu après qu'il ait attrapé lui-même la maladie... 95 00:33:52,587 --> 00:33:54,225 ...qui porte son nom... 96 00:33:56,667 --> 00:34:01,058 ..nous crûmes qu'il avait préféré mourir seul... 97 00:34:02,307 --> 00:34:06,426 ...en exil, une situation qu'il ne voulait qu'en partie. 98 00:34:08,788 --> 00:34:10,062 Pourtant... 99 00:34:10,228 --> 00:34:13,140 ...il a remarqué une fois... 100 00:34:13,308 --> 00:34:18,701 ...que la maladie de Rouge ne pouvait pas être fatale à Rouge lui-même. 101 00:34:19,748 --> 00:34:23,742 Alors que celle-ci avait déjà tué des centaines de milliers de femmes. 102 00:34:27,029 --> 00:34:31,386 C'est vrai que sa mort n'a uniquement été confirmée... 103 00:34:31,549 --> 00:34:33,744 ...que par certaines autorités... 104 00:34:34,949 --> 00:34:37,827 ...qui souhaitaient sa mort depuis longtemps. 105 00:34:42,710 --> 00:34:43,665 Cependant... 106 00:34:44,350 --> 00:34:45,578 ...Rouge... 107 00:34:46,390 --> 00:34:48,824 ...en tant que mon guide, et moi... 108 00:34:50,070 --> 00:34:53,062 ...étions amis de façon surnaturelle. 109 00:34:55,510 --> 00:34:56,465 Et... 110 00:34:57,950 --> 00:34:59,463 ...je suis sûr... 111 00:35:01,311 --> 00:35:03,381 ...qu'il n'est plus... 112 00:35:04,391 --> 00:35:05,619 ...en vie. 113 00:35:54,913 --> 00:35:57,667 J'ai étudié la carte stéréoscopique... 114 00:35:57,834 --> 00:36:00,667 ...que l'homme aux orteils palmés m'avait donnée. 115 00:36:02,234 --> 00:36:03,747 Il était maladroit... 116 00:36:04,674 --> 00:36:07,108 ...mais la carte qu'il me donna... 117 00:36:07,274 --> 00:36:11,108 ...était aussi engageante qu'exceptionnellement flatteuse. 118 00:36:13,754 --> 00:36:18,067 C'était peut-être à cause des images vicieusement sexuelle qu'elle montrait. 119 00:36:19,075 --> 00:36:23,432 Elles me rappelaient les images très populaires à la Maison de la Peau. 120 00:36:24,995 --> 00:36:29,591 C'est pourquoi je décidai de ne pas approcher ces collègues subtiles... 121 00:36:30,195 --> 00:36:32,026 ...comme ils se décrivaient eux-mêmes. 122 00:36:34,556 --> 00:36:35,705 Je crains cependant... 123 00:36:36,596 --> 00:36:39,349 ...qu'en restant ici plus longtemps... 124 00:36:39,516 --> 00:36:41,905 ...mon équilibre si précieux... 125 00:36:42,076 --> 00:36:45,113 ...s'immobilise de façon morbide. 126 00:39:06,764 --> 00:39:11,280 Mon ancien et difficile patient m'accueille maintenant les bras ouverts. 127 00:39:12,724 --> 00:39:14,601 Il ne boîte plus... 128 00:39:14,764 --> 00:39:18,882 ...et prétend que grâce à ma tentative vaine à la Thérapie Océanique... 129 00:39:19,764 --> 00:39:23,200 ...il peut maintenant vivre avec des orteils mués. 130 00:39:25,965 --> 00:39:29,401 Il ajoute quelque chose d'extraordinairement philosophique... 131 00:39:29,565 --> 00:39:31,681 ...sur les animaux marins... 132 00:39:32,525 --> 00:39:34,561 ...l'air et l'eau. 133 00:39:35,885 --> 00:39:38,877 Mais son dialecte est particulièrement obscur. 134 00:40:43,209 --> 00:40:44,881 Comme je m'y attendais... 135 00:40:45,649 --> 00:40:49,403 ...il m'a invité à une réunion de conspirateurs. 136 00:40:50,889 --> 00:40:54,245 Jusqu'à présent leurs objectifs me paraissent vagues. 137 00:40:55,089 --> 00:40:57,967 Tout comme ceux de beaucoup d'autres. 138 00:41:01,290 --> 00:41:02,848 Pourtant... 139 00:41:03,890 --> 00:41:05,801 ...je ne doute pas... 140 00:41:05,970 --> 00:41:08,962 ...que ces gens soient des pédophiles hétérosexuels. 141 00:41:09,130 --> 00:41:12,406 Un groupe qui se met en dehors de la loi... 142 00:41:12,570 --> 00:41:15,084 ...mais qui est de plus en plus acharné. 143 00:42:58,736 --> 00:43:02,092 Apparemment, nous sommes tous des disciples d'un nouveau maître. 144 00:43:03,856 --> 00:43:05,335 Son nom est Tiomkin. 145 00:43:07,896 --> 00:43:10,535 Pour lui, ces domaines provocatifs... 146 00:43:11,377 --> 00:43:12,935 ...sont ses aquaria. 147 00:43:14,537 --> 00:43:17,654 Il me pousse à avoir des contacts psychiques... 148 00:43:17,817 --> 00:43:21,127 ...avec tous les aquariums qui me plaisent. 149 00:43:23,057 --> 00:43:25,446 Je dois reconnaître... 150 00:43:26,537 --> 00:43:30,417 ...que je me sens attiré par certaines de ces images... 151 00:43:30,578 --> 00:43:33,092 ...perverses et multidimensionnelles. 