1
00:00:49,850 --> 00:00:55,857
Ich bin Adrian Tripod,
der Direktor vom 'Haus der Haut'.

2
00:00:57,890 --> 00:00:59,654
In gewisser Hinsicht...

3
00:00:59,810 --> 00:01:06,261
...wurde meine derzeitige Inkarnation
vom gestörten Dermatologen...

4
00:01:06,410 --> 00:01:08,219
...Antoine Rouge generiert.

5
00:01:09,890 --> 00:01:13,611
Das Haus der Haut begann...

6
00:01:13,770 --> 00:01:17,456
...als Residenzklinik
für wohlhabende Patienten...

7
00:01:17,610 --> 00:01:22,377
...die gegen schwer pathologische
Hauterkrankungen behandelt wurden...

8
00:01:22,530 --> 00:01:25,579
...die durch zeitgemäße Kosmetika
verursacht wurden.

9
00:01:58,690 --> 00:02:04,459
Antoine Rouge, der damals nicht mehr
als ein begabter Techniker war...

10
00:02:06,050 --> 00:02:09,054
...übernahm vor vielen Jahren
hier die Macht.

11
00:02:09,210 --> 00:02:12,976
Er richtete sich auf eine fantastischere
Art der Forschung.

12
00:02:15,450 --> 00:02:20,217
Es gab viel Widerstand
gegen die Übernahme durch Rouge...

13
00:02:20,370 --> 00:02:22,418
...in bestimmten höheren Kreisen.

14
00:04:35,570 --> 00:04:40,451
Das Haus befindet sich ohne Zweifel
im Niedergang.

15
00:04:43,610 --> 00:04:45,294
Irgendwie...

16
00:04:45,450 --> 00:04:48,499
...ohne dass ich es bewusst gespürt
habe...

17
00:04:49,850 --> 00:04:54,378
...ist es in die Hände meiner zwei
barschen Praktikanten gefallen.

18
00:04:57,650 --> 00:04:59,061
Ihre Ziele...

19
00:05:00,410 --> 00:05:02,890
...sind mir vollkommen unbegreiflich.

20
00:05:04,570 --> 00:05:06,299
Genauso wie die Ziele...

21
00:05:07,050 --> 00:05:09,018
...so vieler anderer.

22
00:05:23,010 --> 00:05:25,980
Vor dem Verschwinden von Antoine Rouge...

23
00:05:27,610 --> 00:05:31,251
...wohnten hier viele seltsame Figuren.

24
00:05:33,890 --> 00:05:35,654
Aber seit einiger Zeit...

25
00:05:36,610 --> 00:05:38,374
...gibt es nur noch einen.

26
00:05:39,850 --> 00:05:41,011
Und er...

27
00:05:45,010 --> 00:05:47,775
Ich glaube, gesehen zu haben...

28
00:05:49,290 --> 00:05:53,534
...dass eine weiße, brausende,
amorphe Flüssigkeit...

29
00:05:54,370 --> 00:05:56,179
...aus seinen Ohren strömte.

30
00:05:59,210 --> 00:06:01,736
Ich bin mir nicht ganz sicher.

31
00:06:04,410 --> 00:06:08,495
Meine Praktikanten haben auch
diesen tödlichen Ausfluss gesehen...

32
00:06:09,450 --> 00:06:13,091
den wir Rouge-Schaum nennen.

33
00:10:48,130 --> 00:10:53,500
Es ist Vorschrift, dass jeder, der an
Rouge-Schaum stirbt, zu kremieren ist.

34
00:10:53,650 --> 00:10:57,336
Während der Phase der Abscheidung
und Blutung...

35
00:10:57,490 --> 00:11:01,893
...sind verschiedene pathologische
Flüssigkeiten weitgehend unschädlich...

36
00:11:02,050 --> 00:11:05,896
...in Grunde sogar wünschenswert.

37
00:11:07,690 --> 00:11:11,092
Diese Flüssigkeiten entwickeln schnell...

38
00:11:11,250 --> 00:11:15,141
...eine Virulenz, die fatal sein kann.

39
00:11:16,330 --> 00:11:17,855
Es gab eine Zeit...

40
00:11:18,730 --> 00:11:20,459
...dass die Rouge Krankheit...

41
00:11:21,370 --> 00:11:26,536
...nur bei postpubertären Frauen vorkam.

42
00:12:20,730 --> 00:12:23,097
Es ist vielleicht...

