1 00:04:04,680 --> 00:04:08,560 Bi sn. Şunu doğruca anlayayım. Bu binanın sorumlusu sen misin ? 2 00:04:08,760 --> 00:04:10,600 ben.... 3 00:04:13,028 --> 00:04:15,640 Bana söyleyebileceğin birşey var mı, Williams ? 4 00:04:15,840 --> 00:04:17,840 Haneye tecavüz. Cinayet 5 00:04:18,040 --> 00:04:21,160 Bu hafta olan beşinci olay bu. Mafya çatışması olsa gerek. 6 00:04:21,360 --> 00:04:24,640 Bu seferki ... biraz değişik patron. 7 00:04:27,240 --> 00:04:28,920 Neden ? Niye yaptılar ? 8 00:04:29,120 --> 00:04:30,880 Beyini yüzünden. 9 00:04:31,080 --> 00:04:34,960 - Ne ? - Bütün olanların sebebi bu işte. 10 00:04:37,480 --> 00:04:39,360 Onun beyni yüzünden. 11 00:04:53,160 --> 00:04:55,080 Lanet olsun. 12 00:04:55,280 --> 00:04:58,560 - Cebinde 1000 dolar vardı. - Lanet olsun. 13 00:04:58,760 --> 00:05:00,560 Bir simsar, Barber. 14 00:05:00,760 --> 00:05:02,400 Jorc Barber. 15 00:05:02,600 --> 00:05:05,520 Geçmişini araştırıyoruz. 16 00:05:05,720 --> 00:05:07,640 Kafasının tepesi nerede ? 17 00:05:07,840 --> 00:05:10,880 Ee.. Şurada efendim. 18 00:05:31,844 --> 00:05:34,400 Ne kullanmışlar ? Elektirikli bir testere mi ? 19 00:05:34,600 --> 00:05:36,400 Bir sürtünme yok. 20 00:05:37,600 --> 00:05:39,600 Beyin ile para kazanılabiliyor mu? 21 00:05:41,240 --> 00:05:43,200 Hiç bi fikrim yok. 22 00:05:50,035 --> 00:05:53,400 Bütün hastaneleri kontrol edin. Özellikle de tıp fakültelerini. 23 00:05:53,600 --> 00:05:55,760 Tüm bilgilerini en kısa zamanda istiyorum. 24 00:05:55,960 --> 00:05:56,960 Peki efendim. 25 00:06:00,120 --> 00:06:01,480 Ne yapıyorsun? 26 00:06:01,680 --> 00:06:03,440 Düşünüyorum. 27 00:06:03,640 --> 00:06:05,600 Birkaç ihtimal üzerinde takıldım. 28 00:06:08,120 --> 00:06:10,120 Keyfine bak. 29 00:06:52,584 --> 00:06:54,640 #MELTORME : Çok önce ve çok uzaklarda 30 00:06:54,840 --> 00:07:00,120 # Sonunda işte buradasın. 31 00:07:01,360 --> 00:07:07,840 # Sırtımda bir üşüme geziyor 32 00:07:11,720 --> 00:07:14,120 Oturmamda bir sakınca var mı ? 33 00:07:14,320 --> 00:07:16,120 Yok, buyrun. 34 00:07:25,048 --> 00:07:28,160 Şu yazıyı gördünüz mü ? yapışık bebeklerle alakalı olanı. 35 00:07:28,360 --> 00:07:30,240 Hayır. 36 00:07:34,840 --> 00:07:37,007 Peki şu kayıp beyinlerle alakalı olan ? 37 00:07:38,640 --> 00:07:41,040 Hangi gazetede idi bu ? 38 00:07:41,240 --> 00:07:43,040 Ulusal Sorgucu 39 00:07:45,000 --> 00:07:47,880 - Onu okumuyorum. - Şey. Ben bazen... 40 00:07:49,720 --> 00:07:52,200 bir keyif için okurum. 41 00:07:54,440 --> 00:07:57,000 Bu adamların hayal güçleri baya güçlü. 42 00:08:01,360 --> 00:08:02,680 Ben jorc. 43 00:08:05,520 --> 00:08:06,720 Joys. 44 00:08:06,920 --> 00:08:08,680 Sizi daha önce biyerlerde görmüştüm. 45 00:08:08,880 --> 00:08:10,760 Pek sanmıyorum. 46 00:08:12,200 --> 00:08:13,720 Buralı mısınız ? 47 00:08:13,920 --> 00:08:17,520 Kuzeyde bir köyde büyüdüm. Belki duymamışsınızdır. 48 00:08:17,720 --> 00:08:20,480 - Adı nedir ? - Novar. 49 00:08:22,520 --> 00:08:25,560 Hadi ya. Ben de orada büyüdüm. 50 00:08:25,760 --> 00:08:27,640 Novar ın neresinde ? 51 00:08:27,840 --> 00:08:31,040 Doğu Gölü. Benzin istasyonu yakınlarında. 52 00:08:31,240 --> 00:08:33,000 - Okula da orada gittin değil mi ? - Evet. 53 00:08:33,200 --> 00:08:36,200 - İsminiz ne demiştiniz ? - Jorc Barber. 54 00:08:36,400 --> 00:08:39,600 - Komik ama, hatırlamıyorum sizi. - Peki, Geçmişte 55 00:08:39,800 --> 00:08:42,240 tipim daha farklı idi o zaman. 56 00:08:42,440 --> 00:08:46,520 Öyle olmalı. Çünkü okulda sadece 100 kadar kişi vardı. 57 00:08:49,120 --> 00:08:50,600 Ben sizi hatırlıyorum. 58 00:08:50,800 --> 00:08:53,320 Regetta da yüzmeye giderdiniz devamlı. 59 00:08:53,520 --> 00:08:56,120 Herkesten daha uzun nefesinizi tutuyordunuz. 60 00:08:58,720 --> 00:09:00,640 Buralarda mı çalışıyorsunuz? 61 00:09:00,840 --> 00:09:02,680 Üniversitede ders veriyorum. 62 00:09:02,880 --> 00:09:04,560 Sinir bilimi ? 63 00:09:05,640 --> 00:09:07,120 Evet. 64 00:09:07,320 --> 00:09:09,120 Nereden bildiniz ? 65 00:09:12,480 --> 00:09:14,258 Böyle bir hisse kapıldım sadece. 66 00:09:16,600 --> 00:09:18,560 Siz ne yaparsınız ? Zihin okuma ? 67 00:09:20,960 --> 00:09:22,760 Yo, Ben 68 00:09:22,960 --> 00:09:29,240 danışmanlık yaparım eee yatırımı riskli olan yerlerdeki şirketlere 69 00:09:29,440 --> 00:09:31,360 Çok geziyorsunuz öyleyse. 70 00:09:31,560 --> 00:09:33,440 Evet. 71 00:09:39,960 --> 00:09:41,440 Çok güzelsiniz. 72 00:09:41,640 --> 00:09:43,480 Lütfeeen. 73 00:09:44,920 --> 00:09:46,640 Manken olmalıydınız. 74 00:09:46,840 --> 00:09:49,280 Aslında, yapmak isteyeceğim son şey bu. 75 00:09:50,640 --> 00:09:53,880 Hiç başka birşeyler yapmayı düşündünüz mü ? 76 00:09:54,080 --> 00:09:55,720 Hayır. 77 00:09:55,920 --> 00:09:57,600 Niye olmasın ? 78 00:09:57,800 --> 00:10:00,480 İnsanlar hayatlarının farklı olmasını istediklerinde, 79 00:10:00,680 --> 00:10:03,120 her zaman en önemsiz şeyler yaparlar. 80 00:10:03,320 --> 00:10:07,040 " Keşke şu partide olsaydım, şu işi alsaydım." derler. 81 00:10:07,240 --> 00:10:12,280 "Keşke iki beynim olsaydı veya yemeğimi fotosentez edebilseydim." demezler 82 00:10:12,480 --> 00:10:16,000 Olması muhtemel şeyleri değiştirirler. 83 00:10:16,200 --> 00:10:18,080 Tanrı onları gözünden kaçırmış olsa gerek. 84 00:10:18,280 --> 00:10:20,760 Olması gerekenlerden başka ne farklı olabilirdi ki ? 85 00:10:20,960 --> 00:10:23,560 Fakat kesinlikle dilersin ki herşeyin üstesinden gelip yapabilmiş olmayı. 86 00:10:23,760 --> 00:10:25,240 Tek bir hayatın var. 87 00:10:25,440 --> 00:10:28,680 Neden olmayacak hayaller peşinde zamanını harcayasın ki ? 88 00:10:28,880 --> 00:10:31,360 Peki, hiç fantaziniz oldu mu ? 89 00:10:32,440 --> 00:10:33,360 Ne ? 90 00:10:33,560 --> 00:10:35,520 Demek istediğim ,... 91 00:10:36,486 --> 00:10:38,320 Kesinlikle kullanıyor olmalısnız, 92 00:10:38,520 --> 00:10:41,120 - bazen - hayır 93 00:10:44,600 --> 00:10:46,640 Rasgele ilişkiye inanmıyorum. 94 00:10:46,840 --> 00:10:48,320 Ben de inanmıyorum. 95 00:10:48,520 --> 00:10:50,280 Labaratuvara geri dönmem gerek. 96 00:10:50,480 --> 00:10:52,240 Yarın geceki şov için ne dersiniz ? 97 00:10:52,440 --> 00:10:54,320 - Çalışıyorum - Haftasonu ? 98 00:10:54,520 --> 00:10:56,320 - Novara gideceğim. 99 00:10:57,440 --> 00:11:00,940 - Peki o zaman sonra yine burada görüşürüz. - Bundan şüpheliyim. 100 00:11:25,397 --> 00:11:28,120 Kurbanın karısını ne zamandan beri tanıyorsunuz ? 101 00:11:28,320 --> 00:11:30,040 Bir aydan daha az. 102 00:11:30,240 --> 00:11:33,400 Bağlantınızı nasıl tanımlarsınız ? 103 00:11:35,040 --> 00:11:36,818 Onu biraz tanıdığıma inanıyorum. 104 00:11:37,488 --> 00:11:39,600 3 gün önce ona bir hediye vermişsiniz. 105 00:11:39,800 --> 00:11:41,640 Bir cam kase. 106 00:11:46,240 --> 00:11:48,200 Hayranlık işareti olaraktı. 107 00:11:59,800 --> 00:12:01,800 Hey, Vilyıms. 108 00:12:12,880 --> 00:12:16,760 ŞEF: Birbirlerini tanıyorlar mı öğren Ortak neleri vardı bak. 109 00:12:16,960 --> 00:12:18,760 Diğer ceseti bulduk. 110 00:12:18,960 --> 00:12:20,640 - Aynı mı ? - Evet. 111 00:12:21,640 --> 00:12:23,200 Bu da nedir şimdi? 112 00:12:23,400 --> 00:12:26,360 Beyin üzerine çalışan bir çete mi ? 113 00:12:26,560 --> 00:12:28,840 Senden bunu araştırmanı istemiştim. 114 00:12:29,040 --> 00:12:31,240 Bir şüpheli ile konuşuyordum. 115 00:12:31,440 --> 00:12:33,120 Ne şüphelisi ? 116 00:12:33,320 --> 00:12:35,600 Mrs Barber a bu hediyeyi veren adam. 117 00:12:40,200 --> 00:12:41,400 Williams, 118 00:12:41,600 --> 00:12:45,280 sanırım, konuştuğum adamın karısı ile bi ilişkisi varmış. 