1
00:00:01,101 --> 00:00:01,634
I'M GONNA NEED 3 COPIES

2
00:00:01,101 --> 00:00:01,634
OF THIS.

3
00:00:03,970 --> 00:00:05,805
&gt;&gt; YOU WANT ME TO GO OUT THERE
AND DO THAT?

4
00:00:05,872 --> 00:00:06,740
&gt;&gt; CHECK OUT THIS SITE.

5
00:00:06,806 --> 00:00:07,941
&gt;&gt; GO AHEAD.

6
00:00:08,007 --> 00:00:08,875
GIVE ME YOUR NOTES.

7
00:00:08,942 --> 00:00:11,044
&gt;&gt; IS THAT FLARE REQUIRED?

8
00:00:11,111 --> 00:00:15,715
&gt;&gt; AAH!

9
00:00:15,782 --> 00:00:18,251
&gt;&gt; HUH, HUH, HUH, HUH!

10
00:00:18,318 --> 00:00:19,919
&gt;&gt; UH, UH, AAH, AAH!

11
00:00:19,986 --> 00:00:23,056
&gt;&gt; AAH!

12
00:00:23,123 --> 00:00:28,061
&gt;&gt; AAH!

13
00:00:28,128 --> 00:00:30,263
&gt;&gt; AH HA HA HA!

14
00:00:30,330 --> 00:00:33,566
HA HA HA!

15
00:00:33,633 --> 00:00:35,135
WHERE IS HE?!

16
00:00:35,201 --> 00:00:37,871
WHERE IS VENTURE?

17
00:00:37,937 --> 00:00:38,671
&gt;&gt; VENTURE?

18
00:00:38,738 --> 00:00:39,973
&gt;&gt; DUDE, NO, STOP!

19
00:00:40,039 --> 00:00:41,307
THERE'S BEEN A MISTAKE!

20
00:00:41,374 --> 00:00:42,409
&gt;&gt; UH, WHAT NOW?

21
00:00:42,475 --> 00:00:44,177
&gt;&gt; THIS ISN'T THE SECRET
VENTURE COMPOUND.

22
00:00:44,244 --> 00:00:45,678
IT'S YOUR ACCOUNTANT'S OFFICE.

23
00:00:45,745 --> 00:00:46,513
&gt;&gt; WHAT?

24
00:00:46,579 --> 00:00:47,714
AR--ARE YOU KIDDING?

25
00:00:47,781 --> 00:00:50,049
THAT WAS, LIKE, MY BEST
ENTRANCE EVER!

26
00:00:50,116 --> 00:00:50,817
&gt;&gt; IT WAS EXCELLENT.

27
00:00:50,884 --> 00:00:51,951
&gt;&gt; VERY IMPRESSIVE.

28
00:00:52,018 --> 00:00:52,819
&gt;&gt; THIS SUCKS.

29
00:00:52,886 --> 00:00:53,953
WRONG ADDRESS.

30
00:00:54,020 --> 00:00:54,921
WRONG ADDRESS.

31
00:00:54,988 --> 00:00:56,790
EVERYBODY BACK IN THE COCOON.

32
00:00:56,856 --> 00:00:59,058
&gt;&gt; OH, UH, SHOULD WE, UH--
&gt;&gt; YEAH, YEAH, YEAH.

33
00:00:59,125 --> 00:01:01,928
TAKE THE PENS AND THE POST-ITS
AND SOME, UH, COPY PAPER.

34
00:01:01,995 --> 00:01:03,129
YOU ALWAYS NEED COPY PAPER.

35
00:01:03,196 --> 00:01:05,031
AND GET THAT SECURITY TAPE!

36
00:01:05,098 --> 00:01:07,801
I WANT A QUICKTIME OF MY
MINTY-FRESH ENTRANCE POSTED ON

37
00:01:07,867 --> 00:01:11,070
MY HOMEPAGE BY TOMORROW!

38
00:01:11,137 --> 00:01:15,074
[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP]

39
00:01:32,759 --> 00:01:33,760
&gt;&gt; WHO'S A PRETTY PUSSY CAT?

40
00:01:33,827 --> 00:01:35,562
WHO'S A PRETTY, PRETTY PUSSY
CAT?

41
00:01:35,628 --> 00:01:37,230
YES. YOU ARE.

42
00:01:37,297 --> 00:01:38,031
OW!

43
00:01:38,097 --> 00:01:38,765
NO, NO!

44
00:01:38,832 --> 00:01:39,833
JUST CALM--DON'T!

45
00:01:39,899 --> 00:01:40,967
OH, OK, FINE, GO!

46
00:01:41,034 --> 00:01:42,635
JUST GO!

47
00:01:42,702 --> 00:01:45,939
AH. MR. VENTURE, YOU'RE BACK.

48
00:01:46,005 --> 00:01:47,640
HOW WAS JAPAN?

49
00:01:47,707 --> 00:01:49,442
&gt;&gt; FAN-FREAKING-TASTIC.

50
00:01:49,509 --> 00:01:50,477
HOW'D YOU KNOW?

51
00:01:50,543 --> 00:01:51,411
&gt;&gt; CALL IT A HUNCH.

52
00:01:51,478 --> 00:01:52,679
&gt;&gt; IS THAT WHAT YOU CALL IT?

53
00:01:52,745 --> 00:01:55,748
&gt;&gt; NO. I CALL IT AN ONI
ACTUALLY, A JAPANESE DEMON.

54
00:01:55,815 --> 00:01:56,816
&gt;&gt; SO YOU CAN SEE IT.

55
00:01:56,883 --> 00:01:58,251
THANK YOU!

56
00:01:58,318 --> 00:01:59,953
BROCK SAID IT WAS THE DIET
PILLS.

57
00:02:00,019 --> 00:02:00,887
CAN YOU GET RID OF IT OR WHAT?

58
00:02:00,954 --> 00:02:01,688
&gt;&gt; YES, YES.

59
00:02:01,754 --> 00:02:04,157
I HAVE JUST THE STUFF!

60
00:02:04,224 --> 00:02:07,160
THESE ONI ARE USUALLY AFTER
SOME FORM OF RETRIBUTION, SO

61
00:02:07,227 --> 00:02:08,294
WHAT DID YOU DO?

62
00:02:08,361 --> 00:02:10,196
VIOLATE A SACRED TEMPLE?

63
00:02:10,263 --> 00:02:11,364
NO. LET ME GUESS.

64
00:02:11,431 --> 00:02:14,934
YOU RELIEVED YOURSELF IN
SOMEONE'S ZEN GARDEN.

65
00:02:15,001 --> 00:02:18,872
♪ OH, HERE WE ARE
ONE DEMON EXTRACTION

66
00:02:18,938 --> 00:02:21,608
COMING RIGHT UP ♪
&gt;&gt; OH, WHAT THE HELL?

67
00:02:21,674 --> 00:02:22,242
OOH!

68
00:02:22,308 --> 00:02:23,209
AAH!

69
00:02:23,276 --> 00:02:24,978
&gt;&gt; WILEY ONE, THIS DEMON OF
YOURS.

70
00:02:25,044 --> 00:02:26,079
&gt;&gt; DAMN IT!

71
00:02:26,145 --> 00:02:27,947
&gt;&gt; PERHAPS WE SHOULD HAVE SNUCK
UP ON IT.

72
00:02:28,014 --> 00:02:28,515
&gt;&gt; AAH!

73
00:02:28,581 --> 00:02:29,916
NICE.

74
00:02:29,983 --> 00:02:31,851
IT WAS PERFECTLY CONTENT TO
JUST TAG ALONG UNTIL YOU PISSED

75
00:02:31,918 --> 00:02:32,652
IT OFF.

76
00:02:32,719 --> 00:02:33,753
SURPRISE!

77
00:02:33,820 --> 00:02:35,421
YOU DON'T KNOW WHAT THE HELL
YOU'RE DOING.

78
00:02:35,488 --> 00:02:37,924
&gt;&gt; THE TEMPEST TONGS SHOULD
HAVE WORKED.

79
00:02:37,991 --> 00:02:40,660
I MUST CONSULT A HIGHER POWER!

80
00:02:40,727 --> 00:02:43,696
WAIT HERE WHILE I GO TO MY
DAUGHTER'S CLOSET.

81
00:02:43,763 --> 00:02:47,066
&gt;&gt; OK. I'VE REVIEWED THE VIDEO
OF THE ATTACK ON VENTURE.

82
00:02:47,133 --> 00:02:48,234
WHAT HAPPENED?

83
00:02:48,301 --> 00:02:49,802
WHY DID WE SUCK?

84
00:02:49,869 --> 00:02:52,572
HOW CAN WE NOT SUCK IN THE
FUTURE?

