1
00:00:06,950 --> 00:00:15,120
CRÍMENES DEL FUTURO

2
00:00:49,860 --> 00:00:52,189
Soy Adrián Tripod,

3
00:00:52,636 --> 00:00:56,330
director de este lugar,
La Casa de la Piel.

4
00:00:57,920 --> 00:01:01,141
En cierto sentido,
lo que soy ahora...

5
00:01:01,268 --> 00:01:07,988
es un trabajo del genial
dermatólogo Antoine Rouge.

6
00:01:09,790 --> 00:01:15,366
En un principio este
lugar era una clínica...

7
00:01:15,815 --> 00:01:21,560
para pacientes ricos con graves
problemas dermatológicos,

8
00:01:22,450 --> 00:01:25,528
causados por los actuales
productos cosméticos.

9
00:01:58,620 --> 00:02:00,572
Antoine Rouge, que...

10
00:02:00,681 --> 00:02:04,949
en su época fue considerado
poco más que un técnico calificado,

11
00:02:05,990 --> 00:02:08,804
asumió la dirección de la clínica
hace muchos años...

12
00:02:09,004 --> 00:02:13,199
y la orientó hacia inimaginables
técnicas de investigación.

13
00:02:15,490 --> 00:02:20,036
Las teorías de Rouge llegarían
a encontrar mucha oposición...

14
00:02:20,390 --> 00:02:22,758
en algunas altas esferas.

15
00:04:35,580 --> 00:04:40,631
La clínica ahora está
en un innegable declive.

16
00:04:43,590 --> 00:04:48,432
De alguna manera,
sin mi conocimiento directo,

17
00:04:49,824 --> 00:04:54,453
ha acabado en manos
de dos únicos médicos internos.

18
00:04:57,680 --> 00:05:02,617
Sus propósitos me resultan
completamente oscuros,

19
00:05:04,520 --> 00:05:08,688
como son los propósitos
de muchos otros.

20
00:05:23,100 --> 00:05:26,049
Antes de la desaparición
de Antoine Rouge,

21
00:05:27,723 --> 00:05:31,513
había hospitalizadas aquí
muchas criaturas extrañas.

22
00:05:34,000 --> 00:05:38,651
Pero desde hace algún tiempo
tenemos un único paciente.

23
00:05:39,986 --> 00:05:41,507
Y él...

24
00:05:45,050 --> 00:05:47,981
...creo, he notado,

25
00:05:49,460 --> 00:05:56,298
que segrega de las orejas una
sustancia espumosa y blanquecina.

26
00:05:59,060 --> 00:06:02,021
No estoy completamente seguro.

27
00:06:04,460 --> 00:06:08,840
Los dos médicos han descubierto
los efectos letales de la secreción,

28
00:06:09,520 --> 00:06:13,207
que nosotros llamamos
"la espuma de Rouge".

29
00:10:47,850 --> 00:10:52,639
Es obligatorio incinerar a los que han
muerto por la enfermedad de Rouge.

30
00:10:53,390 --> 00:10:56,670
Aunque durante el período
de secreción y hemorragia,

31
00:10:57,160 --> 00:11:01,441
los diferentes fluidos patológicos
son relativamente inocuos,

32
00:11:01,726 --> 00:11:05,927
e incluso sexualmente atrayentes,

33
00:11:07,380 --> 00:11:10,708
estos fluidos pronto demuestran...

34
00:11:11,040 --> 00:11:15,169
una virulencia que
puede ser devastadora.

35
00:11:16,050 --> 00:11:20,231
Durante un tiempo
la enfermedad de Rouge...

36
00:11:21,070 --> 00:11:25,710
atacó sólo a mujeres de la especie
humana en edad postpuberal.

37
00:12:20,670 --> 00:12:24,486
Me parece... natural,

38
00:12:25,000 --> 00:12:27,495
que en mi actual
estado de confusión,

39
00:12:28,530 --> 00:12:34,308
me encuentre en el Instituto de
las Nuevas Enfermedades Venéreas.

40
00:12:37,740 --> 00:12:41,237
En mis días felices
de la administración de Rouge,

41
00:12:41,558 --> 00:12:46,239
había mucha colaboración
entre la clínica y este instituto.

42
00:13:52,880 --> 00:13:56,272
Mi antiguo colega
se debe haber,

43
00:13:56,432 --> 00:13:59,237
en cierto modo, "retirado"...

44
00:13:59,954 --> 00:14:06,062
Ha contraído de un paciente
una especie de enfermedad venérea.