119 00:12:45,480 --> 00:12:48,640 - Evet - Ve o kocasını öldürdü. 120 00:12:48,840 --> 00:12:50,400 - Evet 121 00:12:50,600 --> 00:12:52,960 Peki neden beynini çıkardı ya ? 122 00:12:59,082 --> 00:13:01,360 Şimdilik diğer şeyler için az bilgim var. 123 00:13:01,560 --> 00:13:03,120 Hadi bakalım. 124 00:13:08,240 --> 00:13:10,160 Kahretsin. 125 00:14:10,200 --> 00:14:12,160 Adam : Jorc Barber ? 126 00:14:13,480 --> 00:14:16,160 Merill Lynch için mi çalışıyorsun ? 127 00:14:17,960 --> 00:14:19,120 Evet. 128 00:14:21,520 --> 00:14:23,440 Mr Parford seni çok tavsiye etti. 129 00:14:23,640 --> 00:14:25,960 Söylediğine göre sen esrarengiz birisin. 130 00:14:26,160 --> 00:14:28,960 Mr parford nazik bir adamdır. 131 00:14:30,000 --> 00:14:31,880 Sana birkaç soru yönelteceğiz. 132 00:14:32,080 --> 00:14:34,160 Tüm katılımcılarla yaptığımız birşey. 133 00:14:34,360 --> 00:14:37,160 Bazen pek aşina gelmese bile matematik te içinde var. 134 00:14:37,360 --> 00:14:39,240 Tümüne cevap vermek zorunda değilsin. 135 00:14:39,440 --> 00:14:42,240 - Teşekkürler. - Hardvard da bir filozof tarafından 136 00:14:42,440 --> 00:14:44,520 geliştirildi. - Eric Goodman. 137 00:14:45,960 --> 00:14:48,349 - Bu isim birşey hatırlatıyor mu ? - Hayır. 138 00:14:49,280 --> 00:14:51,680 Bankacıların etiği mal mük edinmektir. 139 00:14:55,560 --> 00:14:57,920 Çok enteresan bir adam gibi. 140 00:15:01,000 --> 00:15:02,760 Evet. 141 00:15:05,600 --> 00:15:09,560 Bu sorularda bazı rakamlar var. Hesap makinesi kullanabilirsiniz. 142 00:15:09,760 --> 00:15:11,720 Pekii. 143 00:15:15,000 --> 00:15:19,640 Gentek adındaki bir ilaç şirketi Alzeimer için yeni bir uygulama tanıttılar. 144 00:15:19,840 --> 00:15:22,880 Çok kısa zaman sonra, geri dönüşümsüz olarak saç kaybına neden oluyor. 145 00:15:23,080 --> 00:15:25,880 Etkilenen hastaların davaları sürüyor. 146 00:15:27,120 --> 00:15:29,720 Gentec in değeri %50 den fazla düştü. 147 00:15:31,080 --> 00:15:36,280 Öyleyse 35 dolara 150bin hisse alma seçeneğini önerdin. 148 00:15:36,480 --> 00:15:38,520 Eğer dava mahkeme ile anlaşırsa 149 00:15:38,720 --> 00:15:40,880 %60 dönüşü bekliyorsun. 150 00:15:41,080 --> 00:15:43,040 Eğer mahkeme devam ederse... 151 00:15:43,240 --> 00:15:45,160 bir milyon dolar kaybedeceksin. 152 00:15:46,240 --> 00:15:47,480 Jorc 153 00:15:47,680 --> 00:15:52,960 Aklanma olacağını sana söylemesi için Gentec in başkan yardımcısına yarım milyon dolar verebilirsin. 154 00:15:53,160 --> 00:15:57,600 Fakat %78.2 şansın var, Onun sana doğruyu söyleme ihtimali. 155 00:15:57,800 --> 00:16:00,440 ve sadece %49 şansın var söylemeyebilir. 156 00:16:00,640 --> 00:16:04,720 Bildiğin kadarıyla %63 şansın var onların aklanması için. 157 00:16:05,960 --> 00:16:07,960 Başkan yardımcısına ödeyecek misin ? 158 00:16:08,160 --> 00:16:10,080 Hayır. 159 00:16:11,800 --> 00:16:12,920 Neden olmasın ? 160 00:16:13,120 --> 00:16:14,480 Bu çok hileli bir soru. 161 00:16:17,520 --> 00:16:19,280 Nasıl yani ? 162 00:16:19,480 --> 00:16:24,120 Bana verdiğin numaraları kullanarak O ne söylerse söylesin bişey almaya değer. 163 00:16:26,760 --> 00:16:28,720 Hesapları yaptın hemen anlaşılan ? 164 00:16:29,840 --> 00:16:31,120 Evet. 165 00:16:42,680 --> 00:16:45,440 Yeni soru biraz daha zor olacak. 166 00:16:49,120 --> 00:16:51,080 Röpörtajcı : Kağıt ister misiniz ? 167 00:16:51,280 --> 00:16:53,160 Hayır. 168 00:16:55,360 --> 00:17:00,280 Bir ilaç fabrikan var. Yeni bir sivice ilacı ürtiyorsun. 169 00:17:00,480 --> 00:17:04,920 Normalde bunları birçok fare üzerinde deniyorsunuz ne kadar öldü bakıyorsunuz. 170 00:17:05,120 --> 00:17:10,080 Önceki deneylerde hatalı bir ürün için ne kadar fare öleceğine dair bir fikrimiz vardı. 171 00:17:10,280 --> 00:17:14,800 Ne yazıkki, yeni düzenleme yüzünden özel üretimlerde... 172 00:17:26,840 --> 00:17:28,760 Oturabilir miyim ? 173 00:17:28,960 --> 00:17:30,840 Evet. 174 00:17:38,080 --> 00:17:40,120 Bu yer giderek populerleşiyor. 175 00:17:42,320 --> 00:17:44,640 -Evet -Beş yıl önce 176 00:17:44,840 --> 00:17:47,720 ilk ürünlerimi satmaya başladığımda kimse gelmiyordu. 177 00:17:47,920 --> 00:17:49,440 Çok keyifsizdi o zaman. 178 00:17:58,800 --> 00:18:03,578 Beni tanımıyorsun, fakat ben seni bu öğleden sonra Carson un ofisinden çıkarken gördüm. 179 00:18:04,440 --> 00:18:06,360 Çok hızlısın. 180 00:18:06,560 --> 00:18:08,320 Evet. 181 00:18:08,520 --> 00:18:10,480 EE nasıl gitti ? 182 00:18:10,680 --> 00:18:12,400 Süper. 183 00:18:12,600 --> 00:18:14,560 Çok eğleniyordun kesin. 184 00:18:15,600 --> 00:18:17,440 Kesinlikle. 185 00:18:17,640 --> 00:18:19,800 Çok korkmuşa benzemiyorsun. 186 00:18:20,000 --> 00:18:21,840 Korkmam. 187 00:18:25,600 --> 00:18:28,840 Senin hakkında iyi olduğunu duydum. 188 00:18:31,120 --> 00:18:32,960 Neden değişim. ? 189 00:18:33,160 --> 00:18:35,000 Para ? 190 00:18:36,040 --> 00:18:37,760 Hayır. 191 00:18:38,840 --> 00:18:42,960 Kesinlikle. Kendine birkaç yıl ver herkes gibi olacaksın. 192 00:18:46,160 --> 00:18:48,120 Komik olan nedir ? 193 00:18:49,200 --> 00:18:51,000 Ben herkesim. 194 00:18:52,720 --> 00:18:54,880 Bu da nedir ? Özel bir şaka mı ? 195 00:18:59,560 --> 00:19:01,520 İstediğim tüm parayı alabilirdim. 196 00:19:02,560 --> 00:19:04,520 Biz alamazmıyız ? 197 00:19:05,880 --> 00:19:07,160 Birşeyler biliyorum. 198 00:19:07,360 --> 00:19:10,600 Bana bişey anlatma. Yeterince bu tarz şeyler duydum. 199 00:19:10,800 --> 00:19:12,560 Bu o tarz bir bilgi değil. 200 00:19:12,760 --> 00:19:15,800 - Bu yüzden aleyhine dava açabilirler. - Kaynağın da kim ? 201 00:19:16,000 --> 00:19:17,400 Kendimim. 202 00:19:18,440 --> 00:19:19,960 Herşeyi biliyorum. 203 00:19:23,200 --> 00:19:24,760 Adım ne peki ? 204 00:19:24,960 --> 00:19:25,960 Joys 205 00:19:30,280 --> 00:19:32,720 Basitti. Herkes burada beni tanır. 206 00:19:33,840 --> 00:19:35,840 Beni dün geceden beri gözlüyordun. 207 00:19:42,200 --> 00:19:45,480 Diğer hayatlara inanır mısn ? 208 00:19:45,680 --> 00:19:47,600 - Geçmiş yaşamlar ? 209 00:19:47,800 --> 00:19:49,720 - Hayır. -Kastettiğim şu an olanlar. 210 00:19:49,920 --> 00:19:53,360 - Aynı anda iki yerde olmak gibimi ? - Daha da fazla. 211 00:19:53,560 --> 00:19:55,360 Çok fazla. 212 00:19:56,960 --> 00:19:58,680 kastettiğim şey.. 213 00:19:58,880 --> 00:20:00,480 mümkün dünyalar. 214 00:20:02,560 --> 00:20:08,320 Sonsuz sayıda bizlerden olan diğer dünyalar. 215 00:20:11,520 --> 00:20:14,520 Yani, burada seninle konuşuyorum fakat ... 216 00:20:15,960 --> 00:20:17,880 senin kolun az sola doğru 217 00:20:21,320 --> 00:20:23,200 diğer dünyada ise.. 218 00:20:23,400 --> 00:20:25,960 Sen şu karşıdaki gözlüklü 219 00:20:26,160 --> 00:20:28,120 adamla ilgileniyorsun. 220 00:20:32,680 --> 00:20:35,560 ve diğer yerde ikigündür beni bekliyorsun. 221 00:20:37,760 --> 00:20:39,960 İşte bu şekilde adını biliyorum. 222 00:20:41,680 --> 00:20:43,200 Yani... 223 00:20:43,400 --> 00:20:46,512 İlk ne zaman karar verdin senden daha çok olduğuna dair ? 224 00:20:47,960 --> 00:20:49,920 - Diğer hayatta - hadiii 225 00:20:50,120 --> 00:20:51,400 7. derece 226 00:20:51,600 --> 00:20:53,520 ergenlikte olmalısın. 227 00:20:53,720 --> 00:20:55,600 hayır, bu matematik. 228 00:20:57,200 --> 00:21:00,040 İlkokul 7 de iken matematik testi yazıyordum. 229 00:21:00,240 --> 00:21:02,120 Son problemde takıldım kaldım. 230 00:21:03,720 --> 00:21:07,640 İki şekilde çözebilirdim ama hangisi olacağına karar veremedim. 