85
00:02:52,639 --> 00:02:56,910
ONE ANSWER POPS UP EVERY
TIME--WEAPONRY.

86
00:02:56,976 --> 00:02:58,244
21.

87
00:02:58,311 --> 00:03:02,215
&gt;&gt; GENTLEMEN, I GIVE YOU THE
PEDABLADE, TWO RAZOR-SHARP

88
00:03:02,282 --> 00:03:06,085
BLADES MENACINGLY ATTACHED TO
NOT THE END OF A SKINNY ARM BUT

89
00:03:06,152 --> 00:03:09,923
THE END OF A LONG, FAT LEG,
GIVING US BOTH THE REACH AND

90
00:03:09,989 --> 00:03:14,294
THE EDGE, OR SHOULD I SAY TWO
EDGES?

91
00:03:14,360 --> 00:03:17,130
&gt;&gt; UH, BUT WE RAIDED THE WRONG
ADDRESS.

92
00:03:17,196 --> 00:03:20,400
WE NEED REAL PLANNING,
NOT--WHAT, FIGURE SKATES?

93
00:03:20,466 --> 00:03:21,467
&gt;&gt; LOOK. I AM TRYING.

94
00:03:21,534 --> 00:03:23,002
THIS IS REALLY TOUGH.

95
00:03:23,069 --> 00:03:27,874
I KNOW I'M NOT DR. GIRL--
&gt;&gt; DO NOT SAY HER NAME.

96
00:03:27,941 --> 00:03:31,044
&gt;&gt; FORGIVE ME, BUT ZEE PROBLEM
IS ONE OF PLANNING, NOT ONE OF

97
00:03:31,110 --> 00:03:32,211
ARMAMENT.

98
00:03:32,278 --> 00:03:35,315
MR. ZEE MONARCH ALREADY HAS A
DAZZLING ARMORY.

99
00:03:35,381 --> 00:03:37,250
WHAT HE NEEDS IS A STRATEGIST.

100
00:03:37,317 --> 00:03:40,520
A MAN OF HIS PRESTIGE CANNOT
SIMPLY GO AFTER AN ENEMY ALL

101
00:03:40,587 --> 00:03:41,654
VILLY-NILLY.

102
00:03:41,721 --> 00:03:43,723
&gt;&gt; HE CAN'T GIVEN ENEMA TO FREE
WILLY?

103
00:03:43,790 --> 00:03:44,390
WHAT?

104
00:03:44,457 --> 00:03:45,458
&gt;&gt; SHUT UP, 21.

105
00:03:45,525 --> 00:03:47,026
YOU MIGHT LEARN SOMETHING FROM
THIS GUY.

106
00:03:47,093 --> 00:03:48,995
&gt;&gt; WHAT YOU NEED IS A SECOND IN
COMMAND WHO UNDERSTANDS THE

107
00:03:49,062 --> 00:03:52,165
INTRICACIES OF ORGANIZED
VILLAINY.

108
00:03:52,231 --> 00:03:53,232
THIS I COULD OFFER YOU.

109
00:03:53,299 --> 00:03:54,567
&gt;&gt; PERFECT!

110
00:03:54,634 --> 00:03:58,571
YOU'RE HIRED, UH, NUMBER--
&gt;&gt; NUMBER KILLINGER, DR. HENRY

111
00:03:58,638 --> 00:04:02,041
KILLINGER, AND THIS IS MY MAGIC
MURDER BAG.

112
00:04:02,108 --> 00:04:03,509
&gt;&gt; OH, COME ON, DEANO!

113
00:04:03,576 --> 00:04:05,712
YOU ARE, LIKE, THE WORST WHEEL
MAN EVER.

114
00:04:05,778 --> 00:04:07,780
WE'RE ACTUALLY MOVING SLOWER
THAN WHEN YOU WERE PARALLEL

115
00:04:07,847 --> 00:04:08,548
PARKING.

116
00:04:08,615 --> 00:04:09,282
GUN IT!

117
00:04:09,349 --> 00:04:10,216
LOOK FOR SOME JUMPS!

118
00:04:10,283 --> 00:04:11,784
TRY TO GET HER UP ON TWO WHEELS!

119
00:04:11,851 --> 00:04:13,920
GET SOMETHING COOL GOING, WILL
YOU?

120
00:04:13,987 --> 00:04:14,821
&gt;&gt; ACK!

121
00:04:14,887 --> 00:04:16,489
DON'T DISTRACT THE DRIVER.

122
00:04:16,556 --> 00:04:18,825
10 AND 2, 10 AND 2.

123
00:04:18,891 --> 00:04:19,859
&gt;&gt; HEY. WHAT'S THAT UP AHEAD?

124
00:04:19,926 --> 00:04:21,227
&gt;&gt; HUH?

125
00:04:21,294 --> 00:04:23,062
I DIDN'T KNOW WE GOT THAT MUCH
TRAFFIC INSIDE THE COMPOUND.

126
00:04:23,129 --> 00:04:24,297
&gt;&gt; I GET IT.

127
00:04:24,364 --> 00:04:27,266
I'LL BET BROCK SET THIS UP, YOU
KNOW, TO TEST US.

128
00:04:27,333 --> 00:04:29,702
OK, MR. HANDBOOK, SO WHAT DO WE
DO?

129
00:04:29,769 --> 00:04:31,404
&gt;&gt; WE SHOULD PULL OVER TO THE
SHOULDER.

130
00:04:31,471 --> 00:04:33,539
I'LL SET UP THE ROAD FLARES AND
TRY TO FLAG DOWN A STATE

131
00:04:33,606 --> 00:04:34,474
TROOPER.

132
00:04:34,540 --> 00:04:35,908
YOU SEE IF ANYONE'S BEEN
INJURED.

133
00:04:35,975 --> 00:04:36,709
WAIT!

134
00:04:36,776 --> 00:04:37,977
K-TURN.

135
00:04:38,044 --> 00:04:41,080
BEEP, BEEP, BEEP, BEEP, BEEP.

136
00:04:41,147 --> 00:04:41,814
AAH!

137
00:04:41,881 --> 00:04:42,782
HANK!

138
00:04:42,849 --> 00:04:43,750
ROLL, HANK!

139
00:04:43,816 --> 00:04:44,884
TUCK AND ROLL!

140
00:04:44,951 --> 00:04:46,519
PROTECT YOUR LIMBS!

141
00:04:46,586 --> 00:04:49,489
&gt;&gt; WILL YOU COME ON?

142
00:04:49,555 --> 00:04:51,090
HOLY SMOKES!

143
00:04:51,157 --> 00:04:52,158
HEY, LADY.

144
00:04:52,225 --> 00:04:53,393
UH, ARE YOU OK?

145
00:04:53,459 --> 00:04:54,327
&gt;&gt; DON'T MOVE HER.

146
00:04:54,394 --> 00:04:56,329
YOU'RE NOT SUPPOSED TO--
&gt;&gt; OHH!

147
00:04:56,396 --> 00:04:58,798
&gt;&gt; SEE?

148
00:04:58,865 --> 00:05:00,700
&gt;&gt; MASTER!

149
00:05:00,767 --> 00:05:02,335
MASTER, ARE YOU HERE?

150
00:05:02,402 --> 00:05:04,303
I HAVE NEED OF YOUR COUNSEL.

151
00:05:04,370 --> 00:05:05,304
OH.

152
00:05:05,371 --> 00:05:06,739
&gt;&gt; ORPHEUS, YOU'RE GONNA LOVE
THIS.

153
00:05:06,806 --> 00:05:07,173
CHECK ME OUT.

154
00:05:07,240 --> 00:05:08,574
HUH?

155
00:05:08,641 --> 00:05:10,276
I'M CATHERINE THE GREAT'S HORSE
TO TEACH YOU A LESSON ABOUT

156
00:05:10,343 --> 00:05:12,245
BITING OFF MORE THAN YOU CAN
CHEW.

157
00:05:12,311 --> 00:05:15,281
MY PARTIALLY LOVELY ASSISTANT
MISS MANY-FACE WILL BE PLAYING

158
00:05:15,348 --> 00:05:16,883
THE PART OF CATHERINE.

159
00:05:16,949 --> 00:05:17,750
&gt;&gt; MM. HI.

160
00:05:17,817 --> 00:05:18,484
&gt;&gt; HEY. ENOUGH WITH THE CHATTER.

161
00:05:18,551 --> 00:05:19,786
GET UNDER THERE.

162
00:05:19,852 --> 00:05:21,220
DON'T WINCE.

163
00:05:21,287 --> 00:05:24,023
&gt;&gt; MASTER, FAR BE IT FROM ME TO
QUESTION THE RELEVANCE OF YOUR

164
00:05:24,090 --> 00:05:27,527
SYMBOLISM, BUT I'M FAIRLY
CERTAIN THE WHOLE HORSE THING

165
00:05:27,593 --> 00:05:28,761
WAS AN URBAN LEGEND.