45
00:14:08,038 --> 00:14:11,000
Hubo un tiempo en que era
un hedonista convencido,

46
00:14:12,120 --> 00:14:16,042
pero ahora se ha convertido
en un simple metafísico.

47
00:14:17,220 --> 00:14:20,988
Su cuerpo ha comenzado a crear
misteriosos órganos,

48
00:14:21,340 --> 00:14:24,684
cada uno muy complejo, perfecto.

49
00:14:24,884 --> 00:14:26,274
Único.

50
00:14:26,689 --> 00:14:30,546
Sin embargo, por lo menos
aparentemente, sin funciones.

51
00:14:32,084 --> 00:14:34,360
Apenas se extrae uno
quirúrgicamente,

52
00:14:34,456 --> 00:14:38,490
otro órgano, igualmente
misterioso, lo sustituye.

53
00:14:42,898 --> 00:14:46,494
Lo han sorprendido mientras
entraba en una habitación...

54
00:14:47,430 --> 00:14:50,806
y robaba los frascos
que contienen sus órganos.

55
00:14:53,624 --> 00:14:57,016
Él afirma que su cuerpo
es una galaxia...

56
00:14:57,720 --> 00:15:00,156
y estas criaturas
son sistemas solares.

57
00:15:01,990 --> 00:15:05,086
Se vuelven melancólicas
cuando están lejos de él.

58
00:15:06,240 --> 00:15:08,838
Su enfermera dice
que su enfermedad...

59
00:15:08,934 --> 00:15:13,386
es una forma
de cáncer creativo.

60
00:15:14,970 --> 00:15:17,650
Por lo menos así
lo he entendido...

61
00:15:18,990 --> 00:15:21,454
Es difícil recordar
tantos discursos,

62
00:15:21,550 --> 00:15:24,770
cuando se ha permanecido
tanto tiempo en aislamiento.

63
00:16:43,409 --> 00:16:47,758
He tenido un cargo como terapeuta
del Grupo Oceánico Podológico.

64
00:16:49,080 --> 00:16:52,274
En parte
basan su teoría,

65
00:16:52,802 --> 00:16:55,717
en una interpretación,
algo particular,

66
00:16:56,148 --> 00:17:00,670
de los últimos escritos de la evolución
de Antoine Rouge.

67
00:17:03,400 --> 00:17:09,083
De cualquier modo, la influencia de algunos
conceptos rougianos es innegable.

68
00:17:12,070 --> 00:17:13,906
Con la técnica que
estoy probando,

69
00:17:14,082 --> 00:17:18,076
evoco la evolución
genética de los pies,

70
00:17:18,810 --> 00:17:23,777
desde los tentáculos
hasta las aletas nadadoras.

71
00:17:25,400 --> 00:17:28,336
Con esta y otras
técnicas esotéricas,

72
00:17:29,280 --> 00:17:32,994
debería poder curar las crisis
psicológicas, hoy tan frecuentes,

73
00:17:33,586 --> 00:17:36,823
que pueden verificarse a causa
de continuas mutaciones genéticas.

74
00:17:39,010 --> 00:17:41,828
Por lo tanto,
doy fe a los pacientes...

75
00:17:41,940 --> 00:17:45,157
para afrontar la fuerza
de gravedad que desconocen.

76
00:17:45,317 --> 00:17:49,307
Los estimulo a caminar
mientras preferirían volver...

77
00:17:49,420 --> 00:17:52,147
a formas oceánicas más primitivas.

78
00:29:31,235 --> 00:29:34,438
He adquirido un cierto equilibrio,
en mi anonimato...

79
00:29:34,487 --> 00:29:37,393
aquí en el Metaphysical Import-Export.

80
00:29:38,845 --> 00:29:41,737
Para mí fue muy fácil
mantenerme alejado...

81
00:29:41,867 --> 00:29:44,491
de las tareas internas
de esta corporación,

82
00:29:44,604 --> 00:29:48,257
porque,
como personaje secundario,

83
00:29:48,705 --> 00:29:55,421
no debo hablar con
los aspirantes a la dirigencia.

84
00:29:56,910 --> 00:29:58,867
Pero...

85
00:29:59,826 --> 00:30:04,426
...no llego a entender cuál es el fin...

86
00:30:04,683 --> 00:30:08,623
de su incesante actividad
y competencia.

87
00:33:43,896 --> 00:33:47,526
Cuando Antoine Rouge
desapareció,

88
00:33:48,021 --> 00:33:54,162
poco después de haber contraído
la enfermedad que lleva su nombre,

89
00:33:56,584 --> 00:34:01,054
pensamos que hubiera
preferido morir estando solo,

90
00:34:02,126 --> 00:34:06,083
en un exilio
parcialmente buscado.