152 00:43:51,499 --> 00:43:53,057 Tiomkin suggère... 153 00:43:54,579 --> 00:43:59,209 ...qu'une nouvelle sexualité commence à se développer... 154 00:44:00,219 --> 00:44:02,528 ...pour une nouvelle race humaine. 155 00:44:04,859 --> 00:44:08,216 Une biochimie qui évolue génétiquement... 156 00:44:09,820 --> 00:44:14,530 ...pour une forme de vie très innovatrice et auto-reproductive. 157 00:44:18,220 --> 00:44:22,418 Il mentionne Antoine Rouge... 158 00:44:25,900 --> 00:44:26,936 ...mais... 159 00:44:28,341 --> 00:44:30,616 Je ne peux... 160 00:44:32,221 --> 00:44:35,213 ...manifestement pas discerner... 161 00:44:36,341 --> 00:44:37,933 ...le lien... 162 00:44:39,181 --> 00:44:40,330 ...entre... 163 00:46:07,186 --> 00:46:10,861 Adrian Tripod a été engagé par la direction... 164 00:46:11,026 --> 00:46:13,904 ...de la Fondation de Recherches Gynécologiques. 165 00:46:15,266 --> 00:46:20,022 Le contact dit que ses pieds et ses jambes sont très imprévisibles. 166 00:46:21,267 --> 00:46:25,818 Il a peur qu'ils s'arrêtent subitement de fonctionner. 167 00:46:26,387 --> 00:46:30,096 C'est pour cela qu'il ne marche pas quand il est seul. 168 00:46:30,987 --> 00:46:34,946 Il signale l'étendue des bâtiments de la fondation... 169 00:46:36,067 --> 00:46:39,697 ...et la possibilité d'aller chercher de l'aide... 170 00:46:39,868 --> 00:46:43,417 ...pour ceux qui en auraient subitement besoin. 171 00:46:44,228 --> 00:46:47,982 A cet égard, il désigne le tueur à gage de la fondation... 172 00:46:48,988 --> 00:46:50,785 ...qui, apparemment... 173 00:46:50,948 --> 00:46:56,420 ...a tendance à mal interpréter les subtiles confrontations sociales. 174 00:46:57,709 --> 00:46:59,222 Adrian Tripod... 175 00:47:00,269 --> 00:47:04,820 ...devra être directement présenté à l'objet de son étude. 176 00:47:06,349 --> 00:47:09,227 Il s'agit d'un objet d'étude féminin importé... 177 00:47:09,389 --> 00:47:12,620 ...payé très cher et ramené de très loin... 178 00:47:12,789 --> 00:47:15,587 ...d'au-delà de frontières particulièrement douteuses. 179 00:47:17,310 --> 00:47:22,748 La firme d'Import-Export Métaphysique a été impliquée dans l'affaire. 180 00:47:25,150 --> 00:47:30,508 Il met l'accent sur la nature complexe d'une puberté engendrée trop tôt... 181 00:47:30,670 --> 00:47:36,029 ...qui augmente la sensibilité à la maladie de Rouge... 182 00:47:36,191 --> 00:47:38,625 ...et il ne peut garantir... 183 00:47:38,791 --> 00:47:42,500 ...qu'elle soit encore intacte sur ce point. 184 00:52:48,567 --> 00:52:51,445 Dans un hôtel obscur pour personnes en transit... 185 00:52:52,367 --> 00:52:55,165 ...le même, d'après certains... 186 00:52:55,327 --> 00:52:59,924 ...dans lequel Antoine Rouge, le dermatologue fou disparu... 187 00:53:00,088 --> 00:53:02,648 ...aurait séjourné pendant ses dernières années d'exil... 188 00:53:04,328 --> 00:53:06,239 ...Adrian Tripod... 189 00:53:06,408 --> 00:53:09,525 ...s'est trouvé un lieu provisoire de séjour... 190 00:53:09,688 --> 00:53:11,440 ...pour lui et ses co-rebelles. 191 00:53:57,651 --> 00:54:01,724 Le concierge décrit une excroissance ressemblant à une carotte... 192 00:54:01,891 --> 00:54:04,564 ...qui pousse dans une de ses narines. 193 00:54:06,811 --> 00:54:10,850 D'après lui, c'est une prolongation de certaines cellules cérébrales. 194 00:54:11,611 --> 00:54:14,285 Peut-être une antenne modifiée... 195 00:54:14,452 --> 00:54:18,411 ...un sens délicat qui correspond à... 196 00:54:19,532 --> 00:54:21,124 A quoi ? 197 00:54:23,052 --> 00:54:26,124 Je le questionne sur Antoine Rouge. 198 00:54:28,092 --> 00:54:29,684 Mais il ne répond pas. 199 00:55:46,897 --> 00:55:49,252 Bien que, pour des raisons de sécurité... 200 00:55:49,857 --> 00:55:53,008 ...nous devrons nous passer quelques temps de Tiomkin... 201 00:55:54,617 --> 00:55:56,573 ...nous avons décidé ensemble... 202 00:55:58,057 --> 00:56:00,332 ...que nous ne pouvions retarder... 203 00:56:00,497 --> 00:56:05,093 ...la grossesse de notre prisonnière étrange et insondable. 204 00:59:56,110 --> 00:59:57,782 Adrian Tripod... 205 00:59:59,550 --> 01:00:00,585 ... remarque... 206 01:00:01,390 --> 01:00:06,030 la présence... d'Antoine Rouge.