166
00:05:28,828 --> 00:05:31,097
OHH!

167
00:05:31,164 --> 00:05:32,065
&gt;&gt; WHAT DO YOU THINK?

168
00:05:32,131 --> 00:05:33,266
PRETTY SWEET, HUH?

169
00:05:33,332 --> 00:05:34,901
THIS FLOOR TOTALLY LIGHTS UP.

170
00:05:34,967 --> 00:05:37,136
&gt;&gt; IF YOU DON'T MIND ME SAYING,
YOU SEEM TO BE A TAD

171
00:05:37,203 --> 00:05:39,272
OVERSTAFFED IN YOUR CONTROL
ROOM.

172
00:05:39,338 --> 00:05:41,140
YOU COULD REASSIGN--
&gt;&gt; SAY NO MORE!

173
00:05:41,207 --> 00:05:42,275
YOU'RE RIGHT AGAIN, NUMBER TWO.

174
00:05:42,341 --> 00:05:46,212
UH, HIM AND THE DEAD GUY NEXT
TO HIM.

175
00:05:46,279 --> 00:05:48,581
[MUFFLED GUNSHOTS]
&gt;&gt; THIS IS PLACE IS ALL CREEPY

176
00:05:48,648 --> 00:05:51,217
SINCE THAT MUMBLY GUY JUST
MAGICALLY SHOWED UP.

177
00:05:51,284 --> 00:05:52,552
&gt;&gt; TOTALLY.

178
00:05:52,618 --> 00:05:55,154
OH, AND THOSE NEW BLACKGUARD
DICKS TOOK THE TEKKEN 3 GAME

179
00:05:55,221 --> 00:05:56,122
OUT OF THE LOUNGE.

180
00:05:56,189 --> 00:05:57,990
&gt;&gt; THOSE GUYS ARE WICKED SPOOKY.

181
00:05:58,057 --> 00:06:01,027
HOW UNFAIR IS IT THAT THEY GET
THE COOL UNIFORMS?

182
00:06:01,094 --> 00:06:03,963
I'M STILL WEARING AN ORANGE
JERKIN.

183
00:06:04,030 --> 00:06:05,298
&gt;&gt; JERKINS.

184
00:06:05,364 --> 00:06:06,899
&gt;&gt; HEY. ONE OF YOU LITTLE
CHATTER BUGS WANT TO POP OPEN

185
00:06:06,966 --> 00:06:08,267
THE VENTURE FILES?

186
00:06:08,334 --> 00:06:10,536
KILLINGER NEEDS TO BE BROUGHT
UP TO SPEED.

187
00:06:10,603 --> 00:06:12,472
&gt;&gt; YEAH. THOSE FILES ARE
CLASSIFIED.

188
00:06:12,538 --> 00:06:13,406
&gt;&gt; BY WHOM?

189
00:06:13,473 --> 00:06:15,341
&gt;&gt; BY, UH, YOU.

190
00:06:15,408 --> 00:06:16,275
&gt;&gt; OK. GREAT.

191
00:06:16,342 --> 00:06:18,611
NOW THEY'RE UNCLASSIFIED.

192
00:06:18,678 --> 00:06:20,480
&gt;&gt; BOYS!

193
00:06:20,546 --> 00:06:21,914
WHERE THE HELL...

194
00:06:21,981 --> 00:06:24,016
BOYS, COME IN.

195
00:06:24,083 --> 00:06:25,485
HEY. YOU SEEN THE BOYS?

196
00:06:25,551 --> 00:06:28,321
THEY WERE SUPPOSED TO BE
PRACTICING FOR THEIR ROAD TEST,

197
00:06:28,387 --> 00:06:31,124
BUT LOOKS LIKE THEY FORGOT THE
CAR PART.

198
00:06:31,190 --> 00:06:34,627
WHAT, UH, WHAT ARE YOU GUYS,
UH, INTO THERE?

199
00:06:34,694 --> 00:06:37,096
&gt;&gt; ORPHEUS IS MAKING ME FOLLOW
THAT MAGIC HEAD THING I TOLD

200
00:06:37,163 --> 00:06:38,197
YOU ABOUT.

201
00:06:38,264 --> 00:06:40,700
&gt;&gt; WE'RE VERY CLOSE TO DIVINING
ITS WILL!

202
00:06:40,767 --> 00:06:43,202
&gt;&gt; AW. HE'S GOT YOU DOING IT
NOW.

203
00:06:43,269 --> 00:06:45,138
YOU GUYS ARE CUTE TOGETHER.

204
00:06:45,204 --> 00:06:47,807
I'M GONNA GO LOOK FOR THE BOYS.

205
00:06:47,874 --> 00:06:49,876
STORY OF MY LIFE.

206
00:06:49,942 --> 00:06:51,210
&gt;&gt; IT STOPPED.

207
00:06:51,277 --> 00:06:54,013
IT SEEMS INTERESTED IN THIS
AUTOMOBILE.

208
00:06:54,080 --> 00:06:55,181
TELL ME.

209
00:06:55,248 --> 00:06:58,050
IS IT ASSOCIATED WITH SOME
RECENT SIN OF YOURS?

210
00:06:58,117 --> 00:06:59,352
&gt;&gt; I WISH.

211
00:06:59,418 --> 00:07:01,654
I CAN'T REMEMBER THE LAST TIME
I GOT LUCKY IN THAT CAR.

212
00:07:01,721 --> 00:07:03,623
UNLESS YOU COUNT THE DOLLAR I
FOUND UNDER THE SEAT.

213
00:07:03,689 --> 00:07:05,758
&gt;&gt; HMM. CAN'T SEE WHY THE BEAST
WOULD WANT--

214
00:07:05,825 --> 00:07:07,126
[ONI GROWLS]
WHAT ARE YOU DOING?

215
00:07:07,193 --> 00:07:08,060
&gt;&gt; THAT WASN'T SO HARD, WAS IT?

216
00:07:08,127 --> 00:07:09,162
PROBLEM SOLVED.

217
00:07:09,228 --> 00:07:10,530
&gt;&gt; NO, MR. VENTURE.

218
00:07:10,596 --> 00:07:13,366
YOU'RE STILL BOUND TO THE BEAST
BY THE GOSSAMER, INVISIBLE

219
00:07:13,432 --> 00:07:16,002
THREADS OF PSYCHIC--
&gt;&gt; UH-OH.

220
00:07:16,068 --> 00:07:17,069
OHH!

221
00:07:17,136 --> 00:07:17,870
OH, MOTHER OF GOD!

222
00:07:17,937 --> 00:07:18,905
HELP!

223
00:07:18,971 --> 00:07:20,973
ALL RIGHT, ALL RIGHT, ALL
RIGHT, STOP!

224
00:07:21,040 --> 00:07:24,510
&gt;&gt; I SUGGEST WE GET IN AND SEE
WHERE IT TAKES US.

225
00:07:24,577 --> 00:07:27,013
&gt;&gt; WHAT IF IT WANTS TO GO BACK
TO JAPAN?

226
00:07:27,079 --> 00:07:29,515
&gt;&gt; ZEE VENTURE PROBLEM IS VERY
VOLATILE.

227
00:07:29,582 --> 00:07:32,251
VE MUST APPROACH IT WITH
CAUTION, BUT FIRST VE NEED TO

228
00:07:32,318 --> 00:07:34,253
ADDRESS OUR DOMESTIC ISSUES.

229
00:07:34,320 --> 00:07:36,656
THE FLOATING COCOON IS IN BAD
NEED OF--

230
00:07:36,722 --> 00:07:37,924
&gt;&gt; THE COCOON'S FINE.

231
00:07:37,990 --> 00:07:39,158
I THINK THE PROBLEM IS YOU.

232
00:07:39,225 --> 00:07:40,493
&gt;&gt; HE'S RIGHT.

233
00:07:40,560 --> 00:07:43,496
YEAH. EVERYBODY JUST THINKS
YOU'RE SO GREAT, BUT YOU'RE

234
00:07:43,563 --> 00:07:44,997
JUST SO NOT!

235
00:07:45,064 --> 00:07:46,132
&gt;&gt; YEAH. WHO DO YOU THINK YOU
ARE?

236
00:07:46,199 --> 00:07:47,466
&gt;&gt; I MEAN, COME ON.

237
00:07:47,533 --> 00:07:50,670
THIS GUY JUST WALTZES IN HERE
WITH HIS HUGE BABY-BEARING

238
00:07:50,736 --> 00:07:52,972
HIPS, AND HE STARTS CHANGING
EVERYTHING.

239
00:07:53,039 --> 00:07:54,106
&gt;&gt; ZAT'S NOT FAIR.