43
00:12:23,250 --> 00:12:25,139
...einfach so...

44
00:12:25,290 --> 00:12:27,577
...dass ich
in meiner momentanen Verwirrung...

45
00:12:28,730 --> 00:12:30,573
...meinen Weg finde...

46
00:12:30,730 --> 00:12:34,621
...zum Institut
der neo-venerischen Krankheiten.

47
00:12:38,170 --> 00:12:41,856
Während der stimulierenden
Herrschaft von Rouge...

48
00:12:42,010 --> 00:12:46,379
...gab es viel Kollaboration
zwischen dem Haus und diesem Institut.

49
00:13:53,690 --> 00:13:59,459
Mein früherer Kollege hat sich
auf eine sichere Art zurückgezogen.

50
00:14:00,850 --> 00:14:06,619
Er hat selbst eine venerische Krankheit
von einem seiner Patienten bekommen.

51
00:14:08,930 --> 00:14:11,501
Er war einmal ein starker Sensualist.

52
00:14:13,090 --> 00:14:16,173
Jetzt ist er ein reiner Metaphysiker.

53
00:14:18,050 --> 00:14:21,577
Sein Körper fing an seltsame
Organe zu entwickeln.

54
00:14:22,290 --> 00:14:25,772
Jedes Organ ist besonders
komplex und perfekt.

55
00:14:25,930 --> 00:14:30,970
Einzigartig, aber scheinbar
ohne jegliche Funktion.

56
00:14:32,930 --> 00:14:38,892
Für jedes operativ entfernte Organ wächst
schnell ein anderes sehr mysteriöses nach.

57
00:14:43,810 --> 00:14:48,259
Er bricht in den Raum ein, in dem
die Organe aufbewahrt werden...

58
00:14:48,410 --> 00:14:51,459
...und stiehlt die Gläser dieser Organe.

59
00:14:54,530 --> 00:14:58,376
Er gibt vor, dass sein Körper
ein Sternensystem ist...

60
00:14:58,530 --> 00:15:00,771
...und die Organe Sonnensysteme.

61
00:15:02,970 --> 00:15:07,055
Er wird melancholisch
wenn sie zu weit von ihm entfernt sind.

62
00:15:07,210 --> 00:15:09,781
Sein Pfleger sagt,
dass seine Krankheit...

63
00:15:09,930 --> 00:15:14,174
...wahrscheinlich eine kreative Form
von Krebs ist.

64
00:15:15,930 --> 00:15:18,171
Ich glaube, das haben sie gesagt.

65
00:15:19,770 --> 00:15:22,501
Es ist schwierig sich
an so viele Dialekte zu erinnern...

66
00:15:22,650 --> 00:15:25,620
...wenn man solange in Isolation lebte.

67
00:16:44,370 --> 00:16:48,455
Ich bin Therapeut
bei der Oceanic Podiatry Group.

68
00:16:50,170 --> 00:16:53,777
Sie basieren
ihre theoretische Struktur teilweise...

69
00:16:53,930 --> 00:16:57,093
...auf einer unheimlich verzerrten
Interpretation...

70
00:16:57,250 --> 00:17:01,460
...der späteren evolutionären
Schriften von Antoine Rouge.

71
00:17:04,410 --> 00:17:10,099
Dennoch ist die Nähe zu bestimmten
Konzepten von Rouge tröstend.

72
00:17:13,010 --> 00:17:15,012
Die Technik, die ich ausprobieren muss...

73
00:17:15,170 --> 00:17:18,970
...ist die Anwendung der genetischen
Geschichte der Füße.

74
00:17:19,930 --> 00:17:24,618
Es sind: Tentakel, lappige Finnen,
Schwimmflossen, u.s.w.

75
00:17:26,370 --> 00:17:29,340
Über diese und esoterischere Wege...

76
00:17:30,290 --> 00:17:34,454
...muss ich den psychischen Rückfall
umkehren, der gegenwärtig so normal ist...

77
00:17:34,610 --> 00:17:37,978
...der vorkommen kann
unter intensivem, genetischem Druck.

78
00:17:40,050 --> 00:17:42,940
Dabei muss ich Patienten ermutigen...

79
00:17:43,090 --> 00:17:46,333
...die Last einer fremden Schwerkraft
durch zu stehen.

80
00:17:46,490 --> 00:17:48,492
Wie zum Beispiel beim Laufen...