231 00:21:10,560 --> 00:21:12,760 Hesabımın ortasına doğru 232 00:21:14,440 --> 00:21:18,840 birden problemi diğer şekilde yaptığımı farkettim. 233 00:21:20,920 --> 00:21:22,880 Sadece kendimi farketmedim. 234 00:21:24,760 --> 00:21:30,080 Bir müddet sonra Kesinlikle problemi diğer şekilde çözüyordum. 235 00:21:35,240 --> 00:21:37,480 Sonra ellerime baktım. 236 00:21:37,680 --> 00:21:39,640 Elimde bir yara izi gördüm. 237 00:21:39,840 --> 00:21:42,200 Nasıl olduğunu hatırladım. 238 00:21:42,400 --> 00:21:46,000 Köpeğin biri beni ısırmıştı. 239 00:21:49,880 --> 00:21:52,603 Ama daha önce hiç köpek tarafından ısırılmamıştım. 240 00:22:01,520 --> 00:22:03,400 Kaç yaşındasın ? 241 00:22:03,600 --> 00:22:06,400 - 41 - Ne kadar sevgilin oldu ? 242 00:22:06,600 --> 00:22:08,560 - Hatırlayabildiklerim mi ? - Evet 243 00:22:12,200 --> 00:22:14,120 Milyarlarca 244 00:22:21,800 --> 00:22:23,760 Hadi gidelim. 245 00:22:34,120 --> 00:22:36,960 Hayvan deneylerine hayır! 246 00:22:37,160 --> 00:22:39,120 -Buradan -Hayvan testlerine hayır. 247 00:22:39,320 --> 00:22:41,800 Hayvan testlerine hayır. 248 00:22:42,840 --> 00:22:46,160 Hayvan testlerine hayır. 249 00:22:46,440 --> 00:22:49,760 Hayvan testlerine hayır. 250 00:22:49,960 --> 00:22:53,560 Hayvan testlerine hayır. 251 00:23:18,960 --> 00:23:21,120 Adam:Hayvanlar görmek istermiydiniz ? 252 00:23:22,360 --> 00:23:24,320 Evet.Teşekkürler. 253 00:24:09,920 --> 00:24:14,600 Bu sinir sistemleri üzerine yaptığım çalışmaya bir alıntı. 254 00:24:16,640 --> 00:24:18,400 Bu nedir? 255 00:24:18,600 --> 00:24:21,160 Benim tankım. -Senin tankın mı ? 256 00:24:21,360 --> 00:24:23,200 Duyusal ihtiyaç deposu. 257 00:24:24,600 --> 00:24:28,000 Burada çok zaman harcadım. Öğrencilerimin çok özendiği 258 00:24:28,200 --> 00:24:30,120 şeyler değil. 259 00:24:37,400 --> 00:24:39,120 Bu nedir ? 260 00:24:39,320 --> 00:24:42,280 Bir farenin beyni. Şimdi 261 00:24:42,480 --> 00:24:46,314 bilinçaltında yiyecek bulmaya dair bir baskı vardır, onu düşünüyordur. 262 00:24:46,560 --> 00:24:48,920 Flashlar bu yüzden o zaman. 263 00:24:49,120 --> 00:24:51,520 Ne zaman yansa, emirler gönderilir 264 00:24:51,720 --> 00:24:55,640 ödüllendirildiğine dair. 265 00:24:55,840 --> 00:24:58,320 Bir tanesini alabilir miyim ? 266 00:25:00,440 --> 00:25:02,280 Tabi alabilirsin. 267 00:25:03,320 --> 00:25:05,960 - 100 lerce var -100 lerce mi? 268 00:25:08,520 --> 00:25:12,160 Bazı biyolojistler 269 00:25:12,360 --> 00:25:16,440 doğal işlemlerin bilgi ürettiğine inanırlar. 270 00:25:17,600 --> 00:25:22,640 Tüm düşündüklerin,müfettiş en saçma düşüncelerin bile bir iz bırakır. 271 00:25:22,840 --> 00:25:26,120 bir zarar, bu alanda. 272 00:25:27,240 --> 00:25:30,880 Bu bozuklukları nasıl kontrol edebileceğimi öğrenmeye çalışıyorum. 273 00:25:31,080 --> 00:25:35,160 Daha büyük bir hayvanın beyni falan var mı ? 274 00:25:35,360 --> 00:25:37,080 Örneğin insan gibi. 275 00:25:38,120 --> 00:25:40,080 Belgeleri okuyordum, müfettiş. 276 00:25:41,080 --> 00:25:43,960 Beyinleri çaldığımı düşünüyuorsunuz. 277 00:25:44,160 --> 00:25:48,280 Bazıları sizin araştırmalarınızın çok korkutucu olduğunu düşünüyor. 278 00:25:49,520 --> 00:25:53,960 Soru şu ki, neden hayallerimiz var? 279 00:25:55,320 --> 00:25:58,920 bir fare sadece hayal eder. 280 00:25:59,120 --> 00:26:04,040 Beyin yapısı sebebiyle. Bizim gibi yaratıklar ise, 281 00:26:04,240 --> 00:26:09,360 muhtemel geleceği sezebilir ve muhtemel planlar yapar 282 00:26:09,560 --> 00:26:12,120 evrimsel bir avantajı var. 283 00:26:12,320 --> 00:26:15,720 Hayallerimizi kullanmasak aptal olurduk. 284 00:26:15,920 --> 00:26:18,000 Beyninizi ne için kullanırsınız ? 285 00:26:18,200 --> 00:26:21,000 ımm, birçok şey için. 286 00:26:22,520 --> 00:26:24,440 Eminim bazı fikirleriniz var. 287 00:26:25,920 --> 00:26:29,720 öldürdüğünüz tüm kişiler zeki idiler. 288 00:26:29,920 --> 00:26:32,000 güçlerine bağlı olarak. 289 00:26:32,200 --> 00:26:36,320 Sanırım birileri onlardan bilgi çıkarıyorlardı. 290 00:26:38,040 --> 00:26:39,880 Belki de. 291 00:26:40,080 --> 00:26:42,040 Tabi başka ihtimaller de var. 292 00:26:43,680 --> 00:26:48,520 Tüm ihtimalleri önemsemelisiniz uzaylıları bile. 293 00:26:54,560 --> 00:26:56,360 -Günaydın şef -hee 294 00:26:56,560 --> 00:26:59,720 Axon dosyaları üzerinde çalışıyordum. 295 00:26:59,920 --> 00:27:03,560 Jonsondan şu harcamaların bazılarını kontrol etmesini istedim. 296 00:27:03,760 --> 00:27:08,160 İki Kurbanın rakip ilaç firmalarını çıkar bakalım. 297 00:27:08,360 --> 00:27:10,080 Tamam. 298 00:27:10,280 --> 00:27:12,000 Bu nedir ? 299 00:27:14,760 --> 00:27:16,720 Eşimden bir hediye. 300 00:27:16,920 --> 00:27:19,040 Ne işe yarar? 301 00:27:20,120 --> 00:27:21,720 Hiçbirşey yapmaz. 302 00:27:21,920 --> 00:27:23,440 Bir çeşit laba mı ? 303 00:27:26,600 --> 00:27:29,840 Bir hediye değil bu. Fare beyni. 304 00:27:35,200 --> 00:27:36,840 Canlı mı ? 305 00:27:38,480 --> 00:27:40,400 Dişi mi ? 306 00:27:40,600 --> 00:27:42,520 Adı luiz. 307 00:27:44,120 --> 00:27:46,960 Şu an ne düşünüyor ? Bir tahminin var mı? 308 00:27:47,160 --> 00:27:48,760 Başka bir fare ? 309 00:27:48,960 --> 00:27:53,000 Normal bir insan 2 dk da bir seks düşünür. 310 00:27:53,200 --> 00:27:55,160 Farelerde mi aynı şekilde düşünür ? 311 00:27:56,400 --> 00:27:59,960 Peki biz de böyle bir tankta isek ? Hiç bir zaman bilemezsin. 312 00:28:00,160 --> 00:28:02,080 Sen değil. 313 00:28:05,080 --> 00:28:08,200 Belki birisi düşünmemizi istediği gibi düşündürüyordur. 314 00:28:10,240 --> 00:28:13,880 Vilyıms : Belki de beyinlerin çalınmasının sebebi budur. 315 00:28:14,080 --> 00:28:17,040 Belki de birileri zaten beynimizi çaldılar. 316 00:28:17,240 --> 00:28:20,960 Neden bir insan senin beynini istesin ki , ?Wilyıms ? 317 00:28:21,160 --> 00:28:25,680 Normal gün içerisinde ne düşünürsün ? 318 00:28:25,880 --> 00:28:28,640 Evini, Eşini ? 319 00:28:28,840 --> 00:28:30,360 Hokey ? 320 00:28:30,560 --> 00:28:37,000 Yani, Neden bir insan senin beynini hep hokeyi düşünmen için çalmış olsun ki ? 321 00:28:37,200 --> 00:28:39,320 Güdü nedir? 322 00:28:40,440 --> 00:28:42,160 Sen söyle. 323 00:28:51,120 --> 00:28:57,360 # Çok çok uzaklarda 324 00:28:58,760 --> 00:29:01,400 # Bir hayali hayal ettim. 325 00:29:34,720 --> 00:29:37,000 - Oturabilir miyim ? - Hayır 326 00:29:38,120 --> 00:29:40,680 - Başka bi yer yok ama. - Peki o zaman. 327 00:29:48,160 --> 00:29:51,080 Yapışık bebeklerle ilgili haberi gördünüz mü ? 328 00:29:51,280 --> 00:29:53,120 Hangi gazetede idi ? 329 00:29:54,120 --> 00:29:55,280 oh! 330 00:29:56,400 --> 00:29:59,280 Seni burada bir süredir görmemiştim. 331 00:29:59,480 --> 00:30:02,080 Laboratuvarda yemek yiyordum. 332 00:30:02,280 --> 00:30:04,320 Çok meşgul olmalısın. 333 00:30:04,520 --> 00:30:06,160 Evet. 334 00:30:06,360 --> 00:30:08,280 Tam olarak ne iş yapıyorsunuz ? 335 00:30:10,480 --> 00:30:13,000 Zeka artıracak yollar bulmaya çalışıyorum. 336 00:30:13,200 --> 00:30:15,160 Belki siz bana yardım edebilirsiniz. 337 00:30:15,360 --> 00:30:17,527 Fare beyin zarları üzerine çalışıyorum. 338 00:30:20,880 --> 00:30:22,560 Çok ilginç olmalı. 339 00:30:22,760 --> 00:30:24,640 Tam olarak değil. 340 00:30:25,920 --> 00:30:31,720 Bir zaman gelecek ve biz tv mizi ayarlar gibi sinir sistemimizi ayarlayabileceğiz. 341 00:30:31,920 --> 00:30:37,480 Yaşamlarımızı uzatacak ilaçlar olacak, Zekamızı artıacaklar, ve 342 00:30:37,680 --> 00:30:40,014 rahatsız edici geçmişimizi silebilecekler. 