240
00:07:54,173 --> 00:07:55,508
I NEVER CHOSE MY BUILD.

241
00:07:55,575 --> 00:07:58,144
&gt;&gt; I CAN'T BELIEVE YOU GUYS ARE
FALLING FOR THIS SHEEP IN

242
00:07:58,211 --> 00:07:59,645
WOLF'S CLOTHING.

243
00:07:59,712 --> 00:08:01,981
HE'S TRYING TO DESTROY US FROM
THE INSIDE.

244
00:08:02,048 --> 00:08:03,816
HOW CAN YOU NOT SEE THAT?

245
00:08:03,883 --> 00:08:06,552
&gt;&gt; NOBODY TALKS TO MY HOT, NEW
NUMBER TWO LIKE THAT!

246
00:08:06,619 --> 00:08:10,723
BLACKGUARDS, BRING HIM TO THE
CHAMBER OF A THOUSAND TORMENTS.

247
00:08:10,790 --> 00:08:14,560
THERE YOU MAY DELIVER TORMENTS
1 THROUGH 980.

248
00:08:14,627 --> 00:08:18,164
KILLINGER, I'M GONNA LET YOU DO
TORMENT 993 BECAUSE YOU SEEM TO

249
00:08:18,231 --> 00:08:19,532
HAVE BIGGER THUMBS THAN ME.

250
00:08:19,599 --> 00:08:22,134
&gt;&gt; FORGIVE ME, BUT YOUR
METHODS OF DISCIPLINE MAY BE

251
00:08:22,201 --> 00:08:23,936
TOO DRACONIAN.

252
00:08:24,003 --> 00:08:26,706
GIVE ME A MOMENT ALONG VITH MR.
HENCHMAN NUMBER 24.

253
00:08:26,772 --> 00:08:29,041
I KNOW I CAN CHANGE HIS MIND.

254
00:08:29,108 --> 00:08:29,942
VAIT.

255
00:08:30,009 --> 00:08:31,210
I ALMOST FORGOT.

256
00:08:31,277 --> 00:08:32,812
MY MAGIC MURDER BAG.

257
00:08:36,782 --> 00:08:37,950
&gt;&gt; WE'VE STOPPED.

258
00:08:38,017 --> 00:08:39,418
WHAT IS THIS PLACE?

259
00:08:39,485 --> 00:08:40,786
&gt;&gt; A CHEAP MOTEL.

260
00:08:40,853 --> 00:08:45,458
&gt;&gt; PERHAPS IT WANTS US TO STAY
HERE AND REST UNTIL MORNING.

261
00:08:45,524 --> 00:08:47,293
&gt;&gt; WAIT. I KNOW WHAT YOU'RE
DOING.

262
00:08:47,360 --> 00:08:48,961
YOU'RE TRYING TO GET ME IN THE
SACK!

263
00:08:49,028 --> 00:08:50,396
&gt;&gt; I BEG YOUR PARDON!

264
00:08:50,463 --> 00:08:52,031
&gt;&gt; NO WONDER NOBODY BUT YOU CAN
SEE THAT HEAD.

265
00:08:52,098 --> 00:08:53,366
&gt;&gt; OHH! HOW DARE!

266
00:08:53,432 --> 00:08:56,102
&gt;&gt; THE TIGHTS, THE JEWELRY,
ALWAYS TAGGING ALONG.

267
00:08:56,168 --> 00:08:59,572
"OH, LET ME GET MY BIG GAY
CLOAK, AND I'LL JOIN YOU!"

268
00:08:59,639 --> 00:09:00,740
&gt;&gt; I'M TRYING TO HELP YOU!

269
00:09:00,806 --> 00:09:03,175
&gt;&gt; HELP ME OUT OF MY SPEED SUIT.

270
00:09:07,313 --> 00:09:10,182
&gt;&gt; ♪ HEEEEY, NOW ♪
&gt;&gt; HEY!

271
00:09:10,249 --> 00:09:12,952
&gt;&gt; [BEEPING]
&gt;&gt; JOCK ROCK MY ASS!

272
00:09:13,019 --> 00:09:15,288
LISTEN TO THOSE LYRICS, MAN.

273
00:09:15,354 --> 00:09:17,857
IT'S ALL ABOUT LOVE AND LONGING.

274
00:09:17,924 --> 00:09:21,227
&gt;&gt; [BEEPING]
&gt;&gt; YES, AND--AND HOBBITS, TOO.

275
00:09:21,294 --> 00:09:24,130
&gt;&gt; [BEEPING]
&gt;&gt; LOOK. IT'S A METAPHOR.

276
00:09:24,196 --> 00:09:26,766
THEY--THEY WROTE ABOUT A LOT OF
OTHER STUFF.

277
00:09:26,832 --> 00:09:29,068
WHY AM I ARGUING WITH A ROBOT?

278
00:09:29,135 --> 00:09:32,438
&gt;&gt; [BEEPING]
&gt;&gt; RIGHT UP AHEAD.

279
00:09:32,505 --> 00:09:36,242
DON'T THINK WE'RE DONE TALKING
ABOUT THIS.

280
00:09:36,309 --> 00:09:39,645
[WATCH BEEPING]
&gt;&gt; ♪ WAIT, WAIT, WAIT FOR ME ♪

281
00:09:39,712 --> 00:09:41,147
&gt;&gt; OH, NO.

282
00:09:46,719 --> 00:09:48,020
OH, THANK GOD.

283
00:09:48,087 --> 00:09:49,989
[BEEPING]

284
00:09:55,661 --> 00:09:56,462
OH, CRAP.

285
00:09:56,529 --> 00:09:59,332
MYRA'S BACK.

286
00:09:59,398 --> 00:10:01,534
&gt;&gt; OHH.

287
00:10:01,600 --> 00:10:03,936
WELL, ISN'T THIS NEW AND
DIFFERENT?

288
00:10:04,003 --> 00:10:05,538
HEY, DEAN.

289
00:10:05,604 --> 00:10:06,572
&gt;&gt; WHAT?

290
00:10:06,639 --> 00:10:07,640
&gt;&gt; I SMELL PEE-PEE.

291
00:10:07,707 --> 00:10:09,041
&gt;&gt; WELL, WHAT ARE YOU LOOKING
AT ME FOR?

292
00:10:09,108 --> 00:10:11,544
&gt;&gt; DEAN, DID YOU GET PEE-PEE
SCARED AGAIN?

293
00:10:11,610 --> 00:10:13,079
&gt;&gt; NO. SHUT UP.

294
00:10:13,145 --> 00:10:14,246
WHERE ARE WE THIS TIME?

295
00:10:14,313 --> 00:10:17,950
&gt;&gt; ♪ HUSH, LITTLE DARLING
DON'T SAY A WORD

296
00:10:18,017 --> 00:10:20,252
MAMA'S GONNA BUY YOU
A MOCKINGBIRD ♪

297
00:10:20,319 --> 00:10:21,687
&gt;&gt; OK. THAT IS CREEPY.

298
00:10:21,754 --> 00:10:24,890
&gt;&gt; ♪ AND IF THAT MOCKINGBIRD
DON'T SING ♪

299
00:10:24,957 --> 00:10:25,858
OH!

300
00:10:25,925 --> 00:10:27,059
YOU'RE UP.

301
00:10:27,126 --> 00:10:28,227
YOU CAN RELAX.

302
00:10:28,294 --> 00:10:30,963
THE NIGHTMARE IS FINALLY OVER.

303
00:10:31,030 --> 00:10:32,231
&gt;&gt; UM, NO, IT ISN'T.

304
00:10:32,298 --> 00:10:36,035
&gt;&gt; HANKY, MY LITTLE,
SNOTTY-PUGGY-DINKY.

305
00:10:36,102 --> 00:10:40,039
DEAN, DEAN, DEAN, JIMMY DEAN,
JIMMY DEAN SAUSAGES.

306
00:10:40,106 --> 00:10:41,941
YOU'RE SAFE NOW.

307
00:10:42,008 --> 00:10:45,011
YOU'RE WITH MOMMY!

308
00:10:51,317 --> 00:10:51,817
&gt;&gt; GIVE ME THE MEDICATION.

309
00:10:51,884 --> 00:10:52,952
I'LL DO IT.

310
00:10:53,019 --> 00:10:55,488
&gt;&gt; OK, BUT YOU HAVE TO
ADMINISTER IT TO HIM.

311
00:10:55,554 --> 00:10:56,789
IT'S A SUPPOSITORY.

312
00:10:56,856 --> 00:10:59,558
YOU KNOW, IT'S UP-THE-BUTT
MEDICINE.

313
00:10:59,625 --> 00:11:01,494
&gt;&gt; UGH.