91
00:34:08,340 --> 00:34:11,982
Y además, en una ocasión,

92
00:34:12,314 --> 00:34:14,856
él comentó que la enfermedad
de Rouge...

93
00:34:15,304 --> 00:34:18,658
no podía ser fatal
para el propio Rouge,

94
00:34:19,600 --> 00:34:23,998
aún si ya había matado a
centenares de miles de mujeres.

95
00:34:26,817 --> 00:34:30,971
También es verdad que
su muerte fue confirmada...

96
00:34:31,244 --> 00:34:37,724
por las mismas autoridades que
desde hacía tiempo la querían.

97
00:34:42,460 --> 00:34:43,718
Aun así,

98
00:34:43,930 --> 00:34:48,800
mi maestro Rouge y yo...

99
00:34:49,950 --> 00:34:52,878
estábamos muy unidos.

100
00:34:55,370 --> 00:34:59,440
Por lo tanto me duele...

101
00:35:01,190 --> 00:35:05,680
que ya no exista.

102
00:35:54,850 --> 00:35:57,126
He estudiado el documento
estereoscópico...

103
00:35:57,254 --> 00:36:00,164
que me dio el hombre
de los pies mutantes.

104
00:36:01,950 --> 00:36:03,644
Sus modos eran brutales,

105
00:36:04,370 --> 00:36:11,118
pero el documento que me dio
era muy atrayente.

106
00:36:13,430 --> 00:36:18,014
Quizás la perversa esencia sexual
de las imágenes en el documento,

107
00:36:18,750 --> 00:36:23,486
como aquellas extrañamente
apreciadas en La Casa de la Piel,

108
00:36:24,770 --> 00:36:27,514
me hizo decidir
mantener distancia...

109
00:36:27,610 --> 00:36:32,264
para con mis "colegas calificados",
como ellos mismos se definen.

110
00:36:34,210 --> 00:36:38,514
Temía, de cualquier manera,
que si me hubiera quedado aquí,

111
00:36:39,150 --> 00:36:44,032
mi equilibrio, ganado arduamente,
se hubiera perdido.

112
00:39:06,770 --> 00:39:11,210
Mi ex paciente ahora me recibe
con los brazos abiertos.

113
00:39:12,692 --> 00:39:16,254
Ya no cojea.
Él piensa que es el resultado...

114
00:39:16,382 --> 00:39:19,130
de la interrupción
de mi terapia oceánica.

115
00:39:19,720 --> 00:39:23,416
Ha adquirido un compromiso
con sus pies mutantes.

116
00:39:25,880 --> 00:39:31,587
Ha elaborado una teoría filosófica
de las criaturas marítimas,

117
00:39:32,652 --> 00:39:34,752
el aire y el agua,

118
00:39:36,030 --> 00:39:39,100
pero su modo de expresarse
es oscuro.

119
00:40:43,140 --> 00:40:46,329
Como había previsto,
fui invitado...

120
00:40:46,425 --> 00:40:49,168
a una reunión de conspiradores.

121
00:40:50,750 --> 00:40:54,338
Sus fines,
como los de muchos otros,

122
00:40:55,119 --> 00:40:58,109
me son completamente oscuros.

123
00:41:01,260 --> 00:41:08,180
Igualmente, es muy evidente
que son pedófilos heterosexuales.

124
00:41:09,050 --> 00:41:12,112
Un grupo fuera de la ley,

125
00:41:12,344 --> 00:41:15,346
que continúa expandiéndose.

126
00:42:58,560 --> 00:43:01,856
Ahora somos discípulos
de un nuevo maestro.

127
00:43:03,700 --> 00:43:05,587
Se llama Tiomkin.

128
00:43:07,730 --> 00:43:10,679
Él describe esta
esfera estimulante...

129
00:43:11,300 --> 00:43:13,078
como su "acuario",

130
00:43:14,415 --> 00:43:17,190
y me guía a una inmersión psíquica,

131
00:43:17,686 --> 00:43:20,058
hacia cada acuario
en el que siento empatía.

132
00:43:22,970 --> 00:43:25,148
No puedo negar...

133
00:43:26,270 --> 00:43:27,754
mi atracción...

134
00:43:27,850 --> 00:43:32,912
hacia algunas de estas perversas
imágenes multidimensionales.

135
00:43:51,370 --> 00:43:53,412
Tiomkin sostiene...

136
00:43:54,260 --> 00:43:59,219
que debe evolucionar
una nueva sexualidad,

137
00:44:00,000 --> 00:44:02,298
para una nueva
especie de hombres.