343 00:30:40,880 --> 00:30:43,880 İnsanlar şimdiki yaşadığımız çağa, acıyarak bakacaklar. 344 00:30:44,720 --> 00:30:46,600 Onlara hayvan gibi görüneceğiz. 345 00:30:47,640 --> 00:30:49,600 Tatlı nasıldı ? 346 00:30:53,640 --> 00:30:54,680 NE ? 347 00:30:54,880 --> 00:30:58,720 Kafeteryada 3 çeşit tatlı sunuyorlar. 348 00:30:58,920 --> 00:31:02,560 Çikolatalı puding, Sünger kek, Meyve salatası. 349 00:31:04,080 --> 00:31:07,800 Ne zaman bişeye karar versem, Düşünmediğimi alıyorum. 350 00:31:08,000 --> 00:31:09,960 Her zaman meyve salatasını isterim. 351 00:31:11,040 --> 00:31:13,480 Hep böyle yaptım. 352 00:31:15,520 --> 00:31:17,040 5 yıl. 353 00:31:17,240 --> 00:31:19,440 Çok tutucu değil mi bu ? 354 00:31:19,640 --> 00:31:21,080 Belki de. 355 00:31:27,800 --> 00:31:30,120 Seni okuldan hatırlıyorum. 356 00:31:30,320 --> 00:31:33,040 - Her zaman kitap taşır, - Her zaman okurdum. 357 00:31:33,240 --> 00:31:35,080 Sen kendinden fazla bahsetmiyorsun. 358 00:31:35,280 --> 00:31:36,880 Anlatacak gerçekten bişeyim yok. 359 00:31:37,080 --> 00:31:39,000 - Eşim hep şunu söyler.... - Eşin ? 360 00:31:42,280 --> 00:31:44,720 Evet, birkaç sene evvel öldü. 361 00:31:44,920 --> 00:31:46,880 Bir kaza idi. 362 00:31:47,080 --> 00:31:48,880 Afedersin. 363 00:31:50,000 --> 00:31:52,920 Öldükten sonra gezmeye başladım. 364 00:31:53,120 --> 00:31:55,440 Çok enteresan bi yaşamın olmalı. 365 00:31:55,640 --> 00:31:57,440 Yo, yo , hayır. Hiç öyle değil. 366 00:31:57,640 --> 00:32:00,440 Genellikle su kenarında şezlongta bulurum kendimi. 367 00:32:00,640 --> 00:32:03,360 Su kenarında yaz akşamlarına bayılırım. 368 00:32:05,080 --> 00:32:07,040 Akşam karanlığında da severim. 369 00:32:08,640 --> 00:32:14,440 ... Su yüzeyi gri rengine büründüğünde diğer tüm renkleri içerir gibi gelir. 370 00:32:16,080 --> 00:32:17,760 Öyle görünür. 371 00:32:17,960 --> 00:32:19,520 Ne ? 372 00:32:19,720 --> 00:32:21,920 Gri yi seviyorsun o zaman. 373 00:32:22,120 --> 00:32:24,400 Bence, siyah ve beyazı seviyorsun. 374 00:32:24,600 --> 00:32:29,440 Her zaman bir soruya düzgün tek bir cevabın olmasını düşünmüşümdür. 375 00:32:29,640 --> 00:32:32,120 - Aşkta bile mi ? - Özellikle aşkta 376 00:32:32,320 --> 00:32:34,920 Defalarca aşk yaşayan insanlara güvenmiyorum 377 00:32:35,960 --> 00:32:39,072 - Genellikle çok kötü bir yalancıdırlar. - Evet bence de. 378 00:32:40,760 --> 00:32:45,000 "Bu kişiye aşıktım. " diyen insanları hiçbir zaman anlamadım. 379 00:32:46,480 --> 00:32:48,440 Sevmeyi bıraktığını sanmıyorum. 380 00:32:49,720 --> 00:32:53,160 Eğer bıraktıysan.. Hiç bir zaman aşık olmamışsın demektir. 381 00:33:02,360 --> 00:33:04,160 Laboratuvara dönmem gerek. 382 00:33:07,240 --> 00:33:09,600 Perşembe akşam yemeğine ne dersin ? 383 00:33:10,880 --> 00:33:12,600 Imm... Çok geç olur. 384 00:33:13,320 --> 00:33:16,320 Eğer çok meşgul olmazsan, Benimle çıkmaya gelir misin ? 385 00:33:16,520 --> 00:33:19,240 Eğer meşgul olmazsam, değişik bir insan olacağım. 386 00:33:19,440 --> 00:33:21,200 Bak, Bana bir şans ver. 387 00:33:21,400 --> 00:33:23,845 Senin gibi biriyle hiç daha önce tanışmadım. 388 00:33:25,600 --> 00:33:27,560 Ve bir çok insanla tanıştım. 389 00:33:32,320 --> 00:33:33,520 .Ara beni. 390 00:34:00,160 --> 00:34:06,080 Teyp : Merhaba, Ben Joys. Seni Bilinç Devrimine davet etmek isterim. 391 00:34:06,280 --> 00:34:09,960 İlk oturumun konusu hayal hakkında. 392 00:34:11,320 --> 00:34:14,680 " Hayaller dünyayı yönetir." 393 00:34:14,880 --> 00:34:17,492 Bunu kimin söylediğine dair bir fikrin var mı ? 394 00:34:18,800 --> 00:34:20,640 Napolyon söyledi. 395 00:34:20,840 --> 00:34:25,120 Tüm savaşlarında aklından hep bu geçiryordu. 396 00:34:26,280 --> 00:34:29,880 Aynı çalışmaları biz de yapmalıyız, hayallerimiz için. 397 00:34:30,080 --> 00:34:34,480 Görselleştirme çalışmaları ile başlamamız lazım. Derecelendirmelerini yapacaksın. 398 00:34:34,680 --> 00:34:39,800 Hayal etmeni istediğim şeyleri tam anlamıyla sırasıyla uygulamalısın. 399 00:34:40,000 --> 00:34:43,480 3 Puan, eğer hayalin çok net ise. 400 00:34:43,680 --> 00:34:45,800 2 puan, net ise 401 00:34:46,000 --> 00:34:48,080 Bir puan, net değil ise, 402 00:34:48,280 --> 00:34:51,000 VE hayal edemezsen sıfır puan. 403 00:34:52,160 --> 00:34:54,320 tamam, hazır mıyız ? 404 00:34:54,520 --> 00:34:57,040 İstersen gözlerini kapatabilirsin. 405 00:34:59,880 --> 00:35:03,760 Soğuk bir rüzgar düşün. Yağmurlu bir gün. 406 00:35:13,440 --> 00:35:16,760 Sevdiğin birinin gözlerini düşün. 407 00:35:22,480 --> 00:35:24,680 Sesleri işit. 408 00:35:26,840 --> 00:35:28,800 Kadın : Hey, uyan. 409 00:35:32,480 --> 00:35:35,920 Kahve yapıyorum. Çok geç. 410 00:35:37,360 --> 00:35:40,320 İnşallah bugün çok önemli işlerin yokmuştur. 411 00:35:40,520 --> 00:35:42,360 Jorc : Saat kaç ? 412 00:35:43,560 --> 00:35:44,920 On. 413 00:35:48,800 --> 00:35:50,640 Bu ses te neydi ? 414 00:35:50,840 --> 00:35:53,440 Kahve. Kahve yaptığımı söylemiştim. 415 00:36:13,520 --> 00:36:15,480 Yanlış bişeyler mi var ? 416 00:36:16,840 --> 00:36:18,480 Kafamda. 417 00:36:18,680 --> 00:36:20,480 Uzun zaman takılı kaldın. 418 00:36:20,680 --> 00:36:21,840 Hayır. 419 00:36:22,880 --> 00:36:24,840 Aspirin ister misin ? 420 00:36:27,120 --> 00:36:29,080 Yo, iyiyim. 421 00:36:29,280 --> 00:36:31,120 Afedersin. 422 00:36:40,320 --> 00:36:43,800 - Cevaplamayacak mısın ? - Hayır, ofisimde sanırım. 423 00:36:47,320 --> 00:36:49,360 Ya seni işten atmışlarsa ? 424 00:36:50,760 --> 00:36:52,720 İşimi sevmiyorum. 425 00:36:54,720 --> 00:36:55,880 Neden ? 426 00:36:56,960 --> 00:37:00,680 Dokunmadığın ve görmediğin şeyleri satmaktan rahatsız oluyorum. 427 00:37:03,960 --> 00:37:05,960 Ne satacaksın ki ? 428 00:37:07,080 --> 00:37:08,360 Mallar. 429 00:37:11,040 --> 00:37:13,207 Kaufman kardeşler içinmi çalışıyorsun ? 430 00:37:16,240 --> 00:37:18,240 Bu neden seni ilgilendiriyor ? 431 00:37:18,440 --> 00:37:20,607 Umarım geçen çok akşam sarhoş değildin. 432 00:37:24,840 --> 00:37:26,320 Nerede doğdun ? 433 00:37:26,520 --> 00:37:27,920 Burada. 434 00:37:30,200 --> 00:37:31,840 Novar dediğini sanıyordum. 435 00:37:35,800 --> 00:37:39,000 Sanırım beni bir başkası ile karıştırıyorsunuz. 436 00:37:40,760 --> 00:37:43,040 Barlarda çok gözlemci değilimdir. 437 00:37:44,686 --> 00:37:46,400 .. fakat çok yanlız görünüyordun. 438 00:37:46,600 --> 00:37:49,800 Sanmıyorum. Hiç senin kadar yanlız birini hayatımda görmedim. 439 00:37:50,000 --> 00:37:52,320 birkaç evlendiğim adam haricinde. 440 00:37:52,520 --> 00:37:54,520 Evli değilsin değilm mi ? 441 00:37:54,720 --> 00:37:56,520 Eşim 3 yıl önce öldü. 442 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 Afedersin. 443 00:38:02,720 --> 00:38:04,680 Denizde yüzüyordu. 444 00:38:05,720 --> 00:38:07,720 Çok uzağa gitmemeliydi. 445 00:38:18,920 --> 00:38:21,365 Akrabalık ilişkileri ile ilgileniyor musun ? 446 00:38:25,080 --> 00:38:26,800 Pek yerimde duramayan biriyim. 447 00:38:27,000 --> 00:38:30,280 - Yerinde duramayan ? - Kendimi unutmayı seviyorum. 448 00:38:31,600 --> 00:38:35,200 Şanlarımın olmasını. Böylece çok para kazandım. 449 00:38:35,400 --> 00:38:37,480 Benimle ilgilenmemelisin. 450 00:38:38,960 --> 00:38:40,920 Güvenilir biri değilim. 451 00:38:59,400 --> 00:39:03,240 # Evimi cennet yapmaya çalışıyorum. 452 00:39:17,120 --> 00:39:19,480 # Sert kayalık bir yol 453 00:39:37,320 --> 00:39:39,280 Bir dakikamız var. 454 00:39:41,000 --> 00:39:43,000 ... bilincimin değişmesi için. 455 00:39:44,720 --> 00:39:46,640 Kendimi.. 