314
00:11:01,560 --> 00:11:02,928
&gt;&gt; OH, DON'T KNOCK OR ANYTHING.

315
00:11:02,995 --> 00:11:06,165
IT'S NOT LIKE I LIVE WITH 80
GUYS AND NO WOMEN, SO THERE IS

316
00:11:06,232 --> 00:11:08,334
NO CHANCE I'M MASTURBATING.

317
00:11:08,401 --> 00:11:10,503
&gt;&gt; CHILL. I THOUGHT I WAS
RESCUING YOU.

318
00:11:10,569 --> 00:11:11,370
WHAT DID HE DO TO YOU?

319
00:11:11,437 --> 00:11:12,772
WHAT'S IN HIS MAGIC MURDER BAG?

320
00:11:12,838 --> 00:11:14,373
&gt;&gt; DUDE, HAVE YOU EVEN TALKED TO
HIM?

321
00:11:14,440 --> 00:11:15,174
HE'S GREAT.

322
00:11:15,241 --> 00:11:16,642
HE'S LIKE MR. BELVEDERE.

323
00:11:16,709 --> 00:11:20,046
&gt;&gt; HE KNOWS NOTHING ABOUT HONOR
OR LIVING BY THE SWORD.

324
00:11:20,112 --> 00:11:21,013
HE'S NOT LIKE US.

325
00:11:21,080 --> 00:11:22,448
&gt;&gt; WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

326
00:11:22,515 --> 00:11:24,884
&gt;&gt; SERIOUSLY, THAT KILLINGER
GUY HAS BRAINWASHED THE WHOLE

327
00:11:24,950 --> 00:11:25,985
COCOON.

328
00:11:26,052 --> 00:11:27,787
&gt;&gt; MAN, WILL YOU JUST TALK TO
HIM ALREADY?

329
00:11:27,853 --> 00:11:28,687
HE'S AMAZING!

330
00:11:28,754 --> 00:11:30,322
HE CURED MY HERPES.

331
00:11:30,389 --> 00:11:32,992
I BET HE COULD EVEN HELP YOU
WITH YOUR PROBLEM.

332
00:11:33,059 --> 00:11:34,126
&gt;&gt; HE'S ALREADY GOT TO YOU.

333
00:11:34,193 --> 00:11:34,960
DON'T TOUCH ME.

334
00:11:35,027 --> 00:11:36,195
STAY BACK.

335
00:11:36,262 --> 00:11:37,863
STAY BACK, POD PERSON!

336
00:11:37,930 --> 00:11:38,998
&gt;&gt; ALL RIGHT. WHATEVER.

337
00:11:39,065 --> 00:11:40,499
&gt;&gt; YOU'RE NOT OUR MOM!

338
00:11:40,566 --> 00:11:41,934
YOU JUST CAN'T BE!

339
00:11:42,001 --> 00:11:42,968
&gt;&gt; ON ACCOUNT OF THE CRAZY.

340
00:11:43,035 --> 00:11:44,437
&gt;&gt; SEARCH YOUR FEELINGS, BOYS.

341
00:11:44,503 --> 00:11:47,306
YOU KNOW IT TO BE TRUE, SO TRUE.

342
00:11:47,373 --> 00:11:50,042
FUNNY HOW IT SEEMS ALWAYS IN
TIME BUT NEVER IN LINE FOR

343
00:11:50,109 --> 00:11:50,876
DREAMS.

344
00:11:50,943 --> 00:11:52,344
&gt;&gt; OK. WE'RE LOSING HER AGAIN.

345
00:11:52,411 --> 00:11:55,147
&gt;&gt; I BOUGHT A TICKET TO THE
WORLD, BUT NOW I'VE COME BACK

346
00:11:55,214 --> 00:11:56,582
AGAIN.

347
00:11:56,649 --> 00:11:58,017
&gt;&gt; IF YOU'RE SUPPOSED TO BE OUR
MOM, THEN WHY YOU GOT US TIED

348
00:11:58,084 --> 00:11:59,185
UP, HUH?

349
00:11:59,251 --> 00:12:00,953
PEOPLE ONLY DO THAT WHEN THEY
WANT TO KILL US.

350
00:12:01,020 --> 00:12:02,121
&gt;&gt; OR HOLD US FOR RANSOM.

351
00:12:02,188 --> 00:12:03,355
&gt;&gt; OR TOUCH US INAPPROPRIATELY.

352
00:12:03,422 --> 00:12:03,823
&gt;&gt; WHAT?

353
00:12:03,889 --> 00:12:04,857
WHEN?

354
00:12:04,924 --> 00:12:06,559
THAT NEVER HAPP--
&gt;&gt; SERGEANT HATRED.

355
00:12:06,625 --> 00:12:07,660
WHAT? DID YOU BLOCK THAT OUT?

356
00:12:07,726 --> 00:12:08,627
NO, NO, WAIT.

357
00:12:08,694 --> 00:12:10,162
YOU WERE PASSED OUT FROM THE
WINE.

358
00:12:10,229 --> 00:12:11,197
MOST OF IT WAS AWFUL.

359
00:12:11,263 --> 00:12:12,231
TRUST ME.

360
00:12:12,298 --> 00:12:14,500
&gt;&gt; THIS IS NO LIFE FOR MY SWEET
BOYS.

361
00:12:14,567 --> 00:12:18,104
I WOULD HAVE NEVER,
EVER--RUSTY, WHY HAVE YOU

362
00:12:18,170 --> 00:12:20,673
FORSAKEN ME?!

363
00:12:20,739 --> 00:12:23,642
HAVE I EVER TOLD YOU HOW MOMMY
AND DADDY MET?

364
00:12:28,481 --> 00:12:31,617
&gt;&gt; EAT LEAD!

365
00:12:31,684 --> 00:12:34,587
&gt;&gt; WHAT ARE YOU--BLACKGUARDS!

366
00:12:34,653 --> 00:12:37,523
HE'S COVERED MY MAGIC MURDER
BAG MIT SILLY STRING.

367
00:12:37,590 --> 00:12:40,159
&gt;&gt; YOU CAN SILENCE ME, BUT
THERE WILL BE OTHERS.

368
00:12:40,226 --> 00:12:42,928
SEMPER FIDELIS TYRANNOSAURUS!

369
00:12:42,995 --> 00:12:44,663
&gt;&gt; IT'S "SIC SEMPER TYRRANIS."

370
00:12:44,730 --> 00:12:47,500
YOU SAID, "ALWAYS FAITHFUL
TERRIBLE LIZARD."

371
00:12:47,566 --> 00:12:48,467
&gt;&gt; I DID?

372
00:12:48,534 --> 00:12:49,502
COOL!

373
00:12:52,438 --> 00:12:55,608
&gt;&gt; ♪ I'VE GOT ICE AND SNACKS ♪
OH, AND HERE'S SOME

374
00:12:55,674 --> 00:12:58,344
MERCUROCHROME FOR YOU ROAD
BURNS.

375
00:12:58,410 --> 00:12:59,011
&gt;&gt; THANKS.

376
00:12:59,078 --> 00:13:00,279
SORRY ABOUT EARLIER.

377
00:13:00,346 --> 00:13:02,848
I'M--I'M PROBABLY JUST STILL
JETLAGGED AND, YOU KNOW,

378
00:13:02,915 --> 00:13:04,850
FLOATING DEMON HEAD AND ALL.

379
00:13:04,917 --> 00:13:06,385
&gt;&gt; APOLOGY ACCEPTED.

380
00:13:06,452 --> 00:13:11,290
JUST STAY ON YOUR SIDE OF THE
ROOM--HA HA--TIGER.

381
00:13:11,357 --> 00:13:12,291
HEH HEH.

382
00:13:12,358 --> 00:13:15,761
YES.

383
00:13:15,828 --> 00:13:18,998
&gt;&gt; YOU, UH, YOU WANT TO GO
HALFSIES ON A SKIN FLICK?

384
00:13:19,064 --> 00:13:20,499
&gt;&gt; KAY.

385
00:13:20,566 --> 00:13:21,934
&gt;&gt; OK. YOU MIGHT WANT TO LET ME
GO.

386
00:13:22,001 --> 00:13:23,068
FAIR WARNING.

387
00:13:23,135 --> 00:13:24,937
'CAUSE WHEN I GET SCARED, I GET
SUPERGASSY.

388
00:13:25,004 --> 00:13:27,339
PLUS, ONCE I THREW UP ON THIS
KID THAT SAT IN FRONT OF ME IN

389
00:13:27,406 --> 00:13:28,774
A TILT-A-WHIRL.

390
00:13:28,841 --> 00:13:29,875
&gt;&gt; DON'T FORGET ABOUT THE TIME
YOU PASSED OUT ON THE MONARCH'S

391
00:13:29,942 --> 00:13:30,976
CAT.