81
00:17:48,650 --> 00:17:53,451
...obwohl sie sich vielleicht lieber
primitiver fortbewegen, wie im Wasser.

82
00:29:31,370 --> 00:29:33,691
Ich habe eine Art Gleichgewicht
erreicht...

83
00:29:33,850 --> 00:29:37,457
...in meiner Anonymität
beim metaphysischen Import-Export.

84
00:29:38,770 --> 00:29:41,899
Es war einfach zurückhaltend
zu bleiben...

85
00:29:42,050 --> 00:29:44,781
...bei den internen Geschehnissen
in dieser Firma.

86
00:29:44,930 --> 00:29:48,252
Als kleiner interner Kurier...

87
00:29:48,970 --> 00:29:53,692
...brauche ich nicht mit Kandidaten
für Führungspositionen...

88
00:29:53,850 --> 00:29:55,978
...mit denen ich zu tun hab,
zu kommunizieren.

89
00:29:57,090 --> 00:29:58,694
Die Konsequenz ist jedoch...

90
00:30:00,010 --> 00:30:01,978
...dass ich nicht sicher bin...

91
00:30:02,130 --> 00:30:04,781
was die Bedeutung...

92
00:30:04,930 --> 00:30:08,776
...ihrer andauernden Übungen
und Wettstreite ist.

93
00:33:43,890 --> 00:33:48,054
Als Antoine Rouge verschwand...

94
00:33:48,210 --> 00:33:52,340
...kurz nachdem er selbst
die Krankheit bekommen hatte...

95
00:33:52,490 --> 00:33:54,140
...die seinen Namen trägt...

96
00:33:56,570 --> 00:34:00,973
...dachten wir, dass er lieber allein
sterben wollte...

97
00:34:02,210 --> 00:34:06,340
...in der Verbannung,
die er nur teilweise selbst wollte.

98
00:34:08,690 --> 00:34:09,976
Jedoch...

99
00:34:10,130 --> 00:34:13,054
...machte er einmal die Bemerkung...

100
00:34:13,210 --> 00:34:18,614
...dass die Krankheit von Rouge
für Rouge selbst nicht fatal sein konnte.

101
00:34:19,650 --> 00:34:23,655
Auch wenn davon schon
hunderttausende Frauen gestorben sind.

102
00:34:26,930 --> 00:34:31,299
Es ist wahr,
dass sein Tod nur bestätigt wurde...

103
00:34:31,450 --> 00:34:33,657
...von bestimmten Autoritäten...

104
00:34:34,850 --> 00:34:37,740
...die seinen Tod
schon lange herbeiwünschten.

105
00:34:42,610 --> 00:34:43,577
Trotzdem...

106
00:34:44,250 --> 00:34:45,490
...waren Rouge...

107
00:34:46,290 --> 00:34:48,736
...als mein Mentor, und ich...

108
00:34:49,970 --> 00:34:52,974
...übernatürlich gut befreundet.

109
00:34:55,410 --> 00:34:56,377
Und...

110
00:34:57,850 --> 00:34:59,375
...ich weiß sicher...

111
00:35:01,210 --> 00:35:03,292
...dass er nicht mehr...

112
00:35:04,290 --> 00:35:05,530
...lebt.

113
00:35:54,810 --> 00:35:57,575
Ich habe die stereoskopische Karte
einstudiert...

114
00:35:57,730 --> 00:36:00,574
...die der Mann
mit den Schwimmhautehen mir gab.

115
00:36:02,130 --> 00:36:03,655
Er war plump...

116
00:36:04,570 --> 00:36:07,016
...aber die Karte, die er mir gab...

117
00:36:07,170 --> 00:36:11,016
...war sowohl einladend,
als auch besonders schmeichelnd.

118
00:36:13,650 --> 00:36:17,974
Das kam wahrscheinlich von den perversen,
sexuellen Bildern auf der Karte.

119
00:36:18,970 --> 00:36:23,339
Sie erinnerten mich an die Karten,
die so populär waren im Haus der Haut.

120
00:36:24,890 --> 00:36:29,498
Deshalb beschloss ich, mich nicht an
diese 'subtilen' Kollegen zu wenden...

121
00:36:30,090 --> 00:36:31,933
...so wie sie sich selbst nannten.

122
00:36:34,450 --> 00:36:35,611
Ich fürchte jedoch...

123
00:36:36,490 --> 00:36:39,255
...dass, wenn ich hier
noch länger bleibe...