456 00:39:48,400 --> 00:39:50,567 özellikleirmi yitirdiğimi hissediyorum. 457 00:39:52,520 --> 00:39:55,040 Tüm bildiğim ya da hissettiklerim. 458 00:39:58,240 --> 00:40:00,000 Birşey kalmıyor. 459 00:40:01,200 --> 00:40:03,160 Çok kötü. 460 00:40:06,400 --> 00:40:08,360 Fakat bir süre sonra 461 00:40:09,880 --> 00:40:11,840 düzeliyorum. 462 00:40:13,040 --> 00:40:14,960 yeni bir hayata başlıyorum. 463 00:40:20,920 --> 00:40:24,120 Bak, bu hikaye dün çok komikti , fakat 464 00:40:41,200 --> 00:40:43,600 Teyp : Bir mum hayal et. 465 00:40:44,840 --> 00:40:48,440 Bu hayal kurmada 10 dan düşük puan alan sensin 466 00:40:48,640 --> 00:40:50,600 gerçek bir mum kullanmalısın. 467 00:40:53,040 --> 00:40:55,880 Bu sadece ilk birkaç gün için gerekli. 468 00:40:58,880 --> 00:41:00,040 Kahretsin. 469 00:41:00,240 --> 00:41:05,880 Teyp : gözlerinde mumum parlak ışığını gördüğünde, 470 00:41:06,080 --> 00:41:11,920 rahatça gözlerini kapat ve kafanın ortasında hayal et. 471 00:41:13,440 --> 00:41:15,400 - Mumun yanıyor mu _? - Evet. 472 00:41:15,600 --> 00:41:21,400 Süper. Gerçek ya da hayal olan mumundan 1 metre geride dur ve rahatla. 473 00:41:23,560 --> 00:41:24,520 # barok müzik. 474 00:41:24,720 --> 00:41:27,720 Baktığın ateş gerçek gibi. 475 00:41:27,920 --> 00:41:33,240 Dikkatini topla barok müzik çalarken. 476 00:41:33,440 --> 00:41:35,120 #barok müzik. 477 00:41:35,320 --> 00:41:39,760 Şimdi, sahilde bir gezi için hazırlan. 478 00:41:39,960 --> 00:41:41,683 Müfettiş : dalgalar yükseliyor. 479 00:41:43,960 --> 00:41:46,280 Ne yapıyorsun ? 480 00:41:47,280 --> 00:41:49,680 Kendimi geliştirmeye çalışıyorum. 481 00:41:49,880 --> 00:41:51,800 Müfettiş.: Hayal ederek mi ? 482 00:41:52,000 --> 00:41:53,760 Güzel bir kurs. 483 00:41:53,960 --> 00:41:57,160 Dün öğrendim. Beynimizin %10 unu kullanıyormuşuz. 484 00:41:57,360 --> 00:41:59,600 Davanın durumuna bakılırsa evet haklısın. 485 00:41:59,800 --> 00:42:04,320 Seni alakadar etmez. Çok alıngansın. Kendinde değilsin. 486 00:42:04,520 --> 00:42:06,320 Ben değiştim. 487 00:42:07,600 --> 00:42:10,720 Genç iken, polis işleri kolaydı. 488 00:42:10,920 --> 00:42:14,480 - Birçok soruşturma yaptın. - Bu kafaların nasıl kesildiğini hâlâ bilmiyoruz. 489 00:42:14,680 --> 00:42:18,840 İki apartman da içeriden kilitlenmişti. Bu şehirde bir katil var. 490 00:42:19,040 --> 00:42:22,440 - Birileri duvarlardan geçebiliyor. Adam : Müfettiş Berkli ? 491 00:42:22,640 --> 00:42:23,960 Evet. 492 00:42:25,080 --> 00:42:27,040 Ben Jorc Barbır ın arkadaşıyım. 493 00:42:28,080 --> 00:42:31,440 Aslında, Arkadaşıydım. 494 00:42:31,640 --> 00:42:32,880 Arkadaş ? 495 00:42:33,080 --> 00:42:36,200 Şey, Tam olarak değil, tanıdıktan daha ileri. 496 00:42:36,400 --> 00:42:40,160 Salonda fikirlerim hakkında konuşurduk. 497 00:42:40,360 --> 00:42:43,040 Ben bu binanın sorumlusuyum. 498 00:42:44,200 --> 00:42:47,560 Cesedi bulan da sensin. 499 00:42:47,760 --> 00:42:49,760 Wilyıms : İfadesini al. 500 00:42:49,960 --> 00:42:53,000 Bize anlatmak istediğin başka birşey var mı ? 501 00:42:54,360 --> 00:42:56,280 Korkmanıza gerek yok. 502 00:42:57,720 --> 00:43:03,360 Cinayetten birgün önce çatıdaydım... Bir ışık gördüm. 503 00:43:03,560 --> 00:43:06,240 Berkli : Bir ışık. -Evet 504 00:43:07,680 --> 00:43:10,560 - Ne çeşit bir ışık. - Gökyüzünde. 505 00:43:10,760 --> 00:43:18,320 Yaklaştıkça, bir sıra halinde 5 ışıktı. Her biri arası 1,5 metre civarındaydı. 506 00:43:20,400 --> 00:43:23,520 Uçan bir çay tabağı gördüğünü mü söylüyorsun ? 507 00:43:23,720 --> 00:43:25,560 EVet. 508 00:43:25,760 --> 00:43:29,040 - Şey.. - Eğer Naziler 2. Dünya savaşını kazansaydı, 509 00:43:29,240 --> 00:43:31,000 Hazır olurduk. 510 00:43:31,200 --> 00:43:33,880 Genetik mühendisliği bize bir avantaj verebilir. 511 00:43:34,080 --> 00:43:36,880 - Şimdi Beynimizi çalıyorlar. - Şey.. 512 00:43:37,080 --> 00:43:39,160 Bilgilendirdiğiniz için teşekkürler. 513 00:43:39,360 --> 00:43:42,080 - Size geri döneceğiz. - Onlar bizi öldürecekler. 514 00:43:43,120 --> 00:43:46,600 - Size geri döneceğiz - Teşekkürlre. 515 00:43:58,920 --> 00:44:02,360 # Şopin : Nocture in C Minor, Op48, No.1 516 00:44:08,840 --> 00:44:10,800 Kalacak mısın ? 517 00:44:11,840 --> 00:44:13,760 - EVet. - Görüşürüz. 518 00:45:08,240 --> 00:45:10,960 # Evimi cennete çevirmeye çalışıyorum. 519 00:45:53,120 --> 00:45:58,720 # Ağır ağır sert kayalık yolda yürüyorum. 520 00:46:03,520 --> 00:46:08,600 # Ağır ağır sert kayalık yolda yürüyorum. 521 00:46:08,800 --> 00:46:13,760 # Evimi cennete çevirmeye çalışıyorum. 522 00:47:42,760 --> 00:47:46,400 - Ne yapıyorlar ? Bozuk Ses : Kes . Biç. 523 00:47:46,600 --> 00:47:48,280 KLeber : Yap 524 00:47:51,280 --> 00:47:52,800 Ne yap ? 525 00:47:53,000 --> 00:47:54,920 Emin değilim. 526 00:47:56,360 --> 00:47:58,680 Neden onlara sormuyorsun ? 527 00:47:58,880 --> 00:48:00,720 Beni anlamazlar. 528 00:48:00,920 --> 00:48:02,440 Jorc : Neden ? 529 00:48:02,640 --> 00:48:05,240 Kleber : Onların dilleri 3 kelimeden oluşuyor. 530 00:48:05,440 --> 00:48:07,000 Jorj : İkisini ben biliyroum. 531 00:48:07,200 --> 00:48:09,720 Kleber: Kes, biç. 532 00:48:09,920 --> 00:48:12,840 - Üçüncüsü ne? - Muhteşem. 533 00:48:13,040 --> 00:48:16,280 - Bununla ne yapabilirsin ? Ses : Kes. 534 00:48:16,480 --> 00:48:18,720 - Hiçbirşey. Ses : Biç. 535 00:48:19,960 --> 00:48:22,480 3 kelimelik bir dilden ne alabilrsin ki ? 536 00:48:23,520 --> 00:48:28,400 Kleber : Söylentilere göre zamanında çok ileri bir toplummuşlar. 537 00:48:29,440 --> 00:48:34,760 Bir savaş olmuş. Hafızaları seçilerek yokedilmiş. 538 00:48:34,960 --> 00:48:37,760 Sadece 3 kelime bıakmışlar. 539 00:48:38,960 --> 00:48:42,405 Başkaları da çok ileri sevyede bir toplum olduğunu söylüyorlar. 540 00:48:43,520 --> 00:48:49,640 İki kelimeyi savaştan aldılar ve bir hata bir kusur ile üçüncüyü öğrendiler. 541 00:48:49,840 --> 00:48:51,520 Bir turist, belki. 542 00:48:52,560 --> 00:48:59,000 Söylentilere göre özetle normal bir toplummuş 543 00:49:00,040 --> 00:49:07,480 Kes ve biç, bu iki kelimenin dilimize çevirisi için 50 ansiklopedi okumalıyım. 544 00:49:07,680 --> 00:49:09,720 Ne diyorsun ? 545 00:49:11,680 --> 00:49:15,000 Birileri onların beyinleri ile oynadı. 546 00:49:15,200 --> 00:49:16,920 Neden ? 547 00:49:21,040 --> 00:49:29,160 Kleber: Bazı biyologlara göre, zeka işleri bilgi alanı oluştururmuş. 548 00:49:31,440 --> 00:49:33,400 Jorc: Anlamıyorum. 549 00:49:34,480 --> 00:49:38,320 Kleber: Tüm dünyada seni öldüreceğim. 550 00:49:40,800 --> 00:49:42,960 Jorc : Ben birşey yapmadım. 551 00:49:44,880 --> 00:49:46,840 Kleber: Yapacaksın. 552 00:50:02,800 --> 00:50:04,760 Joys : Bu kokuda ne ? 553 00:50:18,960 --> 00:50:20,880 Kahve yapıyorum. 554 00:50:23,400 --> 00:50:25,160 Saat kaç ? 555 00:50:25,360 --> 00:50:26,840 On. 556 00:50:39,160 --> 00:50:43,280 Bana ne yaptığını bilmiyorum. Yıllarca böyle uyumamıştım. 557 00:50:44,975 --> 00:50:47,920 Bu hafta 3 gün laboratuvarda idim geç saatlere kadar. 558 00:50:48,120 --> 00:50:50,240 Ve orada iken konsantre olamıyordum. 559 00:50:50,440 --> 00:50:52,607 Öğrencilerim kafayı yediğimi düşünüyor. 560 00:50:59,840 --> 00:51:03,080 Bu kadar taş ile apartmana nasıl gelbildin ? 561 00:51:03,280 --> 00:51:05,200 Erkek arkadaşım bıraktı. 562 00:51:07,320 --> 00:51:09,240 Kendisi heykeltraştır. 563 00:51:09,440 --> 00:51:11,280 Denizden getirdi. 564 00:51:13,320 --> 00:51:15,280 BAna ondan bahsetemiştin. 