392
00:13:31,043 --> 00:13:32,678
&gt;&gt; OH, YEAH. I KILLED MR.
MOSTLY MITTENS.

393
00:13:32,745 --> 00:13:33,479
WAIT. OH, MY GOD.

394
00:13:33,546 --> 00:13:34,079
YOU'RE 24!

395
00:13:34,146 --> 00:13:35,114
&gt;&gt; DUH.

396
00:13:35,181 --> 00:13:36,615
&gt;&gt; YOU'RE STILL UNDER THE
HYPNOSPELL.

397
00:13:36,682 --> 00:13:38,017
OK. THIS IS FOR YOUR OWN GOOD.

398
00:13:38,083 --> 00:13:39,552
LOOK INTO MY EYES.

399
00:13:39,618 --> 00:13:43,722
YOU'RE EXTREMELY RELAXED, AND
YOU FEEL THE URGE TO LET ME GO.

400
00:13:43,789 --> 00:13:47,092
YOU KNOW IN YOUR HEART THAT I
WILL RESCUE YOU AND SAVE THE

401
00:13:47,159 --> 00:13:48,494
WHOLE COCOON.

402
00:13:48,561 --> 00:13:49,495
&gt;&gt; WILL YOU KNOCK IT OFF.

403
00:13:49,562 --> 00:13:51,030
I'M JUST TAKING YOU TO YOUR
ROOM.

404
00:13:51,096 --> 00:13:53,232
&gt;&gt; AND THAT IS WHAT YOU WILL
TELL THEM.

405
00:13:53,299 --> 00:13:56,669
YOUR LIMBS ARE GETTING HEAVY,
SO HEAVY.

406
00:13:56,735 --> 00:13:58,070
SLEEEEEP.

407
00:13:58,137 --> 00:13:59,738
SLEEEEEP.

408
00:13:59,805 --> 00:14:00,606
SL--OW!

409
00:14:00,673 --> 00:14:01,807
CRAP!

410
00:14:01,874 --> 00:14:08,414
I FELL ON MY CELLULAR
PHO--SLEEPY, SOO SLEEEEPY.

411
00:14:08,480 --> 00:14:12,718
&gt;&gt; HE WAS MY FIRST JOB, FRESH
OUT OF THE OSI ACADEMY.

412
00:14:12,785 --> 00:14:13,953
I WAS STILL JUST A GIRL.

413
00:14:14,019 --> 00:14:15,387
WHAT DID I KNOW?

414
00:14:15,454 --> 00:14:17,957
NEVER LET YOUR GUARD DOWN,
NEVER LET HIM OUT OF YOUR

415
00:14:18,023 --> 00:14:21,760
SIGHT, NEVER FALL IN LOVE.

416
00:14:21,827 --> 00:14:25,331
THAT'S WHAT THEY TAUGHT ME, BUT
I COULDN'T HELP MYSELF.

417
00:14:25,397 --> 00:14:27,733
YOUR FATHER--OHH.

418
00:14:27,800 --> 00:14:30,336
I SPENT 24 HOURS A DAY WITH HIM.

419
00:14:30,402 --> 00:14:34,206
FIRST, THERE WERE CASUAL
GLANCES, THE OCCASIONAL BRUSH

420
00:14:34,273 --> 00:14:38,744
OF THE HAND, CLEVER INNUENDO.

421
00:14:38,811 --> 00:14:40,679
IT WAS INEVITABLE.

422
00:14:40,746 --> 00:14:43,983
&gt;&gt; [SCREAMING]
&gt;&gt; SOMETHING WOULD HAPPEN

423
00:14:44,049 --> 00:14:46,485
SOONER OR LATER.

424
00:14:46,552 --> 00:14:48,487
&gt;&gt; ♪ THEN THE PLEASURE
STOPPED... ♪

425
00:14:48,554 --> 00:14:52,191
&gt;&gt; [GRUNTING]
&gt;&gt; EWW!

426
00:14:52,258 --> 00:14:53,192
&gt;&gt; NO, NO.

427
00:14:53,259 --> 00:14:55,427
IT WAS NOT OOKY!

428
00:14:55,494 --> 00:14:58,697
IT WAS THE MOST WONDERFUL,
PASSIONATE NIGHT OF EITHER OF

429
00:14:58,764 --> 00:15:00,232
OUR LIVES!

430
00:15:00,299 --> 00:15:03,969
AND 9 MONTHS LATER, YOU TWO
PERFECT WET, LITTLE, PINK

431
00:15:04,036 --> 00:15:07,806
KITTENS CAME INTO THE WORLD
FROM OUT OF MY BODY.

432
00:15:07,873 --> 00:15:09,808
&gt;&gt; OH, DOUBLE EWW!

433
00:15:09,875 --> 00:15:11,443
&gt;&gt; I JUST DIDN'T KNOW WHAT ELSE
TO DO.

434
00:15:11,510 --> 00:15:13,612
HE'S TAKEN OVER THE WHOLE
COCOON, AND YOU'RE OUR LAST

435
00:15:13,679 --> 00:15:14,647
HOPE.

436
00:15:14,713 --> 00:15:15,514
OH, YEAH. THIS.

437
00:15:15,581 --> 00:15:17,216
THIS IS THE NEW MONARCH MOBILE.

438
00:15:17,283 --> 00:15:18,450
THAT'S HOW BAD IT'S GOTTEN.

439
00:15:18,517 --> 00:15:19,985
IT DOESN'T EVEN BURN NITROUS.

440
00:15:20,052 --> 00:15:21,420
IT'S, LIKE, A FAMILY CAR.

441
00:15:21,487 --> 00:15:22,788
MY GOD!

442
00:15:22,855 --> 00:15:24,523
ONCE HE PAINTED WINGS ON IT,
AND IT WAS, LIKE, WATER-BASED

443
00:15:24,590 --> 00:15:26,759
PAINT, SO WHEN IT RAINED, IT
DRIPPED OFF AND MADE IT LOOK

444
00:15:26,825 --> 00:15:29,695
LIKE WE TIE-DYED IT, LIKE WE
TOOK IT TO MAGIC MOUNTAIN AND

445
00:15:29,762 --> 00:15:31,297
DID THAT SPIN-ART THING ON IT.

446
00:15:31,363 --> 00:15:32,064
OH, MY GOD!

447
00:15:32,131 --> 00:15:32,998
DO YOU REMEMBER SPIN-ART?

448
00:15:33,065 --> 00:15:35,000
&gt;&gt; YES, I REMEMBER SPIN-ART.

449
00:15:35,067 --> 00:15:36,502
&gt;&gt; SPIN-ART WAS SO COOL.

450
00:15:36,568 --> 00:15:39,705
&gt;&gt; JUST DRIVE.

451
00:15:39,772 --> 00:15:41,040
&gt;&gt; THANKS, BUDDY.

452
00:15:41,106 --> 00:15:43,208
YOU AIN'T MUCH IN A FIGHT, BUT
YOU'RE GOOD AT RESCUE AND

453
00:15:43,275 --> 00:15:44,343
RECOVERY.

454
00:15:44,410 --> 00:15:46,645
&gt;&gt; [BEEPING]
&gt;&gt; YEAH. I THOUGHT SHE WAS GONE

455
00:15:46,712 --> 00:15:49,982
FOR GOOD AFTER THE LAST TIME,
TOO, BUT SOME CRAZY PEOPLE JUST

456
00:15:50,049 --> 00:15:52,017
WON'T STAY LOCKED UP, YOU KNOW
WHAT I MEAN?

457
00:15:52,084 --> 00:15:54,086
&gt;&gt; [BEEPING]

458
00:16:00,259 --> 00:16:01,193
&gt;&gt; THAT'S BEAUTIFUL, H.E.L.P.eR.

459
00:16:01,260 --> 00:16:02,928
WHAT WAS THAT--SHEL SILVERSTEIN?

460
00:16:02,995 --> 00:16:04,863
&gt;&gt; [BEEPS]
&gt;&gt; WELL, I DON'T THINK MAYA

461
00:16:04,930 --> 00:16:07,666
ANGELOU WAS TALKING ABOUT THIS
CHICK.

462
00:16:07,733 --> 00:16:10,002
SHE'S AS DEADLY AS THEY COME,
AND IF SHE HURTS THOSE BOYS

463
00:16:10,069 --> 00:16:13,038
AGAIN, I'M GONNA TAKE HER DOWN
PERMANENTLY THIS TIME.

464
00:16:13,105 --> 00:16:16,375
&gt;&gt; [BEEPING]
&gt;&gt; NO, NOT MAYA ANGELOU.

465
00:16:16,442 --> 00:16:21,213
JUST KEEP SCANNING THOSE TIRE
TRACKS WITH YOUR INFRARED, OK?