124
00:36:39,410 --> 00:36:41,811
...mein schwer errungenes
Gleichgewicht...

125
00:36:41,970 --> 00:36:45,019
...zur krankhaften Stagnation
werden könnte.

126
00:39:06,650 --> 00:39:11,178
Mein schwieriger Patient von früher
begrüßt mich jetzt mit offenen Armen.

127
00:39:12,610 --> 00:39:14,499
Er hinkt nicht mehr...

128
00:39:14,650 --> 00:39:18,780
...und behauptet, dass er durch meinen
Fehlschlag mit der Oceanic Therapy...

129
00:39:19,650 --> 00:39:23,097
...jetzt mit seinen mutierten Zehen
leben kann.

130
00:39:25,850 --> 00:39:29,297
Er trägt dazu etwas außergewöhnlich
Philosophisches bei...

131
00:39:29,450 --> 00:39:31,578
...über Meerestiere...

132
00:39:32,410 --> 00:39:34,458
...Luft und Wasser.

133
00:39:35,770 --> 00:39:38,774
Aber seine Sprache
ist außergewöhnlich obskur.

134
00:40:43,090 --> 00:40:44,774
Wie ich erwartet hatte...

135
00:40:45,530 --> 00:40:49,296
...wurde ich eingeladen
zu einer Versammlung von Verschwörern.

136
00:40:50,770 --> 00:40:54,138
Ihre Ziele sind mir noch unklar.

137
00:40:54,970 --> 00:40:57,860
Genauso wie die Ziele vieler anderer.

138
00:41:01,170 --> 00:41:02,740
Es ist jedoch...

139
00:41:03,770 --> 00:41:05,693
...sehr deutlich...

140
00:41:05,850 --> 00:41:08,854
...dass es heterosexuelle Pädophile sind.

141
00:41:09,010 --> 00:41:12,298
Eine Gruppe,
die besonders illegal ist...

142
00:41:12,450 --> 00:41:14,976
...aber die immer hartnäckiger wird.

143
00:42:58,610 --> 00:43:01,978
Jetzt sind wir alle Jünger
des neuen Meisters, so scheint jetzt.

144
00:43:03,730 --> 00:43:05,220
Er heißt Tiomkin.

145
00:43:07,770 --> 00:43:10,421
Er beschreibt
diese provokanten Sphären...

146
00:43:11,250 --> 00:43:12,820
...als seine Aquarien.

147
00:43:14,410 --> 00:43:17,539
Er weist mich an
mich seelisch einzulassen...

148
00:43:17,690 --> 00:43:21,012
...mit jedem Aquarium
für das ich etwas fühle.

149
00:43:22,930 --> 00:43:25,331
Ich kann nicht abstreiten...

150
00:43:26,410 --> 00:43:30,301
...dass ich angezogen wurde
von einigen dieser perversen...

151
00:43:30,450 --> 00:43:32,976
...multi-dimensionalen Bildern.

152
00:43:51,370 --> 00:43:52,940
Tiomkin behauptet...

153
00:43:54,450 --> 00:43:59,092
...dass sich eine neue Sexualität
entwickelt...

154
00:44:00,090 --> 00:44:02,411
...für eine neue Sorte Mensch.

155
00:44:04,730 --> 00:44:08,098
Eine sich entwickelnde genetische
Biochemie...

156
00:44:09,690 --> 00:44:14,412
...für eine besonders innovative
und sich reproduzierende Lebensform.

157
00:44:18,090 --> 00:44:22,300
Er nennt Antoine Rouge...

158
00:44:25,770 --> 00:44:26,817
...aber...

159
00:44:28,210 --> 00:44:30,497
Ich kann...

160
00:44:32,090 --> 00:44:35,094
...offenkundig nicht sehen...

161
00:44:36,210 --> 00:44:37,814
...was die Verbindung ist...

162
00:44:39,050 --> 00:44:40,211
...zwischen...

163
00:46:07,050 --> 00:46:10,736
Adrian Tripod wurde angenommen
vom Vorstand...

164
00:46:10,890 --> 00:46:13,780
...der Gynecological Research Foundation.

165
00:46:15,130 --> 00:46:19,897
Die Kontaktperson sagt, seine Füße
und Beine sind sehr unvorhersehbar.

166
00:46:21,130 --> 00:46:25,692
Er hat Angst,
dass sie ihn plötzlich im Stich lassen.