565 00:51:16,560 --> 00:51:19,000 Seninle tanışmadan bir hafta önce ayrıldık. 566 00:51:19,200 --> 00:51:21,280 Aşık mıydın ? 567 00:51:21,480 --> 00:51:23,560 Evlenecektik. 568 00:51:25,200 --> 00:51:27,160 Ne oldu ? 569 00:51:31,880 --> 00:51:35,120 Aynı zamanda başka birini de istediğini anladım. 570 00:51:35,320 --> 00:51:38,265 Ben laboratuvardayken başkasını buraya getirebilirdi. 571 00:51:39,200 --> 00:51:43,360 Kim iki farklı hayatı yönetebilir bilmiyorum. 572 00:51:47,320 --> 00:51:50,800 - Ne kadar sevgilin oldu ? - Sayabilirim. 573 00:51:51,000 --> 00:51:52,760 Bir elimin parmakları kadar. 574 00:51:52,960 --> 00:51:55,200 Kaç defa ? 575 00:51:55,400 --> 00:51:57,240 Ciddiyim. 576 00:51:59,880 --> 00:52:01,840 20 yaşımdan önce evlendim. 577 00:52:05,600 --> 00:52:07,520 Bana dokunmanı seviyorum. 578 00:52:27,880 --> 00:52:29,936 Şu an onun hakkında mı düşünüyorsun ? 579 00:52:38,800 --> 00:52:41,160 Çok edilgensin. 580 00:52:44,000 --> 00:52:45,880 Joys : Duman gibi. 581 00:52:47,040 --> 00:52:48,960 Elimi içinden geçirebilirim. 582 00:52:50,440 --> 00:52:51,600 Gördün mü ? 583 00:52:51,800 --> 00:52:53,640 Burada birşey yok. 584 00:52:53,840 --> 00:52:56,396 Belki bu yüzden bana böyle hafif dokunuyorsun. 585 00:52:57,240 --> 00:52:59,240 Sana göstermek istediğim bi yer var. 586 00:52:59,440 --> 00:53:01,240 Deniz kenarında. İnsanlardan uzak. 587 00:53:09,120 --> 00:53:12,520 Benimle gelirsen beni daha iyi anlayacaksın. 588 00:53:14,080 --> 00:53:17,120 Beni mahvetmeye çalışıyorsun değil mi ? 589 00:53:17,320 --> 00:53:19,360 Herşeyimiz olabilirdi. 590 00:53:19,560 --> 00:53:21,440 Herşey istemiyorum. 591 00:53:22,720 --> 00:53:24,640 Birkaç günlüğüne bile mi ? 592 00:54:03,720 --> 00:54:05,520 joys : Çok güzel. 593 00:54:05,720 --> 00:54:07,560 Jorc : Ulaşması kolay değil. 594 00:54:07,760 --> 00:54:09,816 Bazı kayalıklara tırmanman gerekiyor. 595 00:54:11,400 --> 00:54:13,360 Bir kumsal var. 596 00:54:14,360 --> 00:54:16,320 Nasıl buldun orayı ? 597 00:54:17,480 --> 00:54:19,440 Eşim burada yüzerdi. 598 00:54:39,400 --> 00:54:41,640 Geceleri uykunda konuşuyordun. 599 00:54:43,320 --> 00:54:45,280 Ne dedim ? 600 00:54:48,400 --> 00:54:51,360 Biç ve kes. 601 00:54:54,080 --> 00:54:56,040 Defalarca. 602 00:55:00,720 --> 00:55:03,600 Laboratuvara gelmeni isterim. 603 00:55:05,280 --> 00:55:07,280 Bazı testler yapabilirim. 604 00:55:08,400 --> 00:55:10,480 Sana bir reçete yazabilirim. 605 00:55:22,160 --> 00:55:24,120 İşinden olmadın mı hâla ? 606 00:55:25,880 --> 00:55:27,240 Hayır. 607 00:55:27,440 --> 00:55:30,360 Ne oldu sana ? 608 00:55:32,960 --> 00:55:34,920 Tembelleştim. 609 00:55:36,000 --> 00:55:37,960 Beni de etkiledin. 610 00:55:39,120 --> 00:55:41,080 GEçici olduğuna eminim. 611 00:55:43,280 --> 00:55:45,720 GEçen gün, bazı uygulamacılar geldi. 612 00:55:46,840 --> 00:55:49,785 - Nereye ? Laboratuvarına mı ? - Öğrencilerimden biri. 613 00:55:50,600 --> 00:55:57,800 Joys : Sahip olduğum tüm fikirlerin başkaları tarafından düşünülmek üzere olduğu bilgisi üzerine çalışıyorum. 614 00:55:59,000 --> 00:56:00,960 Veya zaten düşünüyorlardı. 615 00:56:06,280 --> 00:56:09,880 Joys : Bu saah, kalktığımda, nerede olduğumu anlayamadım. 616 00:56:12,000 --> 00:56:15,360 Çocukluğumdan beri böyle canlı hissetmemiştim kendimi. 617 00:56:16,400 --> 00:56:20,680 Gölün dibine kadar yüzebilir, taşlar üzerinden güneşi izleyebilirdim. 618 00:56:20,880 --> 00:56:24,320 Hayal etmeye çalıştım, balık gibi olmanın neye benzediğini 619 00:56:25,480 --> 00:56:28,520 Bir nefes tüm diğer dünyanın içine girmemi sağlard. 620 00:56:31,080 --> 00:56:33,480 Joys : Borsacı olmamı durduramazdım. 621 00:56:39,360 --> 00:56:40,480 Ne ? 622 00:56:40,680 --> 00:56:43,160 Ne dedin ? 623 00:56:43,360 --> 00:56:45,640 Bilim adamı olmamı durduramazdım. 624 00:56:51,800 --> 00:56:53,720 Bu nedir ? İyi misin ? 625 00:56:55,640 --> 00:56:57,600 Evet, iyiyim. 626 00:57:01,880 --> 00:57:04,992 Şey, Hadi senin kumsalını görmeye gidelim. Yürüyebilirim. 627 00:57:06,120 --> 00:57:07,520 Tamam ? 628 00:57:16,520 --> 00:57:18,800 Adam : Dondurucuda kilitli buldular. 629 00:57:23,200 --> 00:57:27,800 Vücuduna bakılırsa donarak ömüş. 630 00:57:29,360 --> 00:57:32,280 - Evet ? - Fakat garip birşey var. 631 00:57:33,400 --> 00:57:37,120 - Nedir _ - Su dolu bir yerde bulundu. 632 00:57:37,320 --> 00:57:41,520 VE kontrol ettim. Dondurucu doğru dürüst çalışmıyordu. 633 00:57:42,640 --> 00:57:44,160 Ne ? 634 00:57:44,360 --> 00:57:47,680 Oda sıcaklığında donmuş. 635 00:59:16,760 --> 00:59:18,720 Ne muhtemşem değil mi ? 636 00:59:24,080 --> 00:59:27,360 Ayrılırken Suzan ın ne dediğine inanmayacaksın. 637 00:59:28,400 --> 00:59:30,360 Suzan ı hatırlıyor musun ? 638 00:59:30,560 --> 00:59:32,280 Hayır. 639 00:59:32,480 --> 00:59:35,320 Gentec in hisselerinin çoğunu ona sattım bu sabah. 640 00:59:35,520 --> 00:59:38,240 Bir saatten fazla onunla konuşuyordun. 641 00:59:38,440 --> 00:59:40,280 Kadın... 642 00:59:42,120 --> 00:59:44,240 Duymadın mı dediklerimi? 643 00:59:45,960 --> 00:59:47,400 Evet duydum. 644 00:59:47,600 --> 00:59:52,520 Ne yapıyorsun ? 5 dakikadır şu çanağa bakıyorsun. 645 00:59:52,720 --> 00:59:55,160 - Karşılaştırıyorum. - Ne ile ? 646 00:59:56,560 --> 00:59:57,640 Kedisiyle. 647 00:59:57,840 --> 00:59:59,800 BAşka bişey lazım değil miydi ? 648 01:00:02,920 --> 01:00:05,680 - Ne _ - Şey , çoğu insan 649 01:00:05,880 --> 01:00:07,600 bu yerkürede 650 01:00:08,640 --> 01:00:14,600 bişeyler karşılaştırırken, ikinci başka birşeyle karşılaştırırlar. 651 01:00:14,800 --> 01:00:16,400 Bizimki değişik. 652 01:00:16,600 --> 01:00:18,989 İkisinin aynı olduğunu nereden biliyorsun ? 653 01:00:21,440 --> 01:00:23,360 Çünkü erkek arkadaşım verdi bana. 654 01:00:23,560 --> 01:00:25,080 Takip etmedim. 655 01:00:26,560 --> 01:00:31,080 Düzgün birşekilde söylemedikçe asla 2 farklı şey vermez. 656 01:00:31,280 --> 01:00:33,320 ve her ikisinin ne kadra mal olduğuna bakıyroum. 657 01:00:33,520 --> 01:00:36,600 - Yani bir şey. - Çok şey de kullanabilird. 658 01:00:36,800 --> 01:00:38,960 Tabi. Bir kumsal olabilirdi, ve biz orada olabilirdik. 659 01:00:39,160 --> 01:00:41,440 - İşte ben bununla karşılaştırırım. - Tabi. 660 01:00:53,320 --> 01:00:55,240 Bence bu akşam ayrılmalıyız. 661 01:00:55,440 --> 01:00:57,320 Sanmıyorum. 662 01:00:58,840 --> 01:01:00,560 Neden ? 663 01:01:01,560 --> 01:01:05,080 Olduğu gibi sen çok çalışıyorsun. Biraz dinlenmeyi hakediyorsun. 664 01:01:05,280 --> 01:01:07,080 Bu iş değil. 665 01:01:09,760 --> 01:01:11,680 Nedir ya ? 666 01:01:14,760 --> 01:01:16,440 Mutlu değilim. 667 01:01:16,640 --> 01:01:18,600 Ne kastediyorsun ? 668 01:01:20,240 --> 01:01:21,920 Joys ? 669 01:01:22,120 --> 01:01:23,680 Joys. 670 01:01:29,480 --> 01:01:31,647 İlk zaman çok rasgele ve eğlenceli idi. 671 01:01:32,680 --> 01:01:35,080 Şimd, aniden, her akşam buradasın. 672 01:01:36,200 --> 01:01:38,200 Giderek kapalı alan korkusu başladı. 673 01:01:44,360 --> 01:01:47,560 Daha özgürlük verebilrim. Bu kadar sık gelmeme gerek yok. 674 01:01:47,760 --> 01:01:49,640 Öyle değil. 675 01:01:50,680 --> 01:01:52,360 Nedir ? 676 01:01:53,480 --> 01:01:55,440 Biziz. 677 01:01:57,480 --> 01:02:01,120 Bizi hayal etiğimizde, bizi seviyorum. 678 01:02:02,640 --> 01:02:04,696 Birbirimiz için muhteşem görünüyoruz. 679 01:02:06,040 --> 01:02:08,920 Sanırım, beraber zaman geçirmekten mutlu olacağım. 680 01:02:09,120 --> 01:02:12,000 Buraya geldikçe, bişeyleri kaçırıyorsun. 