466
00:16:21,280 --> 00:16:25,217
[TIRES SQUEALING]
&gt;&gt; OW!

467
00:16:25,284 --> 00:16:26,452
OK, OK!

468
00:16:26,518 --> 00:16:28,020
I'M UP DAMN IT!

469
00:16:28,087 --> 00:16:29,855
&gt;&gt; YOUR FATHER HAD ME LOCKED
AWAY.

470
00:16:29,922 --> 00:16:32,758
LOCKED ME AWAY, AWAY SO HE
COULD HAVE YOU ALL TO HIMSELF,

471
00:16:32,825 --> 00:16:35,027
SO HE COULD FILL YOU WITH HIS
LIES!

472
00:16:35,094 --> 00:16:37,229
HE NEVER ONCE TOLD YOU ABOUT
ME, HAS HE?

473
00:16:37,296 --> 00:16:39,465
NOT IN ALL YOUR 19 YEARS!

474
00:16:39,531 --> 00:16:40,666
&gt;&gt; UM, WE'RE 16.

475
00:16:40,733 --> 00:16:41,567
&gt;&gt; YOU SEE?

476
00:16:41,633 --> 00:16:43,202
&gt;&gt; SEE WHAT, CRAZY LADY?

477
00:16:43,268 --> 00:16:44,603
MAKE SENSE!

478
00:16:44,670 --> 00:16:47,506
&gt;&gt; HE'S BRAINWASHED YOU WITH
THOSE LIE MACHINES HE MAKES YOU

479
00:16:47,573 --> 00:16:48,941
SLEEP IN.

480
00:16:49,007 --> 00:16:53,545
THAT'S WHY I HAD TO KIDNAP YOU,
TO SAVE YOU, AND HERE ARE YOUR

481
00:16:53,612 --> 00:16:55,647
BROTHERS AND SISTERS.

482
00:16:55,714 --> 00:16:56,482
OH!

483
00:16:56,548 --> 00:16:57,783
THEY'RE HUNGRY.

484
00:16:57,850 --> 00:16:58,784
OHH!

485
00:16:58,851 --> 00:17:00,152
OH, MY BABIES.

486
00:17:00,219 --> 00:17:02,187
YOU MUST BE STARVED, TOO.

487
00:17:02,254 --> 00:17:04,523
LET MAMA FEED YOU, MY THIRSTY
BABIES.

488
00:17:04,590 --> 00:17:05,924
LET MAMA LOVE YOU.

489
00:17:05,991 --> 00:17:10,863
[ALARM RINGING]
SHUSHABY.

490
00:17:13,932 --> 00:17:15,067
MAY I HELP YOU?

491
00:17:15,134 --> 00:17:17,603
&gt;&gt; ISN'T IT A BIG EARLY FOR A
COSTUME PARTY?

492
00:17:17,669 --> 00:17:19,338
&gt;&gt; WHY, YOU THROWING ONE,
DRACULA?

493
00:17:19,405 --> 00:17:20,439
&gt;&gt; MM.

494
00:17:20,506 --> 00:17:23,742
MY FRIEND AND I WOULD LIKE TO
CHECK OUT.

495
00:17:23,809 --> 00:17:25,711
&gt;&gt; AH, AH, AH, AAH!

496
00:17:25,778 --> 00:17:27,713
&gt;&gt; UNH!

497
00:17:27,780 --> 00:17:29,848
&gt;&gt; ♪ I FEEL THE SPIRIT... ♪
&gt;&gt; MR. VENTURE!

498
00:17:29,915 --> 00:17:32,718
I COULD USE SOME ASSISTANCE!

499
00:17:32,785 --> 00:17:34,620
&gt;&gt; I CAN'T BELIEVE I'M HANGING
OUT WITH YOU.

500
00:17:34,686 --> 00:17:36,188
I ALWAYS THOUGHT WE'D GET ALONG.

501
00:17:36,255 --> 00:17:38,891
YEAH. YOU WERE KIND OF DISTANT,
WHICH IS COOL, YOU KNOW.

502
00:17:38,957 --> 00:17:39,858
THAT'S FINE.

503
00:17:39,925 --> 00:17:40,726
YOU KNOW WHAT RULES?

504
00:17:40,793 --> 00:17:41,960
THAT OUTFIT RULES.

505
00:17:42,027 --> 00:17:45,030
WHOA! OH, DUDE, I JUST COPPED
AN ACCIDENTAL FEEL.

506
00:17:45,097 --> 00:17:46,865
WICKED SORRY.

507
00:17:46,932 --> 00:17:47,633
HEY. WHAT ARE YOU DOING?

508
00:17:47,699 --> 00:17:48,500
THAT'S ALARMED.

509
00:17:48,567 --> 00:17:49,368
&gt;&gt; YES. I KNOW.

510
00:17:49,435 --> 00:17:50,636
I'M THE ONE WHO INSTALLED IT.

511
00:17:50,702 --> 00:17:52,838
NOW, SHUT UP AND FOLLOW MY LEAD.

512
00:17:56,708 --> 00:17:59,044
&gt;&gt; WELL.

513
00:17:59,111 --> 00:18:01,713
&gt;&gt; SO YOU AS GOOD AT FIGHTING
AS YOU ARE AT TALKING?

514
00:18:01,780 --> 00:18:02,381
&gt;&gt; HELL, NO.

515
00:18:02,448 --> 00:18:03,382
LOOK AT ME.

516
00:18:03,449 --> 00:18:05,117
I'M MORE OF A WEAPONS EXPERT.

517
00:18:11,623 --> 00:18:14,092
THAT IS SO EXCELLENT.

518
00:18:14,159 --> 00:18:15,327
I LIKE TO DO THAT, TOO.

519
00:18:15,394 --> 00:18:16,562
IT'S SOFT.

520
00:18:16,628 --> 00:18:17,663
&gt;&gt; DO NOT FOLLOW ME.

521
00:18:17,729 --> 00:18:20,399
JUST STAY HERE AND
DO...WHATEVER.

522
00:18:20,466 --> 00:18:21,767
&gt;&gt; OK.

523
00:18:21,834 --> 00:18:24,536
YEAH. I AM TOTALLY FALLING FOR
HER.

524
00:18:24,603 --> 00:18:26,672
[PBBT]
THANK THE MAKER!

525
00:18:26,738 --> 00:18:29,408
I'VE BEEN HOLDING THAT BACK
FOR, LIKE, TWO HOURS.

526
00:18:29,475 --> 00:18:30,742
&gt;&gt; SAFETY FIRST.

527
00:18:30,809 --> 00:18:32,110
BUKLEY, BUCK, BUCK.

528
00:18:32,177 --> 00:18:33,045
&gt;&gt; DADDY!

529
00:18:33,111 --> 00:18:33,879
&gt;&gt; HELLO, BOYS.

530
00:18:33,946 --> 00:18:35,347
I SEE YOU'VE MET MYRA.

531
00:18:35,414 --> 00:18:37,249
DID SHE TELL YOU HOW SHE BURNT
DOWN OUR HOUSE YET?

532
00:18:37,316 --> 00:18:39,017
&gt;&gt; NO HELLOS FOR ME?

533
00:18:39,084 --> 00:18:44,056
OH, NOW, RUSTY, IS THAT ANY WAY
TO TREAT YOUR FOREVER GIRL?

534
00:18:44,122 --> 00:18:46,458
&gt;&gt; DEAN, TELL THIS LUNATIC THAT
MY LAWYER HAS ADVISED ME NOT TO

535
00:18:46,525 --> 00:18:47,893
COMMUNICATE WITH HER.

536
00:18:47,960 --> 00:18:51,396
&gt;&gt; MY DAD'S LAWYER HAS ADVISED
HIM NOT TO COMMUNICATE WITH YOU.

537
00:18:51,463 --> 00:18:53,031
&gt;&gt; UNH!

538
00:18:53,098 --> 00:18:54,399
STAY CLOSE.

539
00:18:54,466 --> 00:18:55,901
ANY OF YOUR WEAPONS STILL WORK?

540
00:18:55,968 --> 00:18:57,736
&gt;&gt; [BEEP]
&gt;&gt; ALL RIGHT.

541
00:18:57,803 --> 00:19:00,672
WELL, KEEP YOUR HELICOPTER
BLADES ON, WAVE YOUR ARMS

542
00:19:00,739 --> 00:19:02,608
AROUND, SQUEAL A LOT.

543
00:19:02,674 --> 00:19:04,309
THAT MIGHT BE SCARY.

544
00:19:04,376 --> 00:19:05,143
UNH!

545
00:19:05,210 --> 00:19:06,778
UGH!

546
00:19:06,845 --> 00:19:09,848
DAMN IT!