138
00:44:04,560 --> 00:44:08,213
Una bioquímica genética
de vanguardia,

139
00:44:09,600 --> 00:44:14,232
que permita otra forma
de reproducción.

140
00:44:17,930 --> 00:44:22,222
Él nombra a Antoine Rouge,

141
00:44:25,720 --> 00:44:29,164
pero yo,

142
00:44:29,464 --> 00:44:35,354
aparentemente,
no llego a evidenciar...

143
00:44:35,885 --> 00:44:40,051
ninguna conexión.

144
00:46:07,470 --> 00:46:09,616
Adrián Tripod fue recibido...

145
00:46:09,695 --> 00:46:14,440
por el comité directivo de la
Fundación de Búsqueda Ginecológica.

146
00:46:15,533 --> 00:46:16,858
Un empleado del sector
de relaciones públicas...

147
00:46:16,970 --> 00:46:20,502
se queja de tener pies
y piernas impredecibles.

148
00:46:21,450 --> 00:46:26,190
Teme que un día lo
abandonarán sin previo aviso,

149
00:46:26,540 --> 00:46:30,038
y entonces cuando
está solo, no camina.

150
00:46:31,080 --> 00:46:35,420
Sabe cuán grande es
la sede de la Fundación,

151
00:46:36,170 --> 00:46:39,023
y cuán difícil es ser atendido,

152
00:46:39,888 --> 00:46:43,612
en caso de necesidad.

153
00:46:44,370 --> 00:46:48,442
Con este fin, menciona la guardia
armada de la Fundación,

154
00:46:49,160 --> 00:46:53,712
la cuál aparentemente,
tiene una tendencia a tolerar...

155
00:46:53,872 --> 00:46:56,721
distintos conflictos sociales.

156
00:46:57,953 --> 00:47:02,682
Adrián Tripod
va a ser presentado,

157
00:47:02,911 --> 00:47:05,104
gracias a sus estudios.

158
00:47:06,390 --> 00:47:08,945
Fue muy difícil traerle aquí.

159
00:47:09,500 --> 00:47:16,150
Debió atravesar países,
cuyas fronteras le contenían.

160
00:47:17,450 --> 00:47:20,386
El Metaphysical Import-Export,

161
00:47:20,909 --> 00:47:23,337
estuvo implicado en el asunto.

162
00:47:25,190 --> 00:47:28,230
Él sostiene que un sujeto,

163
00:47:28,330 --> 00:47:30,631
en el cuál fue provocada
una pubertad precoz,

164
00:47:30,791 --> 00:47:36,041
está más expuesto
a la enfermedad de Rouge,

165
00:47:36,341 --> 00:47:42,946
y no se puede garantizar que no lo
hubiera estado de cualquier modo.

166
00:52:48,430 --> 00:52:51,379
Un hotel desconocido.

167
00:52:52,210 --> 00:52:58,953
Según algunos, es el mismo en el
cuál el dermatólogo Antoine Rouge...

168
00:52:59,051 --> 00:53:02,860
se albergó en sus
últimos años de exilio.

169
00:53:04,370 --> 00:53:08,339
Adrián Tripod ha conseguido
un arreglo temporal...

170
00:53:08,402 --> 00:53:11,810
para él y sus compañeros.

171
00:53:57,440 --> 00:54:01,313
El portero habla
de una especie de raíz...

172
00:54:01,403 --> 00:54:04,655
que le crece de la nariz.

173
00:54:06,530 --> 00:54:10,943
Cree que es una prolongación de
las células nerviosas de la nariz.

174
00:54:11,466 --> 00:54:13,963
Como una antena, quizás,

175
00:54:14,287 --> 00:54:18,723
un delicado órgano sensitivo
en armonía con...

176
00:54:19,162 --> 00:54:20,494
¿qué?

177
00:54:22,890 --> 00:54:26,238
Yo le pregunto
por Antoine Rouge,

178
00:54:27,820 --> 00:54:29,996
pero él no responde.

179
00:55:47,290 --> 00:55:53,498
Aunque si debemos prescindir
de la guía de Tiomkin por un tiempo,

180
00:55:54,930 --> 00:55:57,192
estamos todos de acuerdo...

181
00:55:58,200 --> 00:56:00,361
en que no debe
haber ningún retraso...

182
00:56:00,552 --> 00:56:05,400
en la obra de embarazar
a nuestra misteriosa prisionera.

183
00:59:56,140 --> 01:00:00,831
Adrián Tripod siente...

184
01:00:01,227 --> 01:00:05,971
...la presencia de Antoine Rouge.