681 01:02:13,080 --> 01:02:14,920 Seninle çok mutluyum fakat, 682 01:02:15,120 --> 01:02:19,480 bazen gülümsediğinde, benim milyonlarca arkamdakilere bakıyorsun. 683 01:02:24,920 --> 01:02:27,080 Dediklerini dikkatlice dinledim. 684 01:02:27,280 --> 01:02:29,280 Şimdi, hatırladığım birşey yok. 685 01:02:29,480 --> 01:02:31,240 Bu işi iyi yapamıyorum. 686 01:02:31,440 --> 01:02:33,400 Konu şu ki, birisiyle tanıştım. 687 01:02:35,840 --> 01:02:37,320 Ne ? 688 01:02:37,520 --> 01:02:39,800 3 haftadır birini görüyorum. 689 01:02:41,960 --> 01:02:43,920 - Kİm ? - İşte tanıştım. 690 01:02:45,640 --> 01:02:48,640 Senden çok farklı biri. Daha iyi demiyorum. 691 01:02:49,760 --> 01:02:53,720 Beraber iken çok eğleniyoruz ve daha çok vaatleri var. 692 01:02:55,320 --> 01:02:57,000 Daha çok ne ? 693 01:02:57,200 --> 01:02:58,920 DAha fazla yaşam. 694 01:03:10,920 --> 01:03:13,532 Dışarıda çok yağmur yağıyor, bişey gerekli mi ? 695 01:03:18,575 --> 01:03:21,400 - Yo sağol. - Böyle olmak zorunda olduğu için üzgünüm. 696 01:03:21,600 --> 01:03:25,280 Bütün bunları anlatmak zorunda değildim. Sadece aramalarına cevap vemeyebilirdim. 697 01:03:25,480 --> 01:03:28,320 Fakat yardım edebileceğimi düşündüm. Ne hissettğimi bilebilseydin keşke. 698 01:03:28,520 --> 01:03:31,320 Bir dahaki sefere... Yeni ilişkilerinde 699 01:03:33,280 --> 01:03:35,640 - Bu bir tecrübe değil. - Lütfen yapma. 700 01:03:37,440 --> 01:03:40,480 - Tüm dünyamda var olan tek kişiydin. - Irkçı oluyorum. 701 01:03:40,680 --> 01:03:43,920 - Aşkım sonsuzdur. - Başka birini bulacaksın. Çok sayıda 702 01:03:44,120 --> 01:03:46,040 - Beni öldürmeye çalışıyor. - Kim ? 703 01:03:46,240 --> 01:03:49,080 - joys lütfenn - Bak beni korkutuyorsun. 704 01:03:50,120 --> 01:03:52,320 Burayı terketmezsen polis çağıracağım. 705 01:04:02,640 --> 01:04:04,600 Seni uyarıyorum. 706 01:04:08,920 --> 01:04:10,840 Lütfen yapma. 707 01:04:11,040 --> 01:04:12,360 Defol. 708 01:04:14,120 --> 01:04:16,080 #Salon müziği 709 01:04:46,320 --> 01:04:49,880 Sorun nedir şef ? Saatlerdir burada oturuyorsun. 710 01:04:52,800 --> 01:04:55,360 Öğle yemeğinden beri kımıldamadın yerinden. 711 01:04:56,400 --> 01:05:02,040 Farenin bir düşmanı olduğunu farzet 712 01:05:03,920 --> 01:05:05,840 ne tür bir düşman şef ? 713 01:05:06,040 --> 01:05:07,760 başka bir fare. ? 714 01:05:08,800 --> 01:05:10,320 hayır 715 01:05:11,400 --> 01:05:13,040 tahminim. 716 01:05:14,160 --> 01:05:18,160 bir fare önceden kestiremez.. 717 01:05:18,360 --> 01:05:21,920 düşmanının ne yapacağını. 718 01:05:22,120 --> 01:05:24,920 çünkü muhtemel durumları hesap edemez. 719 01:05:26,040 --> 01:05:30,080 Beyin yapısı sınırlandırılmış: 720 01:05:31,120 --> 01:05:35,880 Berkli : Senin düşündüğün tarzda da düşünemez. 721 01:05:37,160 --> 01:05:43,120 Ve biz de aynı.. düşmanla yüzyüzeyiz. 722 01:05:45,920 --> 01:05:47,080 ha, ha 723 01:05:51,920 --> 01:05:56,240 Burada bir tane var. Çözülmeyi bekleyen davalarım var. 724 01:05:56,440 --> 01:06:00,800 Sonra emekli olacağım ve... 725 01:06:04,160 --> 01:06:05,800 öleceğim. 726 01:06:06,880 --> 01:06:08,800 Ne tarz bir yaşam bu ? 727 01:06:09,000 --> 01:06:11,960 Emekli maaşı fena değil: 728 01:06:12,160 --> 01:06:17,400 Bir bilim adamı demişti ki 729 01:06:17,600 --> 01:06:24,560 İnsanlar bulana kadar ... 730 01:06:24,760 --> 01:06:30,080 iki rakamı yoktu, düşünebiliyor musun ? 731 01:06:31,480 --> 01:06:38,280 Tüm düşüncelerin, memur bey, sen yapmadan önce var oluyorlar. 732 01:06:40,280 --> 01:06:44,280 ve bu düşünceler... bizi etkiliyor. 733 01:06:44,480 --> 01:06:48,720 Muhtemel şeyler... seni çevreliyor. 734 01:06:48,920 --> 01:06:49,920 Onlar.. 735 01:06:54,800 --> 01:06:57,800 bu beyinler sinekleri çekiyor. 736 01:06:59,640 --> 01:07:01,360 Çok kötü kokuyor. 737 01:07:02,400 --> 01:07:04,880 Şuna bak. Işığı yandı. 738 01:07:06,120 --> 01:07:07,480 Neler oluyor ? 739 01:07:07,680 --> 01:07:10,080 Bize sinyal göndermeye çalışıyor sanırım. 740 01:07:10,280 --> 01:07:12,120 Saçma sapan konuşma. 741 01:07:12,320 --> 01:07:14,680 Sanırım... aç. 742 01:07:14,880 --> 01:07:18,000 Yemek için sinyal gönderiyor. 743 01:07:18,200 --> 01:07:20,080 Nasıl yardım edebiliriz 744 01:07:21,120 --> 01:07:26,480 Bu gerçek değil, Williams. Gerçekte aç değil. 745 01:07:26,680 --> 01:07:28,600 Fakat ne ise onu düşünüyor. 746 01:07:32,320 --> 01:07:34,320 Nereye gidiyorsun ? 747 01:07:38,040 --> 01:07:39,720 şşş. 748 01:07:39,920 --> 01:07:42,400 Pardon, luiz, yapabileceğim birşey yok. 749 01:07:42,600 --> 01:07:45,080 Nasıl yardım edebilirim bilmiyorum. 750 01:08:30,560 --> 01:08:33,480 # Meditatif müzik. 751 01:09:02,680 --> 01:09:04,360 Güzel manzara, değil mi * 752 01:09:04,560 --> 01:09:06,200 eVet. 753 01:09:08,280 --> 01:09:10,240 Jorc : Yüzer msin ? 754 01:09:11,320 --> 01:09:13,320 Evet, su çok güzel. 755 01:09:16,240 --> 01:09:17,880 Nasıl tutuyorsun, Joys ? 756 01:09:21,520 --> 01:09:23,120 Adımı nereden biliyorsun ? 757 01:09:23,320 --> 01:09:25,200 Şey, bir zaman vardı.. 758 01:09:26,880 --> 01:09:28,880 .. birkaç sene evvel çok sessizdi... 759 01:09:29,080 --> 01:09:30,920 çok sıradan görünüyorsun. 760 01:09:32,440 --> 01:09:34,720 İsmini unuttum. 761 01:09:34,920 --> 01:09:36,920 - Jorc. - Jorc. 762 01:09:37,120 --> 01:09:40,120 Evet. Jorc ? 763 01:09:40,320 --> 01:09:42,040 Barber. 764 01:09:42,240 --> 01:09:44,680 - Jorc Barbır eee - Evet. 765 01:09:44,880 --> 01:09:47,560 TAbi. Kambriç te beraberdik. 766 01:09:47,760 --> 01:09:49,520 Hayır. 767 01:09:49,720 --> 01:09:52,840 - Kambriçte değildin öyle mi ? - Hayır. 768 01:09:54,320 --> 01:09:58,120 Şey, şimdi, beni şüpheli görüyorsun, Seni nasıl bilebiliyorum ? 769 01:09:58,320 --> 01:10:00,360 Beraber yaşamıştık. 770 01:10:00,560 --> 01:10:02,440 Bir zaman evlenmiştik. 771 01:10:02,640 --> 01:10:04,520 Sanırım karıştırıyorsun. 772 01:10:09,320 --> 01:10:10,880 Lütfen, gitme. 773 01:10:13,080 --> 01:10:15,680 Beyinler üzerine mi çalışıyorsun ? 774 01:10:17,120 --> 01:10:18,240 Evet. 775 01:10:19,800 --> 01:10:21,960 Başka biriyle çıkıyor musun ? 776 01:10:22,160 --> 01:10:23,920 Şey, evet, sanırım. 777 01:10:24,120 --> 01:10:26,400 Bu da o kişinin burada olduğunu gösterir. 778 01:10:26,600 --> 01:10:28,680 Zekayı artıracak yolu buldun mu ? 779 01:10:28,880 --> 01:10:31,960 - Benim hakkımda bu kadar nasıl bilebiliyorsun ? - Hep merak etmişimdir. 780 01:10:32,160 --> 01:10:32,920 beyinleri. 781 01:10:33,120 --> 01:10:34,600 Bir ilginç hikaye duymuştum 782 01:10:34,800 --> 01:10:38,160 Psikologa bir sinir hastası genç " zihnin parçasını nasıl bulabilriz ? " 783 01:10:38,360 --> 01:10:41,320 "Nasıl eksikliğini hissedersin" dedi psikolog kafasını işaret ederek, 784 01:10:41,520 --> 01:10:46,360 - "ne zaman harika bir hazineye sahip olacaksın ? " - Çok enteresan fakat gitmeliyim. 785 01:10:47,440 --> 01:10:50,080 Bak, beni biriyle karıştırıyorsun. 786 01:10:50,280 --> 01:10:51,320 - Etrafına bak. - Hayır. 787 01:10:51,520 --> 01:10:52,880 - Etrafına bak. - Ooof, Gidelim. 788 01:10:53,080 --> 01:10:54,800 - Bak, Hayır bak. - Off 789 01:10:55,000 --> 01:10:57,480 - Hadi gidelim. Kolunda bir ben göreceksin. 790 01:10:57,680 --> 01:10:59,480 - Ben deli değilim. - Yardım. 791 01:10:59,680 --> 01:11:01,200 - Seni incitmeyeceğim. - Hey. 792 01:11:01,400 --> 01:11:03,080 - Bırak - Seni incitmeyeceğim. 793 01:11:03,280 --> 01:11:05,114 Seni seviyorum. Her zaman sevdim. 794 01:11:05,520 --> 01:11:06,880 Off. 795 01:11:08,120 --> 01:11:09,160 Hey 796 01:11:16,880 --> 01:11:18,760 Ne oldu. 797 01:11:18,960 --> 01:11:21,440 Şu adam, beni tanıdığını söyledi. 