167
00:46:26,250 --> 00:46:29,971
Das ist der Grund dafür,
dass er nicht läuft, wenn er alleine ist.

168
00:46:30,850 --> 00:46:34,821
Er weist auf die weiträumigen Gebäude
der Stiftung...

169
00:46:35,930 --> 00:46:39,571
...und die Schwierigkeit Hilfe
zu holen...

170
00:46:39,730 --> 00:46:43,291
...für diejenigen, die plötzlich
hilfebedürftig geworden sind.

171
00:46:44,090 --> 00:46:47,856
In diesem Zusammenhang weist er auf
den Auftragsmörder der Stiftung...

172
00:46:48,850 --> 00:46:50,659
...der scheinbar...

173
00:46:50,810 --> 00:46:56,294
...die Neigung hat, bestimmte subtile
soziale Konfrontationen falsch zu deuten.

174
00:46:57,570 --> 00:46:59,095
Adrian Tripod...

175
00:47:00,130 --> 00:47:04,692
...muss sofort bekannt gemacht werden
mit dem Subjekt seiner Studie.

176
00:47:06,210 --> 00:47:09,100
Sie ist ein Forschungsimport...

177
00:47:09,250 --> 00:47:12,493
...der zum hohen Kostpreis über weite
Entfernungen hergebracht wurde...

178
00:47:12,650 --> 00:47:15,460
...und über einige besonders heikle
Grenzen gebracht wurde.

179
00:47:17,170 --> 00:47:22,620
Das metaphysische Import-Export
Unternehmen war an der Sache beteiligt.

180
00:47:25,010 --> 00:47:30,380
Er betont die komplexe Natur
der frühzeitig verursachten Pubertät...

181
00:47:30,530 --> 00:47:35,900
...die die Empfindlichkeit für
die Krankheit von Rouge vergrößert...

182
00:47:36,050 --> 00:47:38,496
...und er kann nicht garantieren...

183
00:47:38,650 --> 00:47:42,371
...das sie an diesem Punkt
noch unangetastet ist.

184
00:52:48,410 --> 00:52:51,300
In einem obskuren Hotel
für Personen im Transit...

185
00:52:52,210 --> 00:52:55,020
...dasselbe behaupten manche...

186
00:52:55,170 --> 00:52:59,778
...in dem der verschwundene, verrückte
Dermatologe Antoine Rouge wohnte...

187
00:52:59,930 --> 00:53:02,501
...während seiner Ietzten Jahre
im Exil...

188
00:53:04,170 --> 00:53:06,093
...sorgte Adrian Tripod...

189
00:53:06,250 --> 00:53:09,379
...für eine zeitweilige Unterkunft,
für sich selbst...

190
00:53:09,530 --> 00:53:11,294
...und für seine subversiven Gesellen.

191
00:53:57,490 --> 00:54:01,575
Der Hausmeister spricht ausführlich
über einen wurzelähnlichen Auswuchs...

192
00:54:01,730 --> 00:54:04,415
...der aus einem
seiner Nasenlöcher wächst.

193
00:54:06,650 --> 00:54:10,700
Er meint, dass es die Erweiterung
einiger Gehirnzellen ist.

194
00:54:11,450 --> 00:54:14,135
Vielleicht eine modifizierte Antenne...

195
00:54:14,290 --> 00:54:18,261
...ein delikates Sinnesorgan,
das übereinkommt mit...

196
00:54:19,370 --> 00:54:20,974
Mit was?

197
00:54:22,890 --> 00:54:25,973
Ich frage ihn etwas über Antoine Rouge.

198
00:54:27,930 --> 00:54:29,534
Aber er antwortet nicht.

199
00:55:46,730 --> 00:55:49,097
Obwohl wir aus Sicherheitsgründen...

200
00:55:49,690 --> 00:55:52,853
...einige Zeit ohne Tiomkins Führung
sein werden...

201
00:55:54,450 --> 00:55:56,418
...haben wir beschlossen...

202
00:55:57,890 --> 00:56:00,177
...dass wir nicht warten dürfen...

203
00:56:00,330 --> 00:56:04,938
...unsere eigenartige, unergründliche
Gefangene schwanger zu machen.

204
00:59:55,930 --> 00:59:57,614
Adrian Tripod...

205
00:59:59,370 --> 01:00:00,417
...bemerkt...

206
01:00:01,210 --> 01:00:02,336
...die Anwesenheit...

207
01:00:03,290 --> 01:00:05,861
...von Antoine Rouge.