547
00:19:09,915 --> 00:19:12,017
ALL RIGHT.

548
00:19:12,084 --> 00:19:15,787
WE'RE DOING THIS.

549
00:19:15,854 --> 00:19:18,757
&gt;&gt; 10 AND 2, 10 AND 2.

550
00:19:18,824 --> 00:19:20,692
&gt;&gt; ♪ MY MUSE IS CALLING ♪

551
00:19:26,098 --> 00:19:31,870
&gt;&gt; [INHALES]
[EXHALES]

552
00:19:31,937 --> 00:19:35,307
[INHALES]
[EXHALES]

553
00:19:41,513 --> 00:19:42,514
EVERYONE OK?

554
00:19:42,581 --> 00:19:44,383
&gt;&gt; EVERYONE EXCEPT MOMMY.

555
00:19:44,449 --> 00:19:45,517
&gt;&gt; EH, SHE'LL BE ALL RIGHT.

556
00:19:45,584 --> 00:19:47,319
&gt;&gt; I FEEL LIKE CATHERINE THE
GREAT.

557
00:19:47,386 --> 00:19:48,620
&gt;&gt; WHERE'S DR. "O"?

558
00:19:48,687 --> 00:19:49,555
&gt;&gt; HEE HEE HEE!

559
00:19:49,621 --> 00:19:51,823
THEY SMELL MY CAT.

560
00:19:51,890 --> 00:19:53,559
HA HA HA!

561
00:19:53,625 --> 00:19:54,993
&gt;&gt; WAIT, WAIT, WAIT, WAIT,
WAIT, WAIT.

562
00:19:55,060 --> 00:19:56,461
SO WE NEVER ATTACK VENTURE?

563
00:19:56,528 --> 00:19:57,963
&gt;&gt; ZERE IS NO NEED.

564
00:19:58,030 --> 00:20:00,499
MY PLANS FOR A SUMMIT ARE BOTH
SIMPLE UND ELEGANT.

565
00:20:00,566 --> 00:20:01,900
&gt;&gt; AND COMPLETELY RETARDED.

566
00:20:01,967 --> 00:20:04,336
DID YOU JUST MUMBLE SOMETHING
ABOUT A SUMMIT?

567
00:20:04,403 --> 00:20:05,804
THAT IS NOT CRUSHING VENTURE!

568
00:20:05,871 --> 00:20:06,738
YOU DON'T GET IT.

569
00:20:06,805 --> 00:20:08,473
WE HAVE TO--
&gt;&gt; YOU SHOULD MOVE.

570
00:20:08,540 --> 00:20:10,842
YOU DON'T WANT HER TO LAND ON
YOU WHEN SHE FALLS FROM ZEE

571
00:20:10,909 --> 00:20:11,710
CEILING.

572
00:20:11,777 --> 00:20:12,978
&gt;&gt; WHEN WHO CALLS FOR A HEALING?

573
00:20:13,045 --> 00:20:15,414
WHAT?

574
00:20:15,480 --> 00:20:16,982
WHAT THE HELL IS SHE DOING HERE?

575
00:20:17,049 --> 00:20:18,817
&gt;&gt; ZIS WOMAN HAS COME TO RESCUE
YOU.

576
00:20:18,884 --> 00:20:19,818
&gt;&gt; FROM WHAT?

577
00:20:19,885 --> 00:20:21,420
&gt;&gt; FROM LONELINESS, YOU
SILLY-BILLY.

578
00:20:21,486 --> 00:20:22,387
&gt;&gt; WHO THE HELL ARE YOU?

579
00:20:22,454 --> 00:20:23,522
&gt;&gt; DR. HENRY KILLINGER.

580
00:20:23,589 --> 00:20:26,892
VAIT.

581
00:20:26,959 --> 00:20:30,896
HERE. GIVE THESE TO ZEE LOVELY
WOMAN, AND ZIS IS FOR YOU.

582
00:20:30,963 --> 00:20:32,464
MR. ZEE MONARCH'S JOURNAL.

583
00:20:32,531 --> 00:20:35,467
HIS LOVE FOR YOU IS SPELLED OUT
ON EVERY PAGE, AND THERE ARE

584
00:20:35,534 --> 00:20:37,235
SOME VERY NICE DRAWINGS, ALSO.

585
00:20:37,302 --> 00:20:38,036
&gt;&gt; THAT'S PRIVATE!

586
00:20:38,103 --> 00:20:39,571
&gt;&gt; LOVE IS NOT PRIVATE.

587
00:20:39,638 --> 00:20:43,542
LOVE IS TO BE SHARED.

588
00:20:43,609 --> 00:20:44,910
I HAVE LOCKED YOU IN.

589
00:20:44,977 --> 00:20:47,913
NEITHER OF YOU MAY LEAVE UNTIL
YOU HAVE REACHED COMPROMISE.

590
00:20:47,980 --> 00:20:50,549
GOOD LUCK, AND MAY LOVE SHOW
YOU ZEE WAY.

591
00:20:50,616 --> 00:20:54,019
SAY GOOD-BYE TO ALL YOUR PRETTY
CHILDREN FOR ME.

592
00:20:54,086 --> 00:20:55,854
&gt;&gt; CAN YOU UNDERSTAND WHAT HE'S
SAYING?

593
00:20:55,921 --> 00:20:57,356
&gt;&gt; LIKE, HALF THE TIME.

594
00:20:57,422 --> 00:20:59,825
&gt;&gt; MY UMBRELLA IS STUCK ON
SOMETHING.

595
00:20:59,891 --> 00:21:02,027
I REQUIRE ASSISTANCE.

596
00:21:02,094 --> 00:21:03,395
&gt;&gt; SO IS SHE OR ISN'T SHE?

597
00:21:03,462 --> 00:21:05,931
&gt;&gt; OK, HANK, LOOK.

598
00:21:05,998 --> 00:21:10,535
SHE USED TO BE POWERCAT ON
"AMERICAN GLADIATOR."

599
00:21:10,602 --> 00:21:13,639
SHOW GETS TANKED, SHE CHECKS
HERSELF INTO THE NUTHOUSE.

600
00:21:13,705 --> 00:21:17,442
EVERY COUPLE OF YEARS, SHE PUTS
ON THE OLD COSTUME, KIDNAPS YOU

601
00:21:17,509 --> 00:21:20,812
OR TRIES TO KILL YOUR DAD OR
BURNS DOWN THE COMPOUND.

602
00:21:20,879 --> 00:21:23,482
DEPENDS ON WHAT MEDS SHE'S
COMING OFF OF.

603
00:21:23,548 --> 00:21:25,917
&gt;&gt; HOW COME WE DON'T REMEMBER
HER THEN?

604
00:21:25,984 --> 00:21:29,354
&gt;&gt; LOOK. YOU DON'T REMEMBER
BECAUSE YOU'RE CLO--CLOOOO--

605
00:21:29,421 --> 00:21:31,556
&gt;&gt; CL-CL-CL-WHOOPS.

606
00:21:31,623 --> 00:21:33,392
&gt;&gt; I CAN'T HELP FEELING LIKE
WE'RE JUST NOT GETTING THE

607
00:21:33,458 --> 00:21:34,493
WHOLE STORY HERE, YOU KNOW.

608
00:21:34,559 --> 00:21:35,360
&gt;&gt; RIGHT.

609
00:21:35,427 --> 00:21:36,795
MAYBE SHE WAS TELLING THE TRUTH.

610
00:21:36,862 --> 00:21:37,629
&gt;&gt; ALL RIGHT!

611
00:21:37,696 --> 00:21:38,597
SO I [BEEP] HER!

612
00:21:38,664 --> 00:21:39,931
WHAT OF IT?

613
00:21:39,998 --> 00:21:43,935
[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP]

614
00:21:44,002 --> 00:21:47,939
[CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE

615
00:21:48,006 --> 00:21:49,941
--www.ncicap.org--]

616
00:22:08,860 --> 00:22:11,196
&gt;&gt; [WHISTLES]
COME, LIEBESCHUSSEL.

617
00:22:11,263 --> 00:22:12,798
YOU TRIED YOUR BEST.

618
00:22:12,864 --> 00:22:16,034
YES. YOU FAILED TO REUNITE
THEM, BUT LOOK AT IT ZIS WAY.

619
00:22:16,101 --> 00:22:18,937
YOU SAVED HIS BOYS, UND ZAT'S
WHAT COUNTS.

620
00:22:19,004 --> 00:22:22,441
COMPROMISE, MY FRIEND, IS ZEE
ESSENCE OF DIPLOMACY, AND

621
00:22:22,507 --> 00:22:25,577
DIPLOMACY IS ZEE CORNERSTONE OF
LOVE.

622
00:22:25,644 --> 00:22:28,747
♪ SVEET LOVE ♪