798 01:11:23,160 --> 01:11:25,080 Adam : Otele gidelim hadi. 799 01:11:25,280 --> 01:11:27,160 Polisi çağıracağım. 800 01:11:32,320 --> 01:11:34,320 # Meditatif müzik. 801 01:12:36,360 --> 01:12:38,320 - Otur buraya. - Mm Mmm 802 01:12:53,720 --> 01:12:55,680 Dr Kleber bugünlük gitti. 803 01:13:04,320 --> 01:13:06,280 Peki. 804 01:13:20,455 --> 01:13:23,400 Şey, Bir hatıramın olduğunuı söylemem çok zor doktor. 805 01:13:23,600 --> 01:13:25,440 Neden ? 806 01:13:28,240 --> 01:13:30,400 Şöyle söylemesi çok hızlı olurdu... 807 01:13:32,080 --> 01:13:39,360 beni çağıran insanalr... 808 01:13:40,520 --> 01:13:42,440 anılar oluyor. 809 01:13:46,280 --> 01:13:48,240 Birşeyler varmış gibi düşünüyorum. 810 01:13:50,600 --> 01:13:52,560 birşeyler 811 01:13:54,760 --> 01:13:57,240 tüm değişikliklerle olan şeyler, fakat.. 812 01:13:58,960 --> 01:14:00,840 şimdi düşünmüyorum. 813 01:14:01,040 --> 01:14:03,320 Kadına neden saldırdın ? 814 01:14:08,520 --> 01:14:10,440 Bilmiyorum. 815 01:14:12,160 --> 01:14:14,120 Kontrolümü kaybettim. 816 01:14:17,920 --> 01:14:19,960 Çok pişmanım. 817 01:14:20,160 --> 01:14:22,660 Başka senler ne düşünüyorlar onun hakkında. ? 818 01:14:24,440 --> 01:14:26,400 Çoğu onu tanımıyor. 819 01:14:27,440 --> 01:14:28,640 Oh! 820 01:14:28,840 --> 01:14:32,160 Bir ruhum olduğuna inandığımda... 821 01:14:34,840 --> 01:14:36,720 kendimde hapsoldum. 822 01:14:36,920 --> 01:14:40,160 Hissettim ki, uyumlu olmalıyım... 823 01:14:41,240 --> 01:14:43,120 yaşamlarım arasında. 824 01:14:43,320 --> 01:14:44,960 Fakat şimdi... 825 01:14:47,055 --> 01:14:49,000 Hepsinin farklı olduğunu farkettim. 826 01:14:49,200 --> 01:14:53,920 Ve hepsi ile eğlenebiliyorum. 827 01:14:54,120 --> 01:14:57,080 -Mm - Ve Eğer hepsini bir şekilde tek halde yapabilseydim, 828 01:14:57,280 --> 01:14:59,160 Bu ne anlamadım. 829 01:15:00,480 --> 01:15:04,080 Basit bir dünya, suç işlediğim. 830 01:15:07,000 --> 01:15:09,000 Önemli değil. 831 01:15:13,720 --> 01:15:15,880 Birini öldürmeyi düşündün mü ? 832 01:15:16,080 --> 01:15:17,840 Sanırım. 833 01:15:18,040 --> 01:15:20,240 Bunun kadar önemli. 834 01:15:22,760 --> 01:15:24,720 Bazen.. 835 01:15:25,920 --> 01:15:27,720 uykuya daldığmda, 836 01:15:27,920 --> 01:15:30,520 denizde yüzer gibi olurum. 837 01:15:32,680 --> 01:15:34,640 Suyun 5 santim altında. 838 01:15:36,080 --> 01:15:38,240 Ilık tuzlu suda 839 01:15:39,720 --> 01:15:41,776 birileri boğulmuş gibi sallanıyorken. 840 01:15:43,280 --> 01:15:46,880 Tepemdeki gökyüzü bulut dolu. 841 01:15:48,800 --> 01:15:50,967 Fakat çok keskin kenarları var sanki... 842 01:15:52,480 --> 01:15:54,000 cam gibi. 843 01:15:55,440 --> 01:15:57,400 cam gibi parlıyor tüm gökyüzü. 844 01:15:59,280 --> 01:16:02,080 Gözümü kapatıyorum, sesler duyuyorum. 845 01:16:14,160 --> 01:16:16,080 Nerede olduğumu biliyorum. 846 01:16:19,760 --> 01:16:21,720 Sadece bir tek dünya var. 847 01:16:24,520 --> 01:16:26,440 Hayal görüyordum. 848 01:17:20,040 --> 01:17:23,400 Kocamı öldüren adamı bulduğunuzu anladım. 849 01:17:23,600 --> 01:17:25,440 Evet. 850 01:17:27,440 --> 01:17:29,760 Şey, bu sanki, öyle düşünüyorum. 851 01:17:29,960 --> 01:17:32,072 Fakat bu onu hayata geri getirmeyecek. 852 01:17:34,040 --> 01:17:35,920 O hâlâ hayatta. 853 01:17:47,080 --> 01:17:48,920 Onun beynini bulduk. 854 01:17:56,160 --> 01:17:58,360 bir yaşam bağlantı ünitesine bağlı. 855 01:18:20,760 --> 01:18:22,520 Ben.. 856 01:18:23,560 --> 01:18:26,720 onunla çıkan 5. kızdım. 857 01:18:31,440 --> 01:18:33,400 Çok mutluyduk. 858 01:18:39,320 --> 01:18:42,760 Marketteki işini benim için bırakacaktı. 859 01:18:45,120 --> 01:18:47,040 Ben de.. 860 01:18:48,120 --> 01:18:50,960 araştırmamı bırakıp, beraber dünyayı gezecektik. 861 01:18:54,200 --> 01:18:56,600 Dünyadaki en önemli şeydir. 862 01:19:00,440 --> 01:19:02,360 O benim için herşeydi. 863 01:19:08,320 --> 01:19:10,840 Saçma sapan şeyler üzerine tartışırdık. 864 01:19:13,360 --> 01:19:15,320 Bir adam bana hediye verdi. 865 01:19:17,560 --> 01:19:20,840 Bazı durumlarda, bişeylere karar vemek zorundasın. 866 01:19:24,240 --> 01:19:26,200 ne olursa olsun 867 01:19:28,040 --> 01:19:29,960 beynin izin verir.. 868 01:19:30,160 --> 01:19:32,000 devam etmene. 869 01:19:50,800 --> 01:19:52,560 Berkli : Teşekkürler. 870 01:19:58,000 --> 01:20:03,080 Dr. Kleber dedi ki ilkel bilinci takip edebildiklerini söyledi. 871 01:20:06,040 --> 01:20:10,280 Bu sıklıkla yanan flash ışığı, aslında tam olarak ne anlatıyor bilmiyoruz. 872 01:20:12,760 --> 01:20:15,840 Kocan muhtemelen, kim olduğunun farkında değil. 873 01:20:17,360 --> 01:20:22,720 Kleber dalgalı hayal durumundaki gibi olduğunu söyledi. 874 01:20:28,880 --> 01:20:31,492 Fakat eminim, şu an her nasılsa seni düşünüyor. 875 01:20:55,720 --> 01:20:58,840 Jorc : Bu kayalıklarda binlerce fosil olmalı. 876 01:21:00,240 --> 01:21:02,200 İşe yaramayan fikirler. 877 01:21:04,160 --> 01:21:06,080 Burada mahvoluşu koklayabilirsin. 878 01:21:14,320 --> 01:21:17,160 Joys : Yarın eğer uyarsa, yüzmeye gideceğiz. 879 01:21:18,160 --> 01:21:20,120 Tabi. 880 01:21:50,000 --> 01:21:54,600 Küçükken, suyun altında başka bir dünya olduğunu düşünürdüm. 881 01:21:54,800 --> 01:21:56,560 Ne çeşit bir dünya ? 882 01:21:56,760 --> 01:21:58,720 Tam olarak kelimelere dökemem. 883 01:22:00,560 --> 01:22:02,520 Dene. 884 01:22:07,480 --> 01:22:09,400 Yapamam. 885 01:22:12,840 --> 01:22:15,840 "Yok" kelimesi çok sihirli değil. 886 01:22:18,000 --> 01:22:20,680 Sana tanımlayabilmek isterdim 887 01:22:20,880 --> 01:22:23,880 Fakat daha fazlası 888 01:22:26,040 --> 01:22:28,000 Ne dediğimi bilebilirdin. 889 01:22:28,200 --> 01:22:30,760 dikkatimizden kaçan bir yol. 890 01:22:32,240 --> 01:22:34,200 Tanrıyı nasıl tanımladıkları gibi. 891 01:22:35,520 --> 01:22:37,760 tanımlayamadığımız herşey 892 01:22:37,960 --> 01:22:39,640 Deriz ki 893 01:22:39,840 --> 01:22:44,960 "hiçbirşey oldukları gibi olmayabilirler" ve özgür veya huzursuz hisset. 894 01:22:45,160 --> 01:22:47,200 Fakat arkasında birşey yok. 895 01:22:49,680 --> 01:22:53,000 Hayali ihtimaller. 896 01:22:54,840 --> 01:22:56,760 Çünkü sonda... 897 01:22:59,040 --> 01:23:00,960 herşey basittir. 898 01:23:04,760 --> 01:23:06,720 Yakında yıldızlaşacaklar. 899 01:23:07,920 --> 01:23:11,480 - Bir dilek tutmalıyız. - Dilek tutmadığını düşündüm. 900 01:23:12,760 --> 01:23:14,720 Hangi muhtemellik için ? 901 01:23:16,280 --> 01:23:18,000 Beni içeiryor mu ? 902 01:23:20,400 --> 01:23:21,840 Evet. 903 01:23:23,040 --> 01:23:25,000 Daha fazlasıı isteyemem. 904 01:23:35,120 --> 01:23:36,240 Bak. 905 01:23:39,280 --> 01:23:41,160 Bu ışık ta ne? 906 01:23:41,360 --> 01:23:44,520 - Nerede ? - Yanıp sönüyor. 907 01:23:45,880 --> 01:23:47,760 Gemileri uyaran şamandıra o. 908 01:23:49,080 --> 01:23:52,560 Joys : Bu kadar uzaktan gelmemeli. - Neden ? 909 01:23:52,760 --> 01:23:55,160 Hayır bak, bu daha uzun sürdü. 910 01:23:57,346 --> 01:23:59,680 Birileri bize sinyal göndermeye çalışıyor. 911 01:23:59,880 --> 01:24:01,720 Emin misin ? 912 01:24:07,600 --> 01:24:09,560 Ne yapabiliriz ? 913 01:24:10,800 --> 01:24:12,600 Bilmiyorum. 914 01:24:12,800 --> 01:24:14,760 Telefondan çok uzağız. 915 01:24:15,800 --> 01:24:18,480 Fakat birileri orada boğuluyuor olabilir. 916 01:24:18,680 --> 01:24:21,520 - Ne yapacağız ? - Bilmiyorum. 917 01:24:29,440 --> 01:24:31,400 Durdu. 918 01:24:34,760 --> 01:24:36,680 